Exemples d'utilisation de Afundou en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele afundou.
He went down.Quando o"The Empress" afundou.
When the Empress went down.Ele só o afundou uma vez!
He only sunk you once!Foi quando o Big Horn afundou.
That's when the Big Horn sank.Ela afundou na tempestade.
She sank in the storm.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
navio afundoubarco afundou
É por isso que o Titanic afundou.
This is why theTitanic sank.Ela afundou muito rápido.
She went down really fast.Qual tesouro De piratas que afundou.
Like a treasure From a sunken pirate wreck.Você afundou o navio do Príncipe?
You sank the Prince's ship?Mal o tinha por uma semana e afundou.
I barely had it a week and the boat sinks.A onda que afundou o teu barco.
The wave that sank your boat.Em Hong Kong,o índice Hang Seng afundou 4,2.
In Hong Kong,the Hang Seng index sank 4.2.O barco afundou e todos morreram.
The boat sunk and everyone died.Também o ano,dia e minuto que ele afundou.
Also, the year,day and minute she went down.Esse barco afundou numa tempestade.
That ship went down in a storm.Nunca soube-mos porque o barco do King afundou.
No one was sure how King's boat went down.Foi o que afundou os nossos navios.
That's what sunk all our boats.A equipa de Walker depressa afundou um deles.
The team of Walker quickly one of them sank.O Eduard afundou o nosso barco no lago.
Eduard sank our boat in the pond.O barco virou uma esponja e afundou em 30 segundos.
The boat fills like a sponge and sinks in 30 seconds.Anita Hans" afundou a 120 milhas de Marrocos.
Anita Hans" sunk 120 miles outside Morocco.Nós acabamos de bater em um recife eo barco afundou.
We end up hitting into a reef and the boat went down.Acho que Cryer afundou com o navio.
Guess Cryer went down with the ship.Um afundou e o outro desistiu e voltou pra Espanha.
One sank and another gave up and returned to Spain.Quando o barco deles afundou ao largo da ilha de Catalina.
When their boat sank off of Catalina Island.A tripulação do"U-103" inundou seus tanques de lastro e afundou.
The crew of"U-103" blew her ballast tanks, scuttled and abandoned the submarine.O Lavínia afundou com toda a tripulação.
The Lavinia went down with all hands.O miúdo vai corrente abaixo,a arma afundou-se e fica presa.
Kid washes downstream,weapon sinks and gets caught up.Seu navio afundou e agora você é um náufrago.
Your ship went down and now you are a castaway.Seu diagnóstico era claro e preciso:" duas feridas abertas" no nariz de Clément Méric;a asa direita do nariz" fraturou" mas também" afundou", o que torna bastante provável o uso de uma arma contundente.
His diagnosis was clear and precise:" two bursting wounds" on Clément Méric's nose;the right wing of the nose" fractured" but also" sunken", which makes it quite likely the use of a blunt weapon.
