Que Veut Dire ALDEIA en Anglais - Traduction En Anglais

• village
• town
• aldeia
• hamlet
• villages

Exemples d'utilisation de Aldeia en Portugais et leurs traductions en Anglais

Na parte Este da aldeia.
East of the Village.

Na aldeia nós vamos ver.
In the town we will see.

Mr. Robbins é novo na aldeia.
Mr Robbins is new in town.

Aldeia Resiste e insiste.
The Aldeia resists and insists.

Ele aponta à Aldeia das Dez.
It points to the Aldeia das Dez.

Numa aldeia pequena, nada se esquece.
Small villages never forget.

Ong Bak de volta prá nossa aldeia.
Ong Bak back to our… our village.

É uma aldeia doentia e triste.
It is a sick and sad town.

Mart fundou uma nova aldeia 20.
Rushpil has founded new village ПяTHaxa6.

Mas na aldeia estará a salvo.
But once in the villages, he's safe.

Silêncio… Ou queimarei esta aldeia.
Silence… if I burn this village down.

O mercado da aldeia de Rudamina.
The market in the village of Rudamina.

A aldeia deve saber e deve decidir!
The town should know and must decide!

Reconstrua a sua aldeia e sua fazenda!
Rebuild the village and your farm!

Eu era o melhor arqueiro na nossa aldeia.
I was the best archer in our hamlet.

Em nome da aldeia dou-te as boas vindas.
On behalf of the village, I welcome you.

Paisagem de montanha com aldeia e córrego.
Mountain landscape with hamlet and stream.

Nesta aldeia é falada a língua mirandesa.
In this town speak the trique language.

Não viste nenhuma aldeia vizinha, por perto?
You really didn't see any villages nearby?

Aldeia do Meco: Impressões à tarde….
Aldeia do Meco: Impressions in the evening….

Eu vim para a aldeia à procura de trabalho.
I came to the village looking for work.

Aldeia Nova vai lançar no mercado óleo vegetal.
Aldeia Nova project to launch vegetable oil in market.

O mistério desta aldeia do Sul da França.
The mystery of this village in the south of France.

Uma aldeia de mulheres que sobrevivem sem homens?
A town of women surviving without men?

Praça-forte de Almeida Aldeia Histórica de Portug….
Stronghold of Almeida Aldeia Histórica de Portugal….

Temos a aldeia do Pai Natal e árvores enormes.
We have Santa's villages, huge trees.

Como pode alguém fazer desaparecer uma aldeia inteira sem que ninguém se aperceba?
Still one can't make whole villages disappear!

A Aldeia da Pedralva é referida como exemplo.
The Aldeia da Pedralvais referred to as an example.

Quando chega a neve, a aldeia transforma-se numa prisão.
When the snow comes, the village turns into a prison.

Aldeia de Enterprise prefeito Craig McMaster concordou.
Hamlet of Enterprise Mayor Craig McMaster agreed.

Comment utiliser "aldeia" dans une phrase

Para aproveitar as possibilidades de interação com os consumidores, a agência de turismo Aldeia Brasil diz que prefere, por enquanto, o serviço feito pelos próprios funcionários.

Logo que entramos na Rodovia Presidente Castelo Branco, fizemos uma parada para almoçar na Aldeia da Serra, e claro, para fazermos muitas “foténhas”!

O excesso de mercúrio restante do processo é lançado diretamente nos rios e entra na… Descrição: Rio Uraricoera, Aldeia Aracaçá.

OUTRA MARGEM: E depois da valorização turística da Morraceira segue-se a Aldeia do Mar?..

Paramos pra almoçar no D´aldeia Restaurante, com opções de pratos à la Carte na pegada mais Gourmet.

Amoreiras-Gare recebe Festa do Cante Alentejano Na aldeia de Amoreiras-Gare, na freguesia de S.

UM CHORINHO NA ALDEIA – (Severino Araújo) – Severino Araújo – 2’20” 17.

A aldeia onde a escola foi construída está situada nos Andes a uma grande altitude - 3.300 metros acima do nivel do mar.

Aos sítios a visitar podem juntar a aldeia histórica de Sortelha.

E depois da valorização turística da Morraceira segue-se a Aldeia do Mar?..