Exemples d'utilisation de Uccidemmo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quasi lo uccidemmo.
And we almost killed it.Uccidemmo ogni soldato.
We killed every soldier.E noi… noi Baschi, li uccidemmo!
And us. the Basques. kill them!Così uccidemmo la pecora.
So we killed the sheep.Ci fu un tempo in cui uccidemmo il re.
There was a time we killed the king.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
uccidere un uomo
uccidere le persone
uomo che ha uccisouccidere la gente
capace di uccidereucciso in battaglia
padre ha uccisouccidere una persona
tizio che ha uccisoucciso in azione
Plus
Utilisation avec des adverbes
ucciso ieri
ucciso prima
uccide solo
uccidere ancora
uccidendo almeno
ucciso oggi
uccidere più
ucciso anche
ucciso così
facile uccidere
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di uccidereusata per uccidereaccusato di aver uccisotentato di uccideresparare per uccidereminaccia di uccideresmettere di uccideredisposto ad uccideredisposto a ucciderecontinua a uccidere
Plus
Uccidemmo tutti i soldati.
We killed every soldier.Ci vendicammo, uccidemmo gli Anziani.
We retaliated, killed the elders.Ne uccidemmo alcuni mentre mangiavano.
Killed some while they ate.Ci vendicammo, uccidemmo gli Anziani.
Killed the Elders. We retaliated.Nemici senza perdite da parte nostra! Uccidemmo 10!
He killed 10,000 of the enemy with no loss of life!Cosi li uccidemmo tutti con il fuoco. Bestie.
Beasts. So we killed them all with fire.Ne trovammo a mucchi e li uccidemmo tutti.
And we caught them in bunches and killed every one of'em.E noi uccidemmo anche loro, prima che facessero la salita.
And we slew them before they had gone up the ascent.La prima volta che mamma e io uccidemmo è stato tre anni fa.
Mommy and I killed for the first time three years ago.Uccidemmo gli uomini della Electus e prendemmo il controllo della nave.
We killed the Electus crew, took the ship.Lo trovammo, lo uccidemmo… e poi finì là.
We found E li uccidemmo fino a che li avemmo cacciati fuori dal nostro paese.
We did slay them even until we had driven them out of our land.La prima volta che mamma e io uccidemmo è stato tre anni fa.
The first time that mommy and I killed, was three years ago.Ne uccidemmo 700 a bruciapelo, ma conquistarono lo stesso il campo.
We killed 700 at point-blank range and still they took the ground.Perché alle 20:00, ora della West Coast… catturammo e uccidemmo Osama bin Laden.
Because at 8 p.m. Pacific Time… we captured and killed Osama bin Laden.Ne uccidemmo 700 a bruciapelo, ma conquistarono comunque il campo.
We killed over 700 at point-blank range, and still they took the ground.Radunai dei vaqueros, demmo la caccia a quel gruppo di Apache e li uccidemmo.
I took some vaqueros, and we hunted down that band of apaches and killed them.Ci vendicammo uccidemmo gli anziani e per un po' di tempo fummo al sicuro.
We retaliated killed the elders and for a moment of time we were safe.Vorrei poter dire che curammo gli ossuti con l'amore, ma in realtà li uccidemmo e basta.
I wish I could say we cured the Boneys with love, but really, we just straight up killed them all.Uccidemmo le sue guardie… e liberammo la gente della corte nascosta.
We killed all her guards and freed the people of the hidden court within days.trovammo Kiowa la'. Ne trovammo a mucchi e li uccidemmo tutti.
and we caught'em in bunches and killed every one of'em.Ma in realta' li uccidemmo e basta. Vorrei dire che curammo gli ossuti con l'amore.
But really, we just straight up killed them all. I wish I could say we cured the Boneys with love.E uccidemmo molti nobili guerrieri. Su richiesta del Re Luna, Giusto. io e le mie sorelle venimmo giù dal cielo notturno.
At the bidding of the Moon King, Oh, right. and killed many noble warriors. my sisters and I had come down from the night sky.Ne uccidemmo più di ottocento e, se la
We killed more than eight hundred of them and,
