Que Veut Dire UMBRATILE en Anglais - Traduction En Anglais

• shadowy
• shady

Exemples d'utilisation de Umbratile en Italien et leurs traductions en Anglais

labile e umbratile.
labile and shadowy.

Il lavoro è un'opera a tratti umbratile, alcune volte violenta, altre divertita e passionale.
This record is a work shady at intervals, sometimes violent, some others amused and passionate.

seppure un certo aplomb onirico, umbratile e tecnologicamente misticheggiante sempre fa capolino a queste latitudini di genere.
although a certain oneiric aplomb, shady and technologically mystic, pops up here and there at this genre's latitudes.

Ne risulta un sound-system midtempo tecnologicamente avanzato, preciso, umbratile, straripante di afflizione vocale e torbide orchestrazioni sintetiche,
The result is a midtempo sound-system technologically advanced, precise, shadowy, overflowing of vocal affliction and murky synthetic orchestrations,

elegantemente umbratile, impreziosita da precisi incastri di sequencer
elegantly shadowy aura, embellished by precise sequencer and energized by midtempo drum-programming.

esala un climax electro/ synthpop pesantemente avvilito ed umbratile, attivando allo scopo elementari progressioni downtempo di drum-programming,
In Paradise", exhales an electro/ synthpop climax heavily dejected and shadowy, activating elementary downtempo drum-programming,

pianoforte inserite in un sussurrato registro di voce, la cui umbratile e malinconica coralità espressa nel refrain si amalgama
bases inserted in a whispered voice register, which shadowy and melancholy chorus expressed in the refrain amalgamate

Made Of Flowers", la final-track, è uno sperimentale, umbratile electro/ industrial/ synthpop creato con ammirevole ricercatezza,
Made Of Flowers", the final track, is an experimental, shadowy electro/ industrial/ synthpop created with admirable refinement,

appassionata ed umbratile, accarezza rarefazioni elettroniche ed un solo tocco di piano.
passionate and shadowy, strokes and rarefactions electronic one-touch floor.

Ogni intreccio musicale in Human Resources risente di questo umbratile, alterato equilibrio fra passaggi delicati e inquieti al tempo stesso,
Every musical plot in Human Resources is influenced by this shady and altered balance between passages that are at the same time delicate

è il senso: umbratile, soggettivo, irriducibile a qualsiasi gerarchia linguistica.
in the second it is sense: indistinct, subjective, not reducible to any linguistic hierarchy.

canto di Nancy perennemente intrecciato a quello più umbratile di Picco.
singing of Nancy perennially braided to the more shadowy Peak.

delinea orchestrazioni riconducibili ad un Neofolk perennemente umbratile e talvolta allucinato,
outlines orchestrations due to a Neofolk perpetually shady and sometimes hallucinatory,

Time" recupera l' atteggiamento umbratile e romanticamente affranto di cui l' album è testimone
Time" retrieves the shadowy and the romantically heartbroken attitudes that the album is

che poi ci riportano a una densa e umbratile bellezza, ricca di suggestioni anche esotiche,
the sounds go on until reaching a dense and dark beauty, rich with suggestions,

appassionata ed umbratile, accarezza rarefazioni elettroniche ed un solo tocco di piano.
whose voice, passionate and shadowy, strokes and rarefactions electronic one-touch floor.

tastiere a supporto del religioso canto di Ann-Mari che aleggia solennemente tra umbratili fioriture melodiche.
support of the religious song of Ann-Mari, who hovers between the solemn shadowy melodic flourishes.

si tratta di attraversare paesaggi umbratili e indefiniti, invenire forme e indovinarne la forza,
Starting from the nebulous condition of potentiality, it means crossing shade-filled, hazy landscapes,

offrendosi come un dark-electro che ingloba ritmiche midtempo, umbratili coperture di synths
offering itself as a dark-electro song that incorporates midtempo rhythms, shadowy synths covers

rumorismo/ minimalismo sintetico ed umbratili formulazioni di laptop,
minimal synthetic noises and shadowy laptop formulations,

si siano trasfigurati predilegendo traiettorie melodicamente più umbratili rispetto agli inizi, essi conservano ancora inalterati nel loro nucleo molti retaggi Ultravox-oriented,
was transfigured with trajectories melodically more shadowy than the beginning, it still keep intact into its core many Ultravox-oriented legacies,

interpretazioni del concetto EBM alternate ad altre colme di umbratili evocazioni synthpop,
interpretations alternated with other ones full of shadowy synthpop evocations,

offrendo scorci pop-elettronici più umbratili, a volte introspettivi e marcatamente atmosferici,
offering pop-electronic glimpses more shadowy, sometimes introspective and markedly atmospheric,

E' la volta di"Lost", brano ispirato agli umbratili tatticismi gothic dei Sisters Of Mercy ora riprodotti mediante l'interplay tra
It 's the turn of"Lost", a song inspired by the gothic shadowy tactics of Sisters Of Mercy played on the hour

attendendo l' ingresso di formulazioni più umbratili, quelle appartenenti a" Frail",
awaiting the arrival of shadowy formulations, those belonging to"Frail",

Comment utiliser "umbratile" dans une phrase en Italien

Nel granaio umbratile o nel rivo strozzato?

Dal capriccioso ed umbratile mondo del glamour.

Verso un'etica della rappresentazione TXT Umbratile dimora.

Verso un'etica della rappresentazione DOC Umbratile dimora.

Verso un'etica della rappresentazione Mp3 Umbratile dimora.

Verso un'etica della rappresentazione PDF Umbratile dimora.

Verso un'etica della rappresentazione EPUB Umbratile dimora.

Nel granaio umbratile o nel rivo strozzato?

Quindi esiste, ma vive un’esistenza umbratile ed intermittente.

Quindi esiste, ma vive un'esistenza umbratile ed intermittente.

Comment utiliser "shady, shadowy" dans une phrase en Anglais

Gregory: Shady Side, Culver, and Nichols.

Shady areas are rich with moss.

Unfortunately shady things are always possible.

Flynn channels the shady craftsman well.

The shadowy figure did not reappear.

The sails above the shadowy hulls.

Shady Al-Zubi heads our engineering group.

There's nothing shady about this technique.

Shadowy smoke wafts over her skin.

Shady Kip repudiating decays enthralled thereinto.