Exemples d'utilisation de Active en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Active os anéis!
Activate the rings!Talvez o ritmo do coração o active.
Maybe heart rate triggers it.Active o outro localizador.
Turn the other tracker on.Computador, active chuveiro sônico.
Computer, activate sonic shower.Active o Java(globalmente) aqui.
Enable Java(globally) here.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
active directory
active esta opção
active record
active lane
clique em activaractive EQ
som activeactive coluna
microsoft activeopção estiver activada
Plus
Utilisation avec des adverbes
activado automaticamente
capaz de activaractive antiretroviral
Utilisation avec des verbes
Fildena® Super Active é um Viagra genérico.
Fildena® Super Active is a generic Viagra.Active o protocolo de isolamento.
Activate isolation protocol.Antes que a Rainha Vermelha active mais alguma coisa.
Before the Red Queen activates something else.Active o sistema de comunicações.
Activate the communication system.Se o Game Center não aparecer, active as Notificações.
If Game Center doesn't appear, turn on Notifications.Balaena, Active, Diana e Polar Star.
Balaena, Active, Diana and Polar Star.Ele tem que lembrar de tudo, mesmo que isso active outro ataque.
He has to remember everything, even if it triggers another attack.Active por favor o AdBlock do Konqueror.
Please enable Konqueror's Adblock.Ela é a nossa hipótese de impedirmos que o Jadalla active as células.
She's our best hope to stop Jadalla from activating those sleeper cells.Solução: Active a detecção de inactividade.
Solution: Turn on idle detection.Na lista Contadores de desempenho,seleccione o contador a monitorizar e active um alerta.
From the list of Performance counters,select the counter to monitor and trigger an alert.Computador, active a simulação do Chakotay.
Computer, activate Chakotay simulation.Active Fire Protection Systems»(PDF) em inglês.
Active Fire Protection Systems" PDF.Leve-o ao último local em que esteve com o Holandês, active as memórias do Billy Pope e siga a pista.
Take him to the last place you had the Dutchman, trigger Billy Pope's memories, and follow the trail.Active se as fracções tiverem de ser reduzidas.
Set if the fractions need to be reduced.Computador, active o holograma de comando de emergência.
Computer… activate Emergency Command Hologram.Active a excepção de Gestão de Volumes Remota.
Enable Remote Volume Management Exception.Audi active lane assist: não disponível de momento.
Audi active lane assist currently not available.Active esta opção para mostrar o nome do álbum.
Set this option to display the album name.Computador, active o Programa Holográfico de Emergência Médica.
Computer, activate Emergency Holographic Medical Program.Active esta opção para mostrar o tipo da imagem.
Set this option to display the image type.Computador, active o programa holográfico médico de emergência.
Computer, activate the emergency medical holographic program.Active esta opção para mostrar as secções douradas.
Enable this option to show golden sections.Active Fire Protection Systems Issues»(PDF) em inglês.
Active Fire Protection Systems Issues" PDF.Com Active Volcano 3D Screensaver, isso é possível….
With Active Volcano 3D Screensaver, you can….
