Exemples d'utilisation de Tuoni en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Figlio dei Tuoni!
Child of thunder!No, tuoni e saette!
No, now it's thunder and lightning!Era tardi e c'erano i tuoni.
It was late and thundering.Arrivano tuoni e fulmini!
The thunder and I tuoni hanno un'origine simile.
A thunderclap has a similar origin.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tuono blu
Utilisation avec des noms
dio del tuonorombo di tuonosignore del tuonofigli del tuonogiorni di tuono
Parla coi tuoni e i fulmini.
He can talk to the thunder and lightning.Figlio della Battaglia! Figlio dei Tuoni!
Child of thunder! Child of battle!Ti spaventano i tuoni, o cosa?
Are you scared of thunderclaps or what?Figlio della Battaglia! Figlio dei Tuoni!
Child of battle. Child of thunder.Tu vuoi tuoni e fulmini, e va bene.
You want flash and pizzazz, and that's fine.Un attaccabrighe nel regno dei tuoni?
Cloud wrangler in the thunderclap kingdom?Mi terrorizzano i tuoni e i lampi.
What I'm terrified of is thunder and lightning.Poi il boom tuoni e una goccia di pioggia si fa sentire.
Then the thunder booms and a raindrop is felt.La mia tribu' crede nella leggenda… dell'Uomo dei Tuoni.
My people have this myth… about the Thunder Man.Che importano i tuoni nel nome del re?
What cares these roarers for the name of king?Dal trono uscivano lampi, voci e tuoni.
And from the throne proceeded lightnings, thunderings, and voices.Che corre sui tuoni e cresce con il calore.
Racing on the thunder and rising with Proprio come quei fulmini e tuoni, Aah! Quando?
When? So does Sfrutteremo i tuoni Per superare le lucertole.
We will use the sound of thunder to get past the lizards.aver trovato il tuo Uomo dei Tuoni.
I believe you think you found your Thunder Man.Che tuoni stanotte, eh?- Sì, erano davvero spaventosi.
Last night thunder sure is amazing right~ Yes,Dal trono uscivano lampi, voci e tuoni;
Flashes of lightning come forth from the throne, with voices and thunderclaps.Ci sono Tuoni e ci sono trombe che non hanno ancora suonato.
There are Thunders and there are Trumpets that have not yet sounded.Versetto 5: Dal trono uscivano lampi, voci e tuoni.
Verse 5:"And from the throne proceeded lightnings, thunderings, and voices.Nonostante i tuoni, Vittorio riuscì a sentire qualcuno che chiedeva aiuto.
In spite of the thunder, Victor heard his calls for help.Comandante di 1 tenente generale di esercito Aereo di aereo di Tuoni.
Commander of 1 Air Army lieutenant general of aircraft of Thunders.Mi chiedevo se aveste paura dei tuoni, così sono venuto a controllare.
I was wondering if you guys were scared of thunder, so I have come to check.Pregate l'Eterno perché cessino questi grandi tuoni e la grandine;
Entreat Jehovah; for there hath been enough of[these] mighty thunderings and hail;La carta Unown(Sole e Luna- Tuoni Perduti, 90/214) non è ora ammessa nel formato esteso.
Unown(Sun& Moon-Lost Thunder, 90/214) is now banned in the Expanded format.Sarete tutti in grado di sputare tuoni, da davanti, e scorreggiare saette, da dietro!
To spit the thunder from 
