Exemples d'utilisation de Adir en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Adir, lutaste bem.
Adir, you did good.Experimento-as para o Adir.
I test them for Adir.Adir, ainda não estás pronto, e a tua mãe matava-me.
Adir, you're not ready yet and your mother would kill me.Vais-te orgulhar de mim, Adir.
I will make you proud, Adir.Adiram ao mercado mundial de uma população em cada vez maior número.
Join the world market of an ever-growing population.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
adam smith
adam levine
adam clayton
adam lambert
adi shankara
adam warlock
adam mickiewicz
adi shankaracharya
ada lovelace
johann adam
Plus
Utilisation avec des adverbes
adam west
adam clarke
adam strange
adam baylin
Utilisation avec des verbes
dirigido por adamescrito por adam
Um lindo rapaz de nome Adir.
Beautiful boy by the name of Adir.Receba e-mails recentes quando novos Adir Bachar itens estiverem disponíveis!
Receive instant e-mail when new Adir Bachar items are available!Ver a previsão meteorológica por hora em Adir.
See hourly weather forecast in Adir Temperature trend.Ele disse que o seu nome era Adir Motubu da África Central em Nova Iorque em negócios.
He said his name was Adir Motubu from Central Africa in New York on business.Estás na costa do Mar Morto com os teus dois filhos,Aziza e Adir.
You're on the shores of the Salt Sea with your two children,Aziza and Adir.O post Lava Jato:Moro manda empresário Adir Assad voltar para a prisão apareceu primeiro em AM POST.
O post lava Jato:Moro send Adir Assad businessman back to jail apareceu primeiro em AM POST.Os procuradores, porém, não especificaram a partir de quando nomes como o do operador Adir Assad obteriam o perdão.
Prosecutors, however, They did not specify from when names like the Adir Assad operator would obtain forgiveness.Então, houve um momento de reflexão,o professor Adir, tomou a frente do problema, e falou assim mesmo:- Calma gente, muita calma!
So, there was a moment of reflection,Professor Adir, took the front of the problem, and spoke like this:- Calm people, a lot of calm!
Adir Botelho Aconteceu comigo, no último período de Artes, na aula de Gravura, estávamos todos desenhando nossos trabalhos e prestando atenção à técnica de Xilogravura, quando chegou….
Adir Botelho happened to me, in the last period of Arts, at Engraving class, were all we drawing our jobs and paying attention to technique Engraving, when we arrived….A decisão, que não foi divulgada,vai beneficiar os empresários Adir Assad e Marcelo Abbud, que também estão presos.
The decision, which was not disclosed,will benefit entrepreneurs Adir Assad and Marcelo Abbud, who are also prisoners.Dos envolvidos, desde 2000, o subtenente Adir Serrano Machado, o mais eficiente de todos, já esteve envolvido em 57 ações que sofreram resistência, com 63 mortos.
Of those involved, sub-lieutenant Adir Serrano Machado is the most efficient. He has been involved in 57 actions involving some kind of resistance, leaving 63 dead.A jornalista Monica Waldvogel lembrou em seu Twitter que apenas o subtenente Adir Serrano está envolvido em pelo menos 63 mortes.
Journalist Monica Waldvogel noted on her Twitter that Sub-lieutenant Adir Serrano has been involved in at least 63 deaths.Além deles, foram denunciadas 21 pessoas, incluindo executivos, diretores, tesoureira e conselheiros da empreiteira e proprietários e contadores de empresas fantasmas,criadas por Carlinhos Cachoeira e os empresários Adir Assad e Marcelo Abbud.
Besides them, They were reported 21 people, including executives, directors, treasurer and directors of contractor and owners and accountants ghost companies,created by Carlinhos Cachoeira and Adir Assad entrepreneurs and Marcelo Abbud.O juiz federal Sérgio Moro determinou hoje(18) que o empresário Adir Assad, investigado na Operação Lava Jato, volte à prisão.
Federal Judge Sergio Moro determined today(18) that Adir Assad businessman, investigated in Operation Lava Jato, return to prison.Mas se precisa relocar uma pocilga, que é mais complexo, então ele ganha mais tempo”,explica o chefe regional da Secretaria do Meio Ambiente, Adir Airton Parizotto.
If they have to relocate a pigsty, which is more complex,then they are granted more time", explains Adir Airton Parizotto, head of the local office of the State Department for the Environment.Adir Baldelim e Washington Ramos, que oferecem serviços sobre HIV/ AIDS/ SIDA na MAPS, descreveram uma variedade de métodos criativos que eles usam para alcançar a comunidade, que encara não apenas barreira da língua e da cultura, mas também discriminação em algumas culturas de língua portuguesa, e o estigma das discussões sobre a AIDS.
Adir Baldelim and Washington Ramos, who provide HIV/AIDS services at MAPS, described a variety of creative methods they use to reach out to this community, which faces not only barriers of language and culture but also of discrimination in some of the Portuguese-speaking cultures, and the stigma of discussions about AIDS.Durante as investigações da Lava Jato, de que Souza seria operador de Serra( PSDB-SP) em desvios de recursos da obra viária, o ex diretor foi citado por sete delatores( da Odebrecht,Andrade Gutierrez e pelo operador Adir Assad), e apareceu em depoimentos de outros três executivos da OAS e da Queiroz Galvão que negociam acordo com procuradores.
During Adam Henchy, e"umaravilhosa.
Adam Henchy, plus One-derful.Sr. Antonio TIZZANO Adido para os Assuntos Jurídicos.
Mr Antonio TIZZANO Attaché Legal Affairs.Ade, eu vi a minha mãe.
Ade, I saw my mom.Poucos doentes com ADA notificaram acontecimentos adversos sérios/graves.
Few patients with ADA reported serious/severe AEs.Antonio TIZZANO Adido para os Assuntos Jurídicos.
Mr Antonio TIZZANO Attaché Legal Affairs.A Ada vai ficar bem.
Ada's gonna be just fine.Desculpa Adam, acredita em mim.
I'm sorry, Adam, believe me.Tu confortas-os, Adam. Um salva-vidas.
You're a comfort, Adam… a lifesaver.
