Que Veut Dire AFUNDANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• sinking
• drowning
• going down
• miring
• sank
• sink
• sunk

Exemples d'utilisation de Afundando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Está afundando.
It's sinking.

Afundando e saqueando navios?
By sinking and looting ships?

Estamos afundando.
We are sinking.

Afundando numa taзa de vinho.
Sinking in a gentle pool of wine.

Estamos afundando?
Are we sinking?

Vamp afundando presas da libido mortal twink.
Vamp sinking fangs in mortal twink libido.

Pés" e afundando.
Feet and sinking.

Eu vi nos seus olhos quando eu estava afundando.
I saw it in your eyes when I was drowning.

Estamos afundando!
We're underwater!

Eu não sei, mas definitivamente estamos afundando.
I don't know, but we're definitely sinking.

Estamos afundando, Capitão.
We are sinking, Captain.

O barco está afundando.
The boat is sinking.

Estamos afundando. Afundando.
We're sinking, sinking, sinking..

Nós estamos afundando.
We're sinking.

O viciado afundando em seu próprio mundo.
The addict sink into their own world.

A ilha está afundando.
The island is sinking.

Um afundando para mim, uma falta para Almirante Hammond.
One sinking to me, a miss for Admiral Hammond.

Hy-Brasil está afundando.
Hy-Brasil is sinking.

Afundando o bom nome desta casa no esterco!
By plunging the good name of this house into muck and shit!

Rosie, estamos afundando.
Rosie, we're sinking.

Afundando os alemães que queriam afastar-nos do nosso caminho!
Sink anything the Germans might send our way!

Este navio está afundando.
This ship is sinking.

Os bancos estão afundando com o peso de dívidas podres.
The banks are sinking under the weight of bad debts.

Os submarinos austríacos continuavam afundando navios aliados.
The U-boats sank hundreds of Allied merchant ships.

Estamos afundando em dificuldades financeiras, sem solução à vista.
We're drowning in financial difficulties, with no end in sight.

Os prédios estão afundando em neve.
The buildings are drowning in snow.

Oriente- afundando como Scheherazade"Sabah al-full" é uma saudação oriental.
Orient- sinking like Scheherazade"Sabah al-full" is an oriental greeting.

Primeiro, vemos o velho mundo afundando gradualmente.
First, we will see the old world sink little by little.

No dia seguinte, aeronaves japonesas voltaram a convergir sobre o USS Chicago, afundando-o.
The next day, more torpedo aircraft attacked and sank Chicago.

E estamos afundando, Marlin.
And we're sinking, Marlin.

Comment utiliser "afundando" dans une phrase

Sinto que estou afundando no meu próprio oceano de decepções, como se alguém estivesse me segurando pelas costas e me levasse para baixo.

já que a estrada está afundando ainda mais o atoleiro.

O temerário cada vez mais se afundando com mentiras.Vamos abrir o olho.

Por conta do piche, a casa de Leandro recebeu sete estacas para escorá-la, pois está afundando.

Ele não vai encontrar condição de buscar esse recurso para pagar seus compromissos, afundando ainda mais em dívidas”, reforçou.

Sabíamos dos riscos e preferimos salvar as moedas e garantir os bônus quando poderíamos salvar o Titanic que estava afundando.

Em seu processo, essas memórias se tornam escuras e os laços do passado acabam afundando a mulher.

Se o defeito não for consertado de maneira eficaz, poderá se converter em duradouro, causando estragos nas ferragens da construção, arruinando as estruturas da edificação, afundando o piso do apartamento.

Sérgio Moro, antes paladino da moral, silencia diante disso, afundando-se completamente no governo em troca de uma vaga prometida no Superior Tribunal Federal (STF).

Se o estrago não for tratado de modo adequado, poderá se transformar em interminável, estraçalhando os esteios da edificação, danificando as ferragens da construção, afundando o piso da casa.