Exemples d'utilisation de Virtualizzata en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'adozione dell'infrastruttura virtualizzata è in pieno svolgimento.
The shift to virtualized infrastructure is in full swing.La tecnologia predittiva è il nuovo requisito dell'infrastruttura virtualizzata.
Predictive is the new requirement for virtualised infrastructure.Posso registrare la mia carta virtualizzata nell'area riservata del sito Atm?
Can I register my virtual card in the reserved area of Atm website?Favorisce l'agilità dei servizi con la gestione e l'orchestrazione dell'infrastruttura virtualizzata.
Enables service agility through the management and orchestration of the virtualised infrastructure.Di seguito alcuni dei benefici della grafica virtualizzata con VMware Horizon 6 e vSphere.
Among the benefits of enterprise graphics virtualization with VMware Horizon 6 and vSphere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
infrastruttura virtualizzata
mentre la coltivazione di nuove funzionalità e capacità sulla nostra piattaforma virtualizzata.”.
while growing new functionality and capacity on our virtualised platform.”.Piattaforma software virtualizzata, disegnata sulle reali esigenze del cliente e protetta.
In a virtualised software platform, designed according to client's actual needs and protected.TIM si conferma leader dell'evoluzione digitale del Paese con la prima rete di accesso radio virtualizzata a Torino con Ericsson.
TIM confirms its leadership in the country's digital evolution with the first virtualized radio access network in Turin with Ericsson.Anzi, virtualizzata, e sarà dentro un'app, diventerà
Indeed, virtualised, and it will be in an app,L'infrastruttura iperconvergente unisce l'intera infrastruttura virtualizzata con i servizi dati avanzati in un'unica soluzione integrata,
HCI blends your entire virtualised infrastructure and advanced data services in one integrated solution,dei client della vostra infrastruttura virtualizzata.
clients of your virtualized infrastructure.CloudBridge Virtual WAN verifica costantemente le prestazioni dei percorsi all'interno della WAN virtualizzata per l'adattamento istantaneo e automatico alle mutevoli condizioni di rete.
CloudBridge Virtual WAN constantly assesses the performance of paths within the virtualized WAN to instantaneously and automatically adapt to changing network conditions.di rete consentono alle aziende di adottare nuovi servizi su una rete comune virtualizzata.
network switches allow businesses to adopt new services on a common, virtualized network.virt-manager il quale esegue una installazione Linux completamente virtualizzata con l'immagina posizionata in /var/lib/libvirt/images/rhel5FV. img.
guest created with virt-manager running a fully virtualized Linux installation with an image located in /var/lib/libvirt/images/rhel5FV. img.Esegui qualsiasi applicazione virtualizzata su vSphere o Hyper-V direttamente dal backup più recente invece di
Run any virtualized application on vSphere or Hyper-V directly from the latest backup,e uno storage scalabile in modo elastico per qualsiasi applicazione virtualizzata, con un risparmio del
elastically scalable storage for any virtualized application, with TCO savings of up to 50%. vSAN.Ripristino di singoli oggetti per QUALSIASI applicazione virtualizzata, inclusi i database PostgreSQL e MySQL,
Recover individual objects for ANY virtualized application, including PostgreSQL and MySQL databases,service provider alla ricerca dell'implementazione veloce di un'infrastruttura virtualizzata, nuove applicazioni, servizi e capacità di storage.
service providers looking for speed of deployment of virtualized infrastructure, new applications, services and storage capacity.La soluzione CloudBridge Virtual WAN consente alle aziende di creare una WAN virtualizzata collegando più dispositivi di rete, come MPLS, banda
CloudBridge Virtual WAN solution enables enterprises to create a virtualized WAN by bonding multiple network services such as MPLS,La gamma completa di applicazioni HPE NonStop X Ã̈ disponibile per HPE Virtualized NonStop, subito pronto, senza bisogno di ricompilare o ricostruire il software HPE NonStop X per l'esecuzione sulla piattaforma virtualizzata.
The entire suite of HPE NonStop X applications are available for HPE Virtualized NonStop, right out of the door, with no need to recompile or rebuild the HPE NonStop X software to run on the virtualized platform.distribuire la propria infrastruttura virtualizzata con configurazioni ottimizzate per hardware, software e distribuzioni cloud.
roll out your virtualized infrastructure with optimized configurations for hardware, software and cloud deployment.continuità di alcune applicazioni su bare metal anziché sull'infrastruttura virtualizzata.
running some applications on bare metal rather than on virtualised infrastructure.HPE Instant Capacity Ã̈ una utility altamente virtualizzata, automatizzata e di facile gestione che consente di posticipare l'acquisto di hardware,
HPE Instant Capacity is a highly virtualized, automated, and easily managed utility to defer hardware costs,la gestione per la nuvola privata virtualizzata illimitata cita ad esempio(VM).
management for unlimited virtualized private cloud instances(vm's).supporta l'archiviazione virtualizzata, macchine virtuali e container,
supports virtualization storage, virtual machines and containers,reti di fibre ottiche- per mostrare il divario esistente tra la realtà fisica e la nostra immagine virtualizzata.
in order to show the gap between the physical reality of the cloud and our virtualized image.Private Cloud permettono l'evoluzione a un'infrastruttura definita dal software, totalmente virtualizzata e dotata di una protezione agile
Cloud Products enable an evolution to a fully virtualized, software-defined infrastructure with finely tuned,I recenti investimenti nella nostra piattaforma di formazione a distanza virtualizzata consentono agli studenti di continuare a studiare fuori dal campus,
Recent investments in our virtualized distance learning platform enable students to continue their learning off campus,dalla infrastruttura virtualizzata e dall'hardware fisico per contribuire a migliorare l'efficienza
monitoring of data from applications, virtualized infrastructure
