Que Veut Dire ABRIGAR en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
Nom
abrigar
house
casa
assembleia
câmara
parlamento
moradia
hemiciclo
shelter
abrigo
refúgio
coberta
acolhimento
albergue
amparo
canil
protegem
guarida
harbor
porto
harbour
abrigar
ancoradouro
albergar
portuário
nutrem
housing
habitação
moradia
habitacional
alojamento
carcaça
caixa
imobiliário
invólucro
compartimento
casas
harbour
porto
abrigar
harbor
baía
portuária
host
anfitrião
hospedeiro
série
hospedar
apresentador
acolhimento
exército
sede
hóstia
acolher
harboring
porto
harbour
abrigar
ancoradouro
albergar
portuário
nutrem
hosting
anfitrião
hospedeiro
série
hospedar
apresentador
acolhimento
exército
sede
hóstia
acolher
holding
segurar
manter
realizar
aguentar
conter
porão
prender
agarrar
guardar
posse
home
casa
lar
doméstico
domiciliar
domicílio
inicial
natal
repouso
residência
sede
sheltering
abrigo
refúgio
coberta
acolhimento
albergue
amparo
canil
protegem
guarida
harbouring
porto
abrigar
harbor
baía
portuária
hold
segurar
manter
realizar
aguentar
conter
porão
prender
agarrar
guardar
posse
shelters
abrigo
refúgio
coberta
acolhimento
albergue
amparo
canil
protegem
guarida
hosts
anfitrião
hospedeiro
série
hospedar
apresentador
acolhimento
exército
sede
hóstia
acolher

Exemples d'utilisation de Abrigar en Portugais et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Abrigar um fugitivo?
Harboring a fugitive?
Não, não vai me abrigar.
No, it will not harbor me.
E abrigar um fugitivo.
And harboring a fugitive.
Não podemos abrigar todos eles.
We cannot house them all.
Abrigar fugitivos é crime.
Harboring a fugitive is a felony.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cidade abrigamuseu abrigaabriga uma coleção abriga uma série abriga uma variedade abriga a sede parque abrigaedifício que abrigaabriga um museu região abriga
Plus
Utilisation avec des adverbes
abriga atualmente abriga cerca capaz de abrigarabriga diversas abriga importantes
Utilisation avec des verbes
construído para abrigar
Receio nao poder abrigar mais.
I fear I can harbour no more.
Irá abrigar bem a tua família.
It will hold your family well.
Novo planeta pode abrigar vida».
New planet found: It might hold life.
Abrigar o nosso principal inimigo?
Harboring our number one enemy?
Que possa abrigar da insolação.
Who could shelter from sunstroke.
Abrigar um fugitivo é crime.
Harboring a fugitive is a hefty crime.
Então vamos abrigar uma fugitiva comunista?
So we're gonna harbor a communist fugitive?
Abrigar kappa kappas na nossa casa?
Hosting co-ed kappa kappas in our house?
Uma anêmona pode abrigar até 100 phoronidas.
One cerianthid can house up to 100 phoronids.
Abrigar canos de aquecimento e água quente.
Shelter heating pipes and hot water.
Rosas para o inverno abrigar feito com vista a.
Roses for winter harboring made with a view to.
Abrigar como por códigos do projeto da embarcação de pressão.
Housing as per pressure vessel design codes.
Compre o tipo certo de gaiola para abrigar o pássaro.
Purchase the right kind of cage for housing the bird.
Você pode abrigar seus corpos, mas não suas almas.
You may house their bodies but not their souls.
Além disso, o soquete também pode abrigar um fusível, MCB, RCBO.
Moreover, the socket can also house a fuse, MCB, RCBO.
Pombos podem abrigar uma fauna de diversos parasitas.
Pigeons may harbour a diverse parasite fauna.
No final destes trabalhos,a bacia podia abrigar 300 galés.
At the end of these works,the basin could host 300 galleys.
Sinônimo de abrigar é"defender"- sinónimos e palavras.
Synonym for shelter is"ward"- synonyms and words.
Unhas artificiais eesmaltes lascados podem abrigar microrganismos.
Artificial nails andchipped nail polish may harbor microorganisms.
O sinónimo abrigar palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym shelter synonymous definition words.
Esta estrutura de diretório irá abrigar a aplicação de enquete.
This directory structure will house the poll application.
Está a abrigar uma fugitiva do governo dos Estados Unidos.
You are harboring a fugitive of the United States government.
Com 98cm envergadura pode abrigar até duas pessoas abaixo.
With 98cm wingspan can shelter up to two people below.
De estilo gótico e com fachada neogótica,conta com 157 metros de extensão e com possibilidade de abrigar até 40.000 pessoas.
Gothic in style with a neo-gothic façade,it is 157 metres long and can hold up to 40,000 people.
Em 1902, passou a abrigar um presídio, desativado em 1955.
In 1902, it began housing a prison, deactivated in 1955.
Résultats: 824, Temps: 0.0867

Comment utiliser "abrigar" dans une phrase

O município é hoje reconhecido como a Capital Catarinense da Energia Eólica, por abrigar o maior conjunto eólico do Estado de Santa Catarina, composto por 109 aerogeradores.
Foto 5 e 6 (acima): Em PIBOR, o Tenente realiza análise da área reservada para abrigar IDPs em caso de rompimento da ordem e necessidade de novos abrigamentos.
O Projac foi projetado para abrigar os estúdios, administração, direção, entre outros departamentos da empresa.
Para que isso seja possível, os parques se baseiam na criação de infraestrutura necessária pra abrigar projetos relevantes.
Assim, Austrália e, em seguida, teve a incrível oportunidade de abrigar uma jovem do México por um ano com sua família quando ela voltou.
Por ter apenas uma abertura e abrigar monges, o mosteiro era descrito como fortaleza eclesiástica.
A construção de uma nova escola, maior e melhor, para que pudesse abrigar mais crianças, se fazia ainda mais necessária.
A cidade de San Miguel de Tucumán vai abrigar o dia de descanso, provavelmente uma semana depois da largada.
Foi construído um prédio para abrigar a Biblioteca do campus II (onde está instalado o curso) e um auditório para 220 lugares.
Você pode caminhar ao redor do pequeno porto e ver os lugares atípicos que podem abrigar restaurantes ou até mesmo hotéis.
S

Synonymes de Abrigar

porto moradia harbour acolhimento casa house assembleia câmara abrigo habitação anfitrião parlamento host alojamento série carcaça habitacional hospedar apresentador
abrigariaabrigará

Top requêtes du dictionnaire

Portugais - Anglais