Exemples d'utilisation de Usavano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La usavano come scambio.
They were using it as a dead drop.Chiami progresso una cosa che usavano nella II Guerra Mondiale?
You call something that was used in the Second World War an advance?Usavano quel segnale per trovarci.
They're using it to find us.Ma gli zulù usavano ossa di pollo.
But the Zulu, they use chicken bones.Lo usavano per fare i tubi. Il mercurio.
Mercury. Yeah, They use it to make their pipes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
facile da usarefacili da usareusato nel trattamento
usato per il trattamento
barche usatecomodo da usarepersone usanosito usausato con cautela
termine usato
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile usareusare solo
necessario usareusato principalmente
medicinale usatousata anche
usa più
usato correttamente
uso sicuro
usare sempre
Plus
Utilisation avec des verbes
usato per trattare
usato per curare
smettere di usareusato per fare
usato per prevenire
usato per descrivere
usato per creare
usato per ridurre
usato per indicare
usata per uccidere
Plus
Nel campus lo usavano tutti. Esplose.
It exploded. Everybody on campus was using it.Usavano una forcella ed un pezzo incastrato dentro.
The system uses a fork with a piece inside.Nel campus lo usavano tutti. Esplose.
Everybody on campus was using it. It exploded.Usavano delle piccolissime parti un rarissimo elemento.
They use some tiny piece of an incredibly rare element.Gli insegnanti la usavano come esempio negativo.
The teachers used her as a cautionary tale.Usavano quelle schifezze sui cavalli Diabanol! Wisterol!
They use that on racehorses, for Christ's sakes. Diabonal and Wisterol!All'epoca, tutti usavano miscele già pronte.
At that time everybody was using a packaged mix.Usavano i proventi per finanziare la campagna alla presidenza di Bracken.
They were using the profits to fund Bracken's presidential campaign.I vecchi sultani li usavano per difendere il loro harem.
The old sultans used to use them Usavano questi nomi in riferimento a vari incroci di Manhattan.
And they were using these names in the context of various intersections in Manhattan.E' uno di quei cosi che usavano per mandare su il cibo. Guardate.
This is one of those things they use to send food upstairs. Check it out.Si'. Vedi, usavano l'olmaria per i sacrifici umani.
They would use meadowsweet for human sacrifices.Sulla Westbound. I talebani usavano i prigionieri per testare i giubbotti.
Hit and run, westbound The Taliban uses POW's to test out body armor.Vedi, usavano l'olmaria per i sacrifici umani.- Si.
They would use meadowsweet for human sacrifices.- Yeah.Uomini. la sfruttavano. la usavano… Si stavano approfittando di lei.
They were taking advantage of Gli inglesi lo usavano come base organizzativa durante l'invasione di Manhattan.
The British employed it as a staging ground during the invasion of Manhattan.Wallis e Futuna usavano il franco della Nuova Caledonia.
Wallis and Futuna uses the New Caledonian franc.Perché usavano vernici al cianuro?
Why did they use cyanide paint?Quando usavano tassi e scoiattoli.
Back when they used to use badgers. And squirrels.A quei tempi, usavano tutti un mix preconfezionato.
At that time everybody was using a packaged mix.I talebani usavano i prigionieri per testare i giubbotti.
The Taliban uses P.O.W.s to test out body armor.Tutti al campus usavano"Facebook me come espressione comune.
Facebook me, Every body on Campus was using it.Non capite! Usavano quest'uomo come cavia da laboratorio!
You don't understand. They were using this man as a lab rat!A Guantanamo. Scoprirono che usavano la loro musica come metodo di tortura.
In Guantanamo Bay. They heard that their music was used as a torture method.Esplose. Tutti al campus usavano"Facebook me come espressione comune.
Facebook-me" 
