Que Veut Dire ACIDENTE en Anglais - Traduction En Anglais

• accident
• crash
• incident
• wreck
• mishap
• injury
• accidents
• crashed
• crashing
• crashes
• injuries

Exemples d'utilisation de Acidente en Portugais et leurs traductions en Anglais

Que acidente?
What accident?

Acidente de carro, Washington, D.C.
Car wreck, Washington, D.C.

Foi um acidente.
There was a mishap.

O acidente com a mãe dele.
The accident to his mother.

Pois… um acidente.
Right, it's… an accident.

Nenhum acidente, nenhum veículo, nada.
No accidents, no vehicles, nothing.

Houve um acidente.
There… there was an accident.

Fix acidente dropbox durante a configuração.
Fix dropbox crash during setup.

Tivemos um acidente com uma.
We had an incident with one.

Ele sabe que houve um acidente.
He knows there was an incident.

Ela é um acidente de comboio.
She's a train wreck.

Além disso, foi só um acidente.
Besides, it was just an accident.

Câncro, acidente de carro, drogas.
Cancer, car wreck, drugs.

Parece que houve um acidente.
There seems to have been an accident.

Em caso de acidente ou de prisão?
In case of injury or imprisonment?

Só se ela sofreu algum acidente.
Not unless she suffered any injury.

É apenas um acidente lamentável.
It's just an unfortunate mishap.

Um acidente ou… um desastre natural.
An accident or a-- or a natural disaster.

Não foi reportado nenhum acidente de barco.
No boat crash was reported.

Após o acidente com o Sr. DiNozzo.
After the incident with Mr. DiNozzo.

Receava que tivessem tido um acidente.
I was afraid you would had an accident.

Houve outro acidente no outro dia.
There was another wreck the other day.

O acidente legal recente, não obstante.
Your recent legal mishap notwithstanding.

Fix questão Premium e acidente relataram.
Fix Premium issue and reported crash.

Após o acidente ele perdeu a memória.
After the incident, he lost his memory.

O seu seguro não cobre este tipo de acidente.
Your H.M.O. Doesn't cover this type of injury.

Fix App bug acidente com poucos telefones.
Fix App crash bug with few phones.

O F.B.I. pensa que a morte dele foi um acidente.
The F.B.I. Thinks his death was an accident.

Morreu num acidente de carro o ano passado.
She died in a car wreck last year.

Diz-se que a morte dele não foi um acidente.
There are rumors that his death wasn't an accident.

Comment utiliser "acidente" dans une phrase

Pergunte ao meu primo cuja filha de 21 anos foi morta em um acidente de trânsito por um motorista bêbado, que atingiu o veículo em que ela estava.

Alguns morreram de overdose, outros de tiros, outros de acidente de carro, alguns caíram do abismo.

Deverá também permitir antecipar os cenários suscetíveis de desencadear um acidente grave ou catástrofe, definindo a estrutura organizacional e os procedimentos para preparação e aumento da capacidade de resposta à emergência.

Câmeras de segurança registraram o momento exato do acidente que envolveu dois veículos

Chovia na hora do acidente, o que pode ter contribuído para a ocorrência.

Nenhum acidente de jogo bandicoot ps1 tacto altamente.

A Polícia Rodoviária Federal esteve presente no acidente e assumiu a ocorrencia ficando à frente do controle dos veículos e da remoção do carro sinistrado.

O brasileiro sofreu um acidente durante a primeira bateria e teve um corte no dedo da mão esquerda.

Habitualmente, quanto menor a criança, maior a gravidade do acidente devido à relação entre o veneno inoculado e o peso da criança.

Acidente aconteceu no KM293 da BR267 / Fotos: CBMMG Uma equipe do SAMU que esteve no local do acidente constatou o óbito do senhor J.M que conduzia o Moinza.