Exemples d'utilisation de Vomitai en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vomitai il mio cibo.
I threw up my food.Mi sentii male e vomitai.
I felt seasick and threw up.Vomitai tre volte.
I threw up three times.Dopo la mia prima volta, vomitai.
My first time I vomited after.Io vomitai tre volte.
I threw up three times.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
voglia di vomitarevomita sangue
bagno a vomitare
Utilisation avec des verbes
andare a vomitare
Andai nella mia nuova stanza, e vomitai.
I went to my room and vomited.Vomitai tutta la notte.
I threw up the whole night.Sfortunatamente, gli vomitai addosso.
Unfortunately, I puked up on him.Vomitai su tutto il tappeto.
I barfed all over his carpet.Prima volta che la provai, vomitai.
First time Poi vomitai e mangiai di nuovo.
Then threw up, and ate again.La prima volta che corsi un miglio vomitai e poi svenni.
After my first mile, I puked, then fainted.Vomitai la mia cena quella notte.
I threw up my dinner that night.La prima volta che corsi un miglio vomitai e poi svenni.
I puked, then fainted. The first time Ma vomitai ovunque quella sera!
But I barfed everywhere that night!La prima volta che corsi un miglio vomitai e poi svenni.
And the first time Quasi vomitai io stesso, mi creda!
I tell you, I almost threw up myself!La prima volta che lo fece, ero cosi' disgustata, che vomitai.
The first time he did it, Poi vomitai sui piedi degli agenti.
And then?-Then I threw up on the agent's feet.La prima volta che presi la scossa mi si piegarono le ginocchia e vomitai.
The first time it happened I fell to my knees and vomited.Vomitai nella macchina mentre andavo a farli.
I threw up in the car on the way there.Vidi il presidente cadere dalle scale. E vomitai sul tappeto.
E allora, vomitai… e questo peggiorò le cose.
And then I threw up… which just made it worse.Allora lei mi guardò negli occhi ed io vomitai tutto sulle sue belle scarpe.
Then she looked into my eyes I threw up all over… her beautiful shoes.E vomitai sulla scultura di ghiaccio alla festa di fidanzamento.
And I puked on the ice sculpture at our engagement party.proprio dove mia madre mi teneva i capelli quando vomitai dopo il ballo.
where my mom held my hair when I threw up after the prom.Vomitai talmente che mi chiusero in bagno finché non atterrammo.
Puked so much they locked me in a toilet till we touched down.vaneggiassi a proposito di lunghe conversazioni con un cespuglio in fiamme. Vomitai per cinque giorni di fila.
And apparently hallucinated multiple conversations with a burning bush. I threw up for five days straight.Quando vomitai dopo il ballo.
When I threw up after the prom. Oh,Vomitai per cinque giorni di fila
I threw up for five days straight
