Que Veut Dire ABUSAR en Anglais - Traduction En Anglais

• abuse
• misuse
• pushing it
• molesting
• overindulge
• overuse
• overstepping
• abusing
• abused
• abuses
• misusing
• push it

Exemples d'utilisation de Abusar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu estou a abusar?
Am I overstepping?

Abusar está em nós, não nas coisas.
Abuse is in us, not in things.

Não quero abusar.
I Don't Wanna Push It.

Está a abusar, MacGyver.
You're pushing it, MacGyver.

Não, estás a abusar.
No, you're pushing it.

Estás a abusar, rapaz!
You are pushing it, kid!

E tu já estás a abusar.
And you're overstepping.

Está a abusar, Alteza.
You're pushing it, Highness.

Espero não estar a abusar.
Hope I'm not overstepping.

Não vamos abusar, está bem?
Let's not push it, all right?

Diga-lhe que está a abusar.
Tell him he's pushing it.

Ele estava a abusar do seu poder.
He was abusing his power.

O poder que essa mulher sabe abusar!
The power this woman abuses!

Você não deve abusar desse peixe.
You should not abuse this fish.

Abusar de crianças é contra a lei.
Abusing kids is against the law.

A acusar-me de abusar delas.
Accuse me of molesting them.

Sendo tu um herói, não deves abusar.
Being a hero, you shouldn't abuse.

Ninguém vai abusar das nossas mulheres.
Nobody gonna abuse our women.

Ele impediu um homem que abusar de mim!
He prevented a bloody abused me!

Não se pode abusar assim de uma pessoa!
You can't abuse a person like that!

Tento sido bom, mas não vamos abusar.
It's been great, but let's not push it.

Vinte mil? Por abusar de uma criança?
Twenty grand for molesting a child?

A Jenna é tolerante, mas estão a abusar.
Jenna's cool, but you guys are pushing it.

Eu não vou abusar para fins criminosos.
I will not misuse for criminal purposes.

Não achas que estamos a abusar da sorte?
Don't you think we're pushing it a Iittle?

Não quero abusar do privilégio do telefone.
I don't wanna abuse my phone privileges.

Ou deveria deixar de ver uma mulher que foi condenada por abusar de crianças.
Or stop seeing a woman who's been convicted for child molesting.

Queres abusar de um pouco de substância, Alfie?
You wanna abuse a little substance, Alfie?

Contudo, o cônjuge sobrevivo não pode abusar da posse do património.
However, the surviving spouse may not misuse the possession of the estate.

Não deve abusar do suporte da criança abaixo de mãos.
You should not abuse support of the kid under hands.

Comment utiliser "abusar" dans une phrase

Os jogadores da equipe de Bérgamo passaram a abusar das muitas faltas.

Dan Abnett soube usar e abusar da liberdade dada para o quase desconhecido Universo Cósmico da Marvel e também aproveitar aquilo já criado.

Não é porque uma legging é maleável, elástica, que você deve abusar da sua capacidade de esticar.

Vale decorar a cozinha também, basta usar e abusar da imaginação e deixar seu ambiente colorido e cheio de amor.

A dica para quem pensa em economizar combustível é encontrar um meio termo nessa relação e não abusar.

Abusar do desodorante, cuidar na dose do perfume e usar roupas limpas, contribuirão muito para seu sucesso.

Recomendável não abusar dessas dicas, uma vez que a aplicação excessiva (essencialmente de limão e bicarbonato) poderá até surtir o efeito oposto nos dentes.

Não é muito comum se ter escadas de madeira em casa, porém se você tiver uma sobrando pode abusar da sua criatividade.

O E fica mais agressivo, mais permissivo, deixando abusar nas curvas.

Vale abusar da criatividade, utilize materiais de diversas origens para a criação dos objetos decorativos.