Exemples d'utilisation de Vincono en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Eppure vincono con tutti.
But they do win them all.La verità e la giustizia vincono sempre.
Truth and justice always prevail.Alcuni vincono, altri no.
Some are winners, some aren't.Vincono i New Day, è sicuro.
New Day's winning, no question.Perché le donne vincono sempre.
For women always prevail.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
leonardo da vincipossibilità di vincerevincere la guerra
probabilità di vincerevincere la partita
vincere la gara
codice da vincivincere un premio
giocatore vincevinto numerosi premi
Plus
Utilisation avec des adverbes
vince sempre
vinto numerosi
vince mcmahon
vinse anche
vinto diversi
possibile vincerevince ancora
vincere solo
vincere più
vincere grandi
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di vincereprovare a vincereriuscito a vincereandando a vincereserve per vincerefare per vincerecontinua a vinceregiocare per vincereiniziare a vincereaiutare a vincere
Plus
Vincono sempre loro, vero?
They always do, don't they? He won.Alla fine i soldi… Vincono sempre, giusto?
Always wins, right? In the end, money?Vincono i Kabul Juniors! Fuori!
Out! Kabul Juniors has won it!I Kabul Juniors vincono il lancio della monetina.
Kabul Juniors has won the toss.Vincono sempre loro… Non e' vero?
They always do, don't they? He won.Due bellissime ragazze vincono su un amico. No.
Two beautiful ladies trumps my friend.- No.Vero? Vincono sempre loro.
They always do, don't they? He won.Ma ecco il fischio finale Vincono i Kings 6 a 5.
And that's the final whistle. The Kings win, 6-5.Tutti vincono tranne Lucy.
Everybody's winning except for Lucy.Capo, se parliamo di velocità, vincono i social network.
Chief, if it's only about speed, social networks are the winners.Le storie vincono sui fatti, ogni volta.
Stories beat facts every time.Le note mature, percepite in precedenza, escono gradualmente e vincono nel finale.
The ripe notes, perceived previously emerge gradually and prevail on the finish.Chi vincono?- Loro, 4-1?
They Doppia gara nel week end: vincono Federico e Luigi!
A weekend of races: Federico and Luigi are the winners!I Bulls vincono il loro quinto titolo negli ultimi sette anni.
Have won their fifth championship in the last seven years. And the Chicago Bulls.Ecologici perché completamente riciclabili, i prodotti Innova Advanced vincono la sfida dei costi.
Ecological because completely recyclable, Innova Advanced products overcome the challenge of costs.I Chicago Bulls vincono il loro primo titolo NBA!
The Chicago Bulls have won their first-ever NBA championship!Be', se vincono i tedeschi, la pace finira' per sempre. Chi vincera'?
Who will win? Well, if the Germans do, there would be an end to peace forever?Quegli stronzi di Yellowstone vincono ininterrottamente i Giochi dal 1908.
Goddamn yellowstone has won the ranger games.Le guerre si vincono o si perdono sulla base di considerazioni irrazionali.
That wars are won or lost on the basis of irrational considerations.I Chicago Bulls vincono gara 1 allo scadere. È finita!
The Bulls have won at the buzzer in game one. It's all over!I Chicago Bulls vincono il loro quinto titolo negli ultimi sette anni!
Chicago Bulls have won their fifth championship in the last seven years!I Chicago Bulls vincono il loro quinto titolo negli ultimi sette anni!
In the last seven years! Chicago Bulls have won their fifth championship!In questa lotta piante sane vincono sempre e le alghe hanno pochissime possi-
Healthy plants always are the winners, algae have no chance.
