LIDSTATEN EN FRANÇAIS

Traduction de Lidstaten en Français

Résultats: 168854, Temps: 1.023

état membre etats membre états membres etats membres états membre état membres

Exemples d'utilisation de Lidstaten dans une phrase et leurs traductions

De lidstaten die de euro hebben ingevoerd.
États membres qui ont adopté l'euro.».
In sommige lidstaten is het kindersterftecijfer hoog.
Dans certains États membres, le taux de mortalité infantile est élevé.
Specifieke bepalingen voor een aantal lidstaten.
Dispositions spécifiques pour certains Etats membres.
Uitbreiding van de steun voor energiegewassen tot alle nieuwe lidstaten 8.
Extension de l'aide aux cultures énergétiques à tous les nouveaux États membres 8.
Artikel 10- Samenwerking tussen de lidstaten.
Article 10- Coopération entre Etats membres.
Alle betrokken lidstaten dragen bij tot de verwezenlijking van deze doelstellingen.
Chaque État membre concerné contribue auxdits objectifs.
Toelating van wettelijke auditors uit andere lidstaten.
Agrément des contrôleurs légaux des comptes d'un autre États membre.
Gezamenlijk voorstel van verscheidene nieuwe lidstaten betreffende de randvoorwaarden.
Proposition commune de plusieurs nouveaux États membres concernant la conditionnalité.
Deze afwijkingen zouden de andere lidstaten geen verplichting opleggen om de nominale hoeveelheden te reguleren.
Ces dérogations n'obligeraient aucun autre État membre à réglementer les quantités nominales.
De vertegenwoordigers van de vijftien lidstaten zijn heden overgegaan tot ondertekening van.
Les Représentants des quinze Etats membres ont procédé, ce jour, à la signature du.
Partnerschap lidstaten- Commissie.
Partenariat Etats membres- Commission.
Lidstaten die door die maatregel gebonden zijn.
États membres liés par cette mesure.».
Veel lidstaten hebben al goede maatregelen genomen.
Beaucoup d'État membres ont déjà pris des mesures excellentes.
De op nationaal plan in elk van de lidstaten ondernomen acties aanvullen.
Compléter les actions menées sur le plan national dans chaque État membre.
De PBO geldt voor alle lidstaten.
Cette procédure s'applique à chaque État membre.
Slechts enkele lidstaten zijn al hun verplichtingen nagekomen.
Seuls quelques États membres ont honoré tous leurs engagements.
De Gemeenschap en de 15 lidstaten hebben deze in december 2000 ondertekend.
La Communauté et les quinze Etats membres les ont signés en décembre 2000.
We moeten de situatie in de afzonderlijke lidstaten beoordelen.
Nous devrions évaluer la situation dans chaque État membre.
Een aantal lidstaten heeft gereageerd op het Deense voorstel.
Plusieurs États membres ont réagi à la proposition danoise.
Nieuwe lidstaten: Zweden Oostenrijk Finland.
Nouveaux Etats membres: Suède Autriche Finlande.
Minimumrechten van gedetineerden in alle lidstaten.
Les droits minimums des prisonniers dans tout État membre.
Bestreken lidstaten;
États membres couverts;
Technische bijstand lidstaten maximum.
Assistance technique Etats membres maximum.
Negen lidstaten hebben hun lijsten gewijzigd.
Neuf États membres ont modifié leurs listes.
Bron: Statistieken lidstaten.
Source: Statistiques Etats membres.
Duizenden laaggeschoolde banen gaan dagelijks in alle lidstaten verloren.
Des milliers d'emplois peu qualifiés sont perdus chaque jour dans chaque État membre.
B 2- 400 Solidariteitsfonds van de Europese Unie- Lidstaten.
B 2- 400 Fonds de solidarité de l'Union européenne- Etats Membres.
Coördinatie tussen lidstaten.
COORDINATION ENTRE ÉTATS MEMBRES.
DeelII- De lidstaten.
PARTIE II: ÉTATS MEMBRES.
Overzicht van de omzettingsmaatregelen in de nieuwe lidstaten.
Aper ÇU DES MESURES DE TRANSPOSITION ADOPTÉES DANS LES NOUVEAUX ÉTATS MEMBRES.

Résultats: 168854, Temps: 1.023

Voir également


lidstaten en regio's
états membres et les régions
lidstaten van de eu
états membres de l'ue
andere lidstaten
d'autres états membres autres etats membres
betrokken lidstaten
états membres concernés etats membres concernés
bepaalde lidstaten
certains états membres certains etats membres
de lidstaten moeten
états membres doivent il convient que les états membres
de lidstaten nemen
états membres prennent les etats membres prennent états membres adoptent
de lidstaten stellen
états membres établissent les états membres informent états membres communiquent
de lidstaten doen
les états membres mettent états membres mettent en les etats membres mettent
de lidstaten waar
états membres etats membres
de lidstaten zelf
états membres eux-mêmes les etats membres eux-mêmes
de lidstaten treffen
les états membres prennent etats membres prennent
de lidstaten van de unie
états membres de l'union
de lidstaten schrijven voor dat
les états membres prescrivent que les états membres exigent que les états membres prévoient que
de nieuwe lidstaten
nouveaux états membres nouveaux etats membres
moeten de lidstaten
états membres doivent
kunnen de lidstaten
états membres peuvent etats membres peuvent
de andere lidstaten
les autres états membres autres etats membres
in andere lidstaten
dans d'autres états membres dans d'autres etats membres

S Synonymes de "lidstaten"


de lid-staten

"Lidstaten" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus