Exemples d'utilisation de Uccidevo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Uccidevo Picasso.
I killed Picasso.Dicono che uccidevo la gente.
They say I killed people.Uccidevo persone. Io.
I killed people.Io invece uccidevo per la CIA.
I used to kill for the CIA.Molti li inducevo vivi e li uccidevo.
Many I induced alive and killed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
uccidere un uomo
uccidere le persone
uomo che ha uccisouccidere la gente
capace di uccidereucciso in battaglia
padre ha uccisouccidere una persona
tizio che ha uccisoucciso in azione
Plus
Utilisation avec des adverbes
ucciso ieri
ucciso prima
uccide solo
uccidere ancora
uccidendo almeno
ucciso oggi
uccidere più
ucciso anche
ucciso così
facile uccidere
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di uccidereusata per uccidereaccusato di aver uccisotentato di uccideresparare per uccidereminaccia di uccideresmettere di uccideredisposto ad uccideredisposto a ucciderecontinua a uccidere
Plus
Che io uccidevo te e Danny.
I dreamed that I… that I killed you and Danny.Per lo più, nutrivo e uccidevo galline.
I mostly fed and killed chickens.Io uccidevo per voi! Lo facevi.
You Ma Maliheh disse che se mi uccidevo.
But Maliheh said that if I killed myself.Io uccidevo per voi! Lo facevi.
I was killing for you. You Nel mio sogno. Ho visto me stessa che lo uccidevo.
In my dream, I saw myself kill him.Che io uccidevo te e Danny.
You and Danny. Really… that I killed I dreamed that I.Ho preso un raffreddore metre uccidevo il banchiere.
I think I caught a cold killing the banker.Sono di quando uccidevo degli animali. I miei primi ricordi.
My earliest memory is… killing animals.I miei primi ricordi… sono di quando uccidevo degli animali.
My earliest memory is… killing animals.Mi uccidevo cercando di diventare piu' sana. Ironia delle ironie.
Ultimate irony. killed myself trying to make myself healthy.Ero come voi un tempo, uccidevo in nome di una menzogna.
I was you once, killing for a lie.A stento mi nutrivo delle persone, figuriamoci se le uccidevo.
I was barely feeding on people, let alone killing them.Me la sono fatta mentre uccidevo un potente generale di Yuan!
It's from killing a powerful Yuan general!Sai, nel passato, in una situazione del genere li uccidevo tutti.
You know, past days, situation like this, I kill everybody.No, dispiace a me, quasi uccidevo la persona che l'ha vista morire.
I'm sorry. I almost killed the person who saw her die.E' più come un bruttissimo sogno in cui uccidevo la mia amica.
It feels more like a horrible dream where I killed my friend.Uccidevo e terrorizzavo mentre lui giocava a fare Elon Musk e il re filosofo.
Killed and terrorized while he Elon Musk would it and played philosopher king.Come quando ero bambina e uccidevo quelle tartarughe.
Like when I was a kid and I killed all those turtles.Quindi, ho detto a mio padre che gli volevo bene e quasi lo uccidevo.
So I said"I love you" to my dad, And it almost killed him.Ho sognato che violentavo mia madre, uccidevo mia moglie e seducevo mia figlia.
I dreamt that I raped my mother, I killed my wife and seduced my daughter.Li ho contati per senso di colpa, perché facevo abortire… e uccidevo i bebè.
Because I aborted and killed babies. I counted this out of guilt.Allora mettevo giù la spada… E li uccidevo a mani nude.
So I put the sword down, kill'em with my own bare hands.Allora mettevo giù la spada… E li uccidevo a mani nude.
Kill'em with my own bare hands.Sta male. Ho preso un raffreddore mentre uccidevo il banchiere.
You're ill. I think I caught a cold killing the banker.
