Que Veut Dire AMARGO en Anglais - Traduction En Anglais

• bitter
• sour
• bitterness
• dark
• bittersweet
• amargo
• acrimonious
• bitters
• bitterest

Exemples d'utilisation de Amargo en Portugais et leurs traductions en Anglais

É tão amargo.
It's so sour.

Um amargo adeus.
Bittersweet farewell.

Demasiado amargo.
Too bitter.

É amargo, porque ele perdeu.
It's sour, because it has lost.

É muito amargo.
It's very sour.

Se era amargo ou doce.
If it was bitter or sweet.

És tão amargo.
You are so sour.

Ser amargo não está em sua natureza.
Being bitter isn't in your nature.

E eu estou amargo.
And I'm bitter.

Doce e amargo, como a comida chinesa.
Sweet and sour, like Chinese food.

Ele é velho e amargo.
He's old and bitter.

Misture doce, amargo, picante e salgado.
Mix sweet, sour, spicy, and salty.

E ele está muito amargo.
And he's very bitter.

Nosso vinho é amargo, mas é o nosso vinho.
Our wine is sour but it's our wine.

Eu sei.- Isso o tornou amargo.
It made him bitter.

Se for amargo, acrescente 2 colheres de açúcar.
If it is bitter, add 2 tsp sugar.

Na verdade foi meio amargo.
Actually, it was kinda bittersweet.

És um triste e amargo homem, Jimmy Lisbon.
You're a sad, bitter man, Jimmy Lisbon.

Mas também é muito escuro e amargo.
But it's also very dark and bittersweet.

Levam chocolate amargo e não ficam doces.
You take bittersweet chocolate and don't sweeten it.

CAPA 100 gramas de chocolate amargo.
COVER 100 grams of bittersweet chocolate.

Burke… o mais amargo é morrer por nada.
Burke… the bitterest thing of all is to die for nothing.

É por isso que detesto chocolate amargo.
That's why I hate bittersweet chocolate.

Eles têm um sabor amargo e picante e cheiram bem.
They have a bitter, spicy taste and smell nice.

Não, não se pode ter o doce sem o amargo.
No. You can't have the sweet without the sour.

O meu velho amigo e amargo inimigo.
My old friend and bitter enemy.

Talvez dissolvida no seu chá para disfarçar o amargo.
Perhaps dissolved in your tea to mask the bitterness.

E isso não combina com o amargo da laranja.
And that does not match the bitterness of orange.

E eu conheço o amargo, o que me permite apreciar o doce.
I know sour, which allows me to appreciate the sweet.

Em todas as relações de amor existe algo de amargo.
In every loving relationship there is an element of bitterness.

Comment utiliser "amargo" dans une phrase

Odiava aquele comprimido hiper-amargo e mesmo tomando-o, por vezes lá caía doente.

Do ponto de vista técnico, um empate em Sorocaba tem um sabor amargo, pois jogando em seus domínios todo time tem sua confiança elevada.

Grãos muito finos fazem um café muito amargo.

O sentimento amargo provocado pela perda do Candangão é compartilhado também pelo meia Felipe Cirne.

Casa Anadia é um azeite adocicado, muito frutado e com um ligeiro toque amargo e picante.

Vou tentar fazer com chocolate meio amargo e leite de soja, ou amêndoas.

Aparecem o chocolate amargo, o tabaco, o toffee, a baunilha.

No entanto, o chá, este continua um tanto amargo.

Gosto de ler.Adoro ouvir as letras na tua voz quente a café - amargo e grande.Amo.

Meu paladar era amargo, era ansioso, apelativo.