Que Veut Dire AMARMOS en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
amarmos
love
amor
amar
adorar
amoroso
caridade
gostar
loving
amor
amar
adorar
amoroso
caridade
gostar
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Amarmos en Portugais et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
E nos amarmos.
And loving.
Por amarmos o nosso filho?
Because we love our son?
Seria melhor amarmos isso.
We would better love it.
Para o amarmos, apesar da nossa ignorância.
To love him despite our own ignorance.
O que significaria amarmos estas pessoas?
What would it mean to love them?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
deus amaamar a deus filho amadomulher que amopessoas que amamcapacidade de amarmeu filho amadopessoas amamhomem que amoamo crianças
Plus
Utilisation avec des adverbes
amo-te tanto capaz de amaramo tanto ama verdadeiramente amar novamente amar um ama mesmo ama realmente amou primeiro amo-vos imensamente
Plus
Utilisation avec des verbes
deixar de amar
Fiquei orgulhosa de ainda nos amarmos.
I was proud that we loved each other.
É bom amarmos os nossos maridos.
It's good to love one's husband.
Que temos o recorde do mundo em amarmos.
That we have the world record for loving each other.
Jesus diz para amarmos os nossos inimigos.
Jesus says to love our enemies.
Deus nos ama antes mesmo de O amarmos.
God loves us before we love him.
A finalidade é nos amarmos uns aos outros!
The purpose is to love one another!
Se nos amarmos um ao outro, iremos perdoar.
If we love each other, we will forgive.
Nunca poderias fazer nada para te amarmos menos.
You could never do anything to make us love you any less.
A Liberdade de amarmos com todo o nosso ser.
The Freedom to love with our full beings.
Desde a sua criação,só nos disse para os amarmos.
Since their creation,he has told us only to love them.
E se nos amarmos tanto e isto for algo lindo?
What if we love each other, and this is a beautiful thing?
Nada muda o facto de te amarmos muito.
Nothing will ever change the fact That we love you very, very much.
Ele nos diz para amarmos e respeitarmos as outras pessoas.
He tells us to love and respect other people.
Eu sei que nenhum bem resulta de nós amarmos um mortal.
I know that no good can come from us loving a mortal.
Quanto mais amarmos a Kṛṣṇa, mais nos aperfeiçoaremos.
The more we love Kṛṣṇa, the more we shall become perfect.
Ele fez este lugar para nós,para sermos felizes, para amarmos.
He made this place for us,to be happy, to love.
Jesus chama-nos para amarmos aos outros como ele nos ama..
Jesus calls us to love others as he loves us.
Parece sempre que só há uma pessoa neste mundo para amarmos.
And it always feels like… there is just one person in this world to love.
Nos lembra o motivo de amarmos estes personagens para começar.
It reminds us why we loved these characters in the first place.
Sim. Acha que só devemos fazer sexo se amarmos essa pessoa.
He thinks you should only have sex with someone if you love them.
Se nos amarmos, então a nossa vida fica brilhante e perfeita.
After all if we love ourselves, our life becomes bright and fine.
Não amamos a Deus se não amarmos aqueles que estão ao nosso redor.
We can't love God if we can't love those around us.
Se amarmos aqueles que nos amam, esta não é a não-violência.
If we love those who love us this is not non-violence.
Acho que para nos amarmos, temos de aprender a amar as outras pessoas.
I think to love yourself, you have to learn how to love other people.
Se amarmos unicamente Cafh, criaremos outra religião, outro círculo.
If our only love is Cafh, then we create another religion, another circle.
Résultats: 163, Temps: 0.0449

Comment utiliser "amarmos" dans une phrase

De uma forma muito especial nos mostra que se amarmos nossos pais e se os honrarmos pela autoridade que são, Deus prolongará os nossos dias.
Ora, o amor próprio é, em si mesmo, bom e devido; por isso nos foi preceituado amarmos ao próximo como a nós mesmos (Lv 19, 18).
Ele é maravilhoso, né? É muito bom poder servir, seguir, amarmos e sermos amadas pelo perfeito, completo e glorioso Amor!
Para amarmos bem, para conseguirmos ser instrumentos de Deus e fazer o bem à quem amamos, temos que nos amar!
E é por nos amarmos desordenadamente a nós mesmos que também desordenadamente desejamos os bens temporais; pois, amar alguém é querer-lhe bem.
Importante de verdade é se somos capazes de acima de toda diferença, nos amarmos.
Se hoje amarmos o mundo, andarmos segundo a carne, e tivermos um viver desleixado, na era por vir seremos disciplinados por Deus.
Mas, se amarmos o Senhor hoje e abandonarmos a nossa vontade por causa do Senhor, receberemos a graça de Deus e o Seu galardão.
Só estaremos aptos a amar o outro, depois de amarmos a nós mesmos, nos valorizando, nos respeitando e reconhecendo nossos limites.
Mas faremos muito de especial se amarmos os que nos odeiam, se orarmos em favor dos que nos perseguem e caluniam.

Amarmos dans différentes langues

S

Synonymes de Amarmos

amor love caridade
amariamarna

Top requêtes du dictionnaire

Portugais - Anglais