Exemples d'utilisation de Utilizare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allora perché non utilizare Vim al posto di Emacs?
I mean, why not just use Vim over Emacs?Puoi utilizare il tuo iPhone come un iPod semplicemente collegandolo tramite una rete senza fili.
You can use your iPhone like iPod by simply connecting it with wireless network.Per modificare il consenso puoi utilizare il pulsante sottostante.
To change the consent you can use the button below.Si può utilizare come trattamento viso o come maschera per le pelli secche.
You can'Use clean as a facial or as a mask for dry skin.Telai di combinazione che potete utilizare in diverse macchinep.e.
Combination plates that can be used on different machines f.e.È possibile utilizare SecureLine VPN con ogni tipo di connessione Internet?
Can I use SecureLine VPN with any type of internet connection?Telai di combinazione che potete utilizare in diverse macchine p.e.
Combination plates that can be used on different machines f.e.Ciononostante utilizare la lancia di Longinus senza il permesso della Seele comporterà seri problemi.
Not yet. Using the Spear of Longinus without Seele's permission will cause trouble.Questo è il motivo per cui si consiglia di utilizare solo prodotti biologici.
This is why it is recommended use of organic products.Suggerimento: dovrete utilizare la variabile moltiplicatore ed una stringa di formato.
Hint: You probably want to use the multiplier variable and a Python format string.può sempre utilizare il suo nome utente.
please use your username.Questo dato ci consente di utilizare alte dosi di ropivacaina in condizioni di sicurezza.
This evidence allowed us to use high doses of ropivacaine under safe conditions.Puoi anche usare le tue iniziali, ad esempio, Mario Rossi potrebbe utilizare MRossi. me, RossiM.
You can also use your initials, for example, John Smith might use JSmith. me, SmithJ.Utilizare POV-Ray 3.7:
Using POV-Ray 3.7(08-Nov-2013):Questa è la maniera più diffusa di utilizare i materiali didattici di Choralia.
This is the most popular way of using Choralia's training aids.con la possibilità di utilizare la vasca idromassaggio.
with the possibility to use the Jacuzzi.Tutte le nostre strutture permettono di utilizare l'intera superficie di copertura.
All objects allow you to use the entire surface of the roof.con la possibilità di utilizare la vasca idromassaggio.
with the possibility to use the jacuzzi.Partner snom registrati: vi preghiamo di utilizare il modulo presente nell'area riservata.
Registered snom partners: Please use the contact form provided in the Login area.L'importante impegno di utilizare le TIC nell'istruzione
Putin avrebbe accettato l'offerta di Maduro di utilizare l'isola di la Orchila.
Putin would have accepted Maduro's offer to use the island of La Orchila.Invitiamo il Consiglio e la Commissione, d'intesa con questo Parlamento ad utilizare l'attuale riforma della procedura di liquidazione dei conti, a garantire che
We call upon the Council and the Commission in agreement with our selves to use the current reform of the clearance of accounts procedurePer conoscere tutte le combinazioni possibili e come utilizare al meglio il Kit Adaptive.
To know all the possible combinations and how Use clean better Adaptive Kit.Allora questo e' un instituto per… facciamo conferenze qui, l'istituto e' stato costruito da monaci francescani nel XVII secolo ma ora e' gestito dall'Irlanda ed e' usato per fini educativi, qui facciamo conferenze, ospitiamo gruppi di studenti universitari che possono utilizare i nostri spazi ed organizzare eventi culturali.
Well, it's an institute for… we hold conferences there, and it was actually established in the 17th century by the Franciscan monks but now it's been handed over to the island of Ireland to use as a resource for educational purposes so, we hold conferences here, and groups of students from universities come here and use our facilities, and also there is cultural events here as well.Una volta che avete soddisfatto con il recupero Ã̈ possibile utilizare"Save Recovery Session" opzione per salvare le informazioni di ripristino.
Once you have satisfied with the recovery you can use"Save Recovery Session" option to save the recovery information.L'interfaccia utente Ã̈ molto facile e veloce e permette a tutti di utilizare questo strumento.
The user interface is very simple and fast rese al di fuori degli Stati Uniti devono utilizare il modulo internazionale indicato di seguito.
be returned outside of the United States should use the International form identified below.Se è la prima volta che accede alla zona clienti, le ricordiamo che il password che deve utilizare è il suo indirizzo email.
If it is the first time you use the client zone, you will have to use your email as your password.così per lo spostamento tra città si deve utilizare il treno, la macchina personale o i mezzi publici.
so for further transportation you will have to use the train, personal car or intercity public car services.
