Que Veut Dire ACEDI en Anglais - Traduction En Anglais S

Exemples d'utilisation de Acedi en Portugais et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Acedi ao tablet deles.
I opened their tablet.
Antes da recolha, acedi ao computador principal.
Before the recall, I accessed the mainframe.
Acedi à agenda do Meier.
I accessed Meier's calendar.
Não é preciso, acedi às funções deste colar inibidor.
I have accessed the functions of this inhibitor collar.
Acedi ao cartão SIM do tipo.
So I accessed this guy's SIM card.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aceder à internet direito de acederaceda a definições aceder aos seus dados aceder à informação possibilidade de acederpermissão para acederaceder ao site aceder aos dados utilizador acede
Plus
Utilisation avec des adverbes
aceder facilmente aceder rapidamente capaz de acederaceder directamente aceder diretamente preciso de acederacedidos através aceder remotamente aceder livremente aceder gratuitamente
Plus
Utilisation avec des verbes
utiliza para acederusado para acedernecessitam de aceder
Foi por isso que acedi às câmaras de segurança do museu.
That's why I have accessed the museum security cameras.
Acedi ao registo médico deles.
I accessed their patient records.
Alguém localizou o meu sinal quando acedi à rede elétrica.
Someone traced my signal when I accessed the power grid.
Ok, eu acedi aos e-mails dele.
Okay, um, I accessed his e-mails.
Acedi ao computador do meu pai.
I hacked into my dad's computer.
Antes de aterrar, acedi aos registos pessoais da estação.
Just before it docked I accessed the station personnel records.
Acedi seus registros de pesquisa.
I have accessed their research logs.
Nada de mais, apenas, acedi ao código-raiz com uma chave clonada.
Nothing fancy. Just accessed her root system directly with a cloned file key.
Acedi às células de capacitação.
I have accessed the capacitance cells.
Então acedi ao site da ATM da Arbitrum.
And I accessed the Arbitrum ATM website.
Acedi a câmara de vigilância deles.
I accessed their surveillance system.
Mal acedi ao UCP, o chip autodestruiu-se.
Once I accessed the CPU, the chip destroyed itself.
Acedi ao vosso sistema informático.
I have accessed your computer system.
Então acedi aos teus arquivos do departamento e encontrei aquela foto.
So I accessed your Bureau files and I found that photo.
Acedi aos registos bancários da Becca.
I accessed Becca's banking records.
Acedi a um sistema que não devia.
I accessed a system I shouldn't have.
Acedi a todas as câmaras de segurança.
I have accessed all of Basser's security cams.
Acedi aos registos das chamadas de Phelps.
I accessed Billy Phelps' phone records on my computer.
Acedi aos registos daquela loja.- Qual era?
I-I accessed the records of that store, what's it called?
Acedi à rede de monitorização dos Serviços Secretos.
I have accessed the secret service tracking grid.
Acedi a uma base de dados do FBI para obter a informação.
Logged on to an fbi database to get the info.
Acedi ao canto mais alegre do teu sistema de memória.
I accessed the brightest corner of your memory system.
Acedi a base de dados do Museu de Clark County de Herança Hispânica.
I accessed the Clark County Museum of Hispanic Heritage database.
Acedi às transmissões do satélite antigo e já estava tudo encriptado.
I have hacked into the old sat streams, everything's already been re-coded.
Acedi ao sistema da operadora do telemóvel que a Srtª. Watkins apanhou.
I have accessed the provider system for the cellular phone Ms. Watkins acquired.
Résultats: 112, Temps: 0.0369

Comment utiliser "acedi" dans une phrase

Não conhecia a empresa nem o seu diretor, mas chamaram-me e eu acedi.
Acedi ao convite e em nome pessoal vim assistir ao concerto de Azevedo Silva em Cascais.
Pediu-me encarecidamente para não o fazer, e acedi ao seu pedido: as minhas razões eram e são menores que os prejuízos que lhe poderia causar.
Através do blogue da Mena, acedi a um teste muito engraçado.
Eu acedi visto que só irei iniciar o novo ciclo da minha vida profissional em Setembro.
Acedido em 27 de Setembro de Acedido em 18 de Ou- tubro de Acedido em 18 de Outubro de Acedi- do em 15 de Outubro de Acedido em 03 de Novembro de No mesmo sentido, cfr.
Realizei as ligações e acedi ao programa Pickit 2 programmer.
Eu é que acedi ao site, vi a notícia e decidi partilhar aqui para todos poderem respirar um bocado de alívio.
Nesse altura prepare o glacê para cobrir o mil folhas Assim que a minha cunhada me pediu para lhe fazer como bolo de aniversário acedi logo.
Num ápice levantei-me e acedi à internet, queria saber o resultado das eleições e: “Donald Trump é o novo Presidente dos EUA”!

Acedi dans différentes langues

S

Synonymes de Acedi

acessar
acedidoacedo

Top requêtes du dictionnaire

Portugais - Anglais