Que Veut Dire ADOREM en Anglais - Traduction En Anglais

• worship
• love
• adore
• loves

Exemples d'utilisation de Adorem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Nunca adorem nada.
Never love anything.

Não admira que me adorem.
No wonder they love me.

Talvez adorem cometas.
Maybe they worship comets.

Não me parece que todos a adorem.
Doesn't seem like everyone loves it.

Que adorem o Senhor desta Casa.
Let them adore the Lord of this House.

Conheçam o ideal e adorem o ídolo.
Know the ideal and worship the idol.

Adorem ao ídolo e atinjam o ideal.
Worship the idol and attain the ideal.

Sim, mas quero me adorem mais do os outros.
Yeah, but I want them to love me most.

Quero que os humildes visitantes… me adorem.
I want your humble visitors… to adore me.

Farei com que me adorem e depois contamos-lhes.
I will make them love me, then we will tell them.

Ajudamos a fazer com que os seus clientes adorem você.
We help your customers love you.

Oxalá eles vos adorem e louvem o vosso santo nome.
May they adore you and worship your holy name.

As mulheres adoram tipos que adorem bebés.
Women love guys who love babies.

Talvez adorem ver como nos odiamos uns aos outros.
Maybe they love it, seeing us hate each other.

Tenham confiança em MIM e adorem o MEU FILHO.
Have confidence in me and adore my Son.

Adorem-no somente, porque Ele é o único Deus Verdadeiro.
Adore Him alone, because He is the only true God.

Ele engana muitas pessoas para que eles o adorem.
He tricks a lot of people into worshipping him.

A menos que vocês adorem os vossos empregos.
Unless you reservists are in love with your day jobs.

Ajudamos a fazer com que os seus clientes adorem você.
WATCH DEMO We help your customers love you.

Não digo que te adorem, mas conhecem-te.
I don't say they love you, but they do know you.

Êle matará também os cristãos que adorem a cruz.
He will also kill the Christians who adore the cross.

Adorem somente a Ele, porque Ele é o único Deus verdadeiro.
Adore Him alone, because He is the only true God.

O Senhor seu Deus é Um, então adorem somente a Ele.
The Lord your God is One, so worship Him alone.

Despertem e adorem seu Redentor em virtude do Seu maravilhoso amor!
Awake, and adore thy Redeemer for His wondrous love!

Que lhes importa que as pessoas os adorem ou não?
I mean, why do they care if people worship them or not?

Adorem-no e dêem tempo para o Criador, o qual o seu coração anseia.
Adore Him and give time to the Creator for whom your heart yearns.

Adora que as pessoas adorem sapatos.
He just really loves it when people love shoes.

Disse:"Artie, quero mesmo que aqueles miúdos nos adorem!
I said,"Artie, I really want those kids to love us!

Portanto, venham juntos e Me adorem em espírito e em verdade.
Therefore, come together and worship Me in spirit and in truth.

O Pootie Tang aparece e faz com que todos o adorem.
Pootie Tang goes out there and makes everybody love him.

Comment utiliser "adorem" dans une phrase

Assim, a lição é clara: Deus está guiando estrangeiros a Cristo para que o adorem.

Adorem a Deus por quem você, com suas limitações e fraquezas, e por quem Deus é, o Senhor.

Seu objetivo é que as nações — todas as nações (Mateus 24.14) — adorem o seu Filho.

Assim é que o Pai quer que o adorem.

Porém, o que não é diferente é que o propósito de Deus é a reunião das nações para que adorem o seu Filho.

E ele diz que “Deus busca adoradores que o adorem em espírito e emverdade“.

Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.” João 4:21-24 A mulher samaritana encontrou Jesus em uma área de conflito.

Não conheço muitas crianças que não adorem passar uma tarde a fazer biscoitos.

Adorem o Senhor com alegria e venham cantando até a sua presença.

Mas a hora vem, e agora é, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pai em espírito e em verdade; porque o Pai procura a tais que assim o adorem.