Exemples d'utilisation de Venerando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa sta venerando?
What are you worshipping?Venerando il suono che solo io sembravo sentire.
Worshiping sound I alone seemed to hear.Non stanno venerando voi.
They are not worshipping you.Sta venerando un falso Dio nella sua chiesa.
She's worshipping a false god in your church.Non ti stanno venerando. Guarda.
Look at that. They're not worshiping you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
venerata memoria
venerata immagine
chiesa veneradivinità veneratevenerare dio
Venerando il suono che solo io sembravo sentire.
I alone seemed to hear. Worshiping sound.Amministratore: Luca Venerando GIUFFRIDA.
Administrator: Luca Venerando Giuffrida.Che state venerando un imbroglione. Quindi sappiate.
So, just know, you're worshiping a fraud.Danze di fuoco guardando il Gange e venerando il fiume sacro.
Fire dances watching the Ganges and venerating the holy river.Questo venerando criminale.
This time-honored crook.Nella città è raggiunto dai figli Tina e Venerando che lavorano già con lui.
In the town is reached by children Tina and Venerable already working with him.Stanno venerando un maiale.
They're praying to a pig.Venerando il suono che solo io sembravo sentire.
Worshipping the sound that i alone could seem to hear.I tuoi seguaci stanno venerando una falsa reliquia.
Your followers are worshipping a phony relic.Il venerando revision control system(rcs)
The venerable revision control system(rcs)Andai ad ogni spettacolo… venerando il suono… che solo io sembravo sentire.
Worshipping the sound that i alone could seem to hear.Venerando, Antonio and Zeppilli, Paolo(1982) Cardiologia dello sport.
Vinger, Paul and Hoerner, Earl(1982) Sport injuries: the unthwarted epidemic.Andai ad ogni spettacolo… venerando il suono che solo io sembravo sentire.
That i alone could seem to hear. worshipping the sound.Il venerando direttore padre Rosa mantenne peraltro tutte le sue riserve;
The venerable editor Father Rosa did, however, maintain all his reservations;Ma, segretamente, andai ad ogni spettacolo… venerando il suono… che solo io sembravo sentire.
I went to every one of those 5, but in secret, worshipping the sound.Che state venerando un imbroglione. Quindi sappiate.
You're worshipping a fraud.- So, just know.Ricordiamo dunque le Guide spirituali, venerando la legge della Gerarchia.
Therefore, let is remember our spiritual Leaders. Thus we shall revere the law of Hierarchy.Oggi state venerando Durga, o meglio, tutte le nove forme della Dea.
Now you are worshipping today the Durga, or all the nine forms of the Goddess.Stavano solo venerando cio' che avevano di fronte.
They were just worshipping what was in front of them.Nessuno dei membri di questo venerando Corpo dev'essere dimenticato nella comune preghiera;
No member of this venerated Body must be forgotten in this common prayer;Wilmovsky ha applicato questo venerando principio alla sua vita con enorme successo.
Wilmovsky has applied this time-honored principle to his life with great success.
