Exemples d'utilisation de
Abusando
en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Abusando da menina?
Molesting the girl?
Você está abusando de mim!
You're abusing me!
Eu, abusando da menina?
Me, molesting the girl?
Este homem está abusando de mim.
This man is harassing me.
Tava abusando da menina!
He was molesting the girl!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dianabol abusaresteróide é abusadocrianças abusadaspessoas abusampessoas que abusam
Ele acha que elogia, abusando.
His praise comes out as abuse.
Eu tava abusando de você?
I was molesting you?
Que bem é que fará abusando-me?
What good will abusing do? What will I wear?
Você está abusando de seu poder!
You're abusing your power!
Abusando da energia criativa Todas minhas letras ficam inutilizáveis.
Creative energy abused All my lyrics go unused.
Você está abusando do seu poder!
You are abusing your power!
Abusando álcool, as pessoas gradualmente afundam até o fundo.
Abusing alcohol, people gradually sink to the very bottom.
Você está abusando de sua autoridade.
You are abusing your authority.
Butl pode neverendure qualquer um abusando myfather.
But I can never endure anyone abusing my father.
Enteado abusando de sua madrasta.
Stepchild abusing his stepmother.
Dois pedaços de exército torturando e abusando de seu companheiro gay.
Two army hunks torturing and abusing their gay mate.
Estamos abusando muitos de nossos mananciais.
We are abusing too many of our springs.
A criatura parece estar abusando de seu poder.
The creature seems to be abusing his power.
Que abusando, eu abusando da menina?
Me molesting. I'm molesting the girl?
Você pode chegar lá, abusando de drogas ouálcool.
You can get there by abusing drugs oralcohol.
Fomos abusando um pouco da nossa sorte.
We would pushed our luck quite a bit on the trip as it was.
É óbvio que estavam abusando destes hologramas.
They have obviously been abusing these holograms.
Covardes, abusando de um prisioneiro indefeso, demonstrando seu péssimo caráter.
Cowards, abusing a helpless prisoner, demonstrating their bad character.
Ao fazer isso, eles estão abusando de seus próprios corpos.
In doing so, they are abusing their own bodies.
Indignação seletiva Aqui ou em outro lugar,homens abusando de mulheres.
Selective indignation From here or elsewhere,men abusing women.
E continuam abusando da vida material.
And they continue to abuse material life.
Eles têm uma história de alongamento e abusando os seus poderes.
They have a history of stretching and abusing their powers.
Você está abusando de sua posição powerand.
You're misusing your power and position.
Os clientes alegaram que as distribuidoras estavam abusando de sua posição dominante.
Customers complained that the distributors were abusing their dominant position.
Então, quando a alma, abusando da independência, torna-se louca, ela é enviada à este mundo material.
So when the soul, misusing the independence, becomes mad, he is sent in this material world.
Résultats: 245,
Temps: 0.0422
Comment utiliser "abusando" dans une phrase
Eu senti que fazia parte do meu trabalho ser o mais magra possível e para que isso acontecesse, eu estava abusando do meu corpo.
Mas desta vez usei com calça e abusando do preto.
Já podemos ver nas ruas e as lojas fast-fashion abusando das cores em blazers, calças, sapatilhas, scarpins, bolsas, colares.
COP ABUSANDO DE PODER
skinzinho replied to gabriel_sousa022's topic in Archive
No replay você volta de ré, causa um acidente, estaciona em local proibido, volta novamente de ré no pedágio.
As fashionistas, famosas e blogueiras rhycas (I'll be) estão usando e abusando dessas cores, principalmente em acessórios.
Estou usando e abusando do meu chapéu boater neste verão, e ele simplesmente vai com todos.
O melhor de tudo é que vocês podem mesclar usando e abusando das estampas nessas tonalidades que vão acertar em cheio no look urbano.
Abusando completamente da técnica de riffs galopantes da banda, “Run to the Hills” contém alguns pontos positivos.
Meninas, vcs já devem ter cansado de tanto ver as famosas usando e abusando das roupas bandagem, né?
Com ele, você pode criar imagens belíssimas e com alta qualidade, usando e abusando de sua criatividade e das funções que o app oferece.
uso indevido
mau uso
abuso
utilização indevida
má utilização
utilização abusiva
desvio
uso incorreto
mal uso
uso inadequado
uso abusivo
utilização incorreta
uso impróprio
molestar
usurpação
utilização inadequada
English
Português
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文