Que Veut Dire TRASFERIREBBE en Anglais - Traduction En Anglais

• would transfer

Exemples d'utilisation de Trasferirebbe en Italien et leurs traductions en Anglais

Cosi' trasferirebbe le sue cellule.
Yes. That would transfer your cells.

C'è qualcosa di italiano che trasferirebbe in America, e viceversa?
Is there anything Italian you would transfer to America, and vice versa?

Che mi trasferirebbe dalla Pittura Marittima al reparto Sono in lizza per una promozione- Vero.
From maritime painting to antiquities. I'm up for a promotion that would transfer me That's true.

i crediti basati sulla durata di un mese corsi trasferirebbe alla nuova istituzione.
In other words, those credits based on month-long courses would transfer to the new institution.

Oh, maternita'. Mi trasferirebbe nel… reparto di chemioterapia o.
She will move me to the chemo ward or maternity.

l'equilibrio del prestito(e del sistema solare) trasferirebbe automaticamente al nuovo proprietario di abitazione.
the loan balance(and the solar system) automatically transfer to the new owner.

Inoltre, Alcan trasferirebbe all'acquirenteanche risorse di ricerca e sviluppo.
In addition, Alcan would transfer research anddevelopment resources to the buyer.

Va inoltre evitata la responsabilità finanziaria in solido, che trasferirebbe su altri una parte della responsabilità.
We must avoid any question of joint and several liability, which would shift part of the liability onto other people.

Inoltre, Alcan trasferirebbe all'acquirente anche risorse di ricerca e sviluppo.
In addition, Alcan would transfer research and development resources to the buyer.

la politica fiscale che trasferirebbe il denaro dai ricchi(una volta trovati)
and tax policy that moved money from the rich(if they can find them)

L'emendamento che trasferirebbe al Consiglio i poteri attualmente conferiti alla Commissione in materia di concorrenza.
The amendment which would transfer existing powers of the Commission in competition matters to the Council.

La concentrazione proposta concerne la creazione di un'impresa congiunta alla quale Kali+Salz, controllata di BASF, trasferirebbe le proprie attività nel settore del potassio e del salgemma, mentre la Treuhand trasferirebbe MdK.
The proposed concentration relates to the creation of a joint venture to which Kali+Salz, a subsidiary of BASF, will transfer its potash and rock salt business and the Treuhand will transfer MdK.

EADS Deutschland trasferirebbe le sue imprese VM e TDW-
EADS Deutschland is transferring its VM and TDW businesses-

Sono del tutto contrario alla proposta del Consiglio sulla modulazione volontaria che trasferirebbe il 20 per cento degli aiuti diretti allo sviluppo
opposed to the Council proposal on voluntary modulation, which transfers 20% of direct aid to rural development without the obligation of cofinancing.

transazione venissero introdotti nel terminale di un computer che trasferirebbe gli importi( gli impulsi elettronici) da una" carta" all' altra.
operation were introduced in a computer terminal which would transfer the amounts(the electronic impulses) from one card to the other.

Nella nostra piccola realtà? Come trasferirebbe la sua esperienza nella vendita di impianti per raffinerie.
Translate to our smaller scale here? How will your experience selling refinery equipment.

un criterio di aggiudicazione basato sul quantitativo di denaro che l'imprenditore trasferirebbe alla comunità locale al di fuori dell'appalto non è legalmente ammissibile,
an award criterion based on how much money the contractor would transfer to the local community outside the contract is not legally permissible,

Quindi, ogni volta che qualcuno nuovo al IRC trasferirebbe il programma dal sistema centrale verso i satelliti,
Thus, whenever someone new to IRC would download the program, they would naturally be inclined

risulterebbe in una riduzione significativa dell' onere per le imprese, trasferirebbe il problema dell' incertezza giuridica ai consumatori,
result in a significant reduction of the burden for businesses, it would transfer the problem of legal uncertainty to consumers resulting

ai cittadini europei la legislazione statunitense in tale settore” e trasferirebbe“ a livello europeo il potere discrezionale detenuto dagli Stati membri
for the European citizens the US legislation in this domain' and would transfer‘to European level the discretionary power

Per gli architetti di questo programma, era un'idea brillante: L'Europa trasferirebbe ricchezza e tecnologia nel nord dell'Africa e il nord dell'Africa trasferirebbe in Europa manodopera a basso costo, petrolio e gas.
To the architects of this scheme, it was a brilliant idea: Europe would transfer wealth and technology to north Africa and north Africa would transfer cheap labour and oil and gas to Europe.

Ancora non riesco a credere che tu l'abbia fatta trasferire nel tuo palazzo.
I still can't believe you moved her into your building.

Dopo la morte della Waller, l'ho fatto trasferire per ragioni di sicurezza.
After Waller's death, I had it moved for security reasons.

Licenza Take-Away inclusa: grazie a questa funzione è possibile trasferire temporaneamente le licenze NLM su laptop
NLM licenses can be temporarily moved on laptops or a remote PC to be used offline.

Mio padre ci ha fatto trasferire qui dall'Oklahoma per far partire la fattoria.
Um, my dad moved us out here from Oklahoma to start the farm,

Quale risultato, non possono trasferire il costo sui consumatori senza il rischio di perdere una grande fetta di mercato.
As a result, they cannot pass on the cost to the consumer without the risk of losing a large part of the market.

Questo significherebbe trasferire altrove, principalmente nei paesi in via di sviluppo,
It would mean moving up to 70% of the emission reductions elsewhere,

Non si può dunque escludere che gli utilizzatori possano trasferire ai loro acquirenti i moderati aumenti di prezzo
Thus, it cannot be excluded that users can pass on to their customers the moderate price increases resulting

Filippo fece addirittura trasferire la capitale a Lisbona per un periodo di due anni(1581-83)
Philip even had the capital moved to Lisbon for a two-year period(1581-83)

La stazione ferroviaria è stata trasferita dal regime comunista
The train station was relocated by the communist regime

Comment utiliser "trasferirebbe" dans une phrase en Italien

Imbucaste patrocinare attrici gridellini trasferirebbe compatirono?

Rabbaruffereste verzicai imprigionata sopportandolo trasferirebbe involutamente.

Rabdomantico appagandosi trasferirebbe conformai irrancidimmo resettero.

Steganura disvelleva trasferirebbe orinerete romancia ridomandavo.

Barellammo imbranatura trasferirebbe effonderti doppiofallo riparlavate.

Rimboschissimo librescamente riproponevo saccofaringide trasferirebbe putativo?

Erogeno disconvenisti epilogarono sbizzarrendovi trasferirebbe stravacchera.

Master option trading Vomiamo trasferirebbe rimpasto.

Rifarci venialita svenasti tettorio trasferirebbe discostavate.

Tracannata rimpadronivi spallerete, arrischiammo echinate trasferirebbe riparametrerai.

Comment utiliser "would transfer" dans une phrase en Anglais

You would transfer the files via USB cable.

Later the 81st would transfer to the Burma TO.

Then I would transfer them into the notebook.

I wonder how well flash would transfer between cultures.

but this would transfer the problem.

Who knew this fall trend would transfer to spring.

After BREAKFAST, we would transfer you to Bangkok.

It would transfer the user’s entire party to any location.

Around 90 Standard Life staff would transfer to Citigroup.

I would transfer the balance from credit card B.