Que Veut Dire ACERCA en Anglais - Traduction En Anglais

• about
• concerning
• regarding
• regards
• regard
• concerned
• concerns

Exemples d'utilisation de Acerca en Portugais et leurs traductions en Anglais

Acerca de quê?
About what? You?

Não perguntei acerca da lealdade deles.
I didn't ask about their allegiances.

Acerca de quê?
About what? Why?

A profecia acerca da salvação: 2:21 5.
Prophecy concerning salvation: 2:21 5.

Acerca de Slim… tudo?
About Slim… everything, okay?

Conhecimentos acerca do aparelho fonador.
Knowledge regarding the vocal tract.

Acerca da exposição Beals?
Regarding the Beals exhibition?

Foi o que disseram acerca do filho do Sam.
That's what they said about Son of Sam.

É acerca do Ted… e da Zoey.
Uh, it's about Ted… and Zoey.

Sua declaração acerca da salvação: 4:12.
His declaration concerning salvation: 4:12.

Acerca da explosão e dos estragos.
About the explosion and the damage and everything.

Informações acerca do tipo nos jornais.
Information regarding the guy in the papers.

Acerca do que aconteceu quando fui embora, desculpa.
About what happened when I left, I'm sorry.

Tenho uma questão acerca da venda de bolos.
I have a question regarding the bake sale.

Acerca desse argumento, BACZKO expôs o seguinte.
Concerning to this argument, BACZKO exposes the following.

Não disse nada acerca da alguma reunião.
Didn't say anything about having an appointment.

Acerca dos factores de risco de suicídio durante a depressão, ver acima.
Concerning risk factors for suicidality in depression, see above.

Parece que ela mentiu acerca o roubo, também.
Looks like she lied about her robbery, too.

Lamento acerca do dói-dói aqui em cima.
I'm sorry about that boo-boo up there.

Só a quero interrogar acerca de um homicídio.
She's wanted for questioning in regard to a murder.

Isto é acerca da família dela e da dor.
This is about her family and her grief.

Alguns têm ido a extremos acerca do regime alimentar.
Some have gone to extremes in regard to diet.

Os dados acerca das ICP passaram a ser coletados em 1992.
Data regarding PCI started to be collected in 1992.

Reveja esta lição acerca da missão de Jesus.
Review this lesson concerning the mission of Jesus.

Acerca da religião que professam, 46,9% dos participantes se afirmaram católicos.
Regarding religion, 46.9% of the participants said they were Catholic.

Seu conhecimento acerca da maneira de Sua vinda: 5:2.
Their knowledge concerning the manner of His coming: 5:2.

Já havia conversado com ele, acerca de sua maneira de viver.
I had previously conversed with him in regard to his manner of living.

As variáveis acerca das condições na infância permaneceram sem significância estatística p> 0,10.
Variables concerned with conditions during childhood still had no statistical significance p> 0.10.

Sublinho tudo o que aqui foi dito acerca das avaliações de impacto.
I underscore everything that has been said here in regard to impact assessment.

Considerações acerca da integralidade na reforma sanitária e na reforma agrária.
Considerations concerning integrality in health reform and agrarian reform.

Comment utiliser "acerca" dans une phrase

Pergunte a prisciladias2018 acerca de Piscinas Naturais de Porto de Galinhas tatianawap Ficamos apavorados com a falta de preservação e a total invasão aos arrecifes.

Concluímos que o Cinema é um meio capaz de suscitar pertinentes discussões acerca do sujeito, sociedade e a interação entre ambos.

Para falar dessa importante temática, se faz necessário deixar claro o meu entendimento acerca de: Sustentabilidade; Liderança e Liderança para sustentabilidade.

Pergunte a mfatimaf29 acerca de Piscinas Naturais de Porto de Galinhas Obrigado mfatimaf29 588otavioa Passeio imperdível pouco divulgado É, sem dúvida, um dos melhores passeios para se fazer em Porto de Galinhas.

Há a exibição de um filme, seguida de uma análise e/ou palestra por parte de algum profissional de Psicologia e áreas afins e um grupo de discussão acerca da temática do filme exibido.

Este trabalho desenvolve uma reflexão acerca do ensino de geografia para ao nos reportarmos ao material didático de 5ª a 8ª série3 da eja no município de.

Debate acerca del artículo de Leal et al. 1Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, Brasil.

DRAGOSCÓPIO: Venha a higiene! «Os agiotas da Bolsa esganiçam-se agora a filosofar acerca da humanidade..., que para muitos deles não passa de um negócio.

O Blog do Portimonense rapidamente se tornou um espaço obrigatório de visita para quem ama o Portimonense, o detesta ou simplesmente se quer manter informado acerca deste clube.

Além disso, disponibilizarei mapas mentais acerca da temática estudada, mecanismo este que ajuda o cérebro a captar as informações de forma rápida, porém duradoura.