Que Veut Dire AMARRA en Anglais - Traduction En Anglais

• tie
• binds
• strap
• tether
• amarra
• strings
• ties
• tied
• bind
• tying
• straps
• tethers

Exemples d'utilisation de Amarra en Portugais et leurs traductions en Anglais

Amarra bem.
Tie well.

É a Gema de Amarra.
It's the Gem of Amarra.

Amarra as pernas!
Bind her legs!

Desengancha aquela amarra.
Unhook that strap.

Amarra os cavalos.
Tie the horses.

Ele vai cortar a amarra.
Dingaan will cut the tether.

Amarra as mãos dela.
Tie her hands.

A Gema de Amarra fica comigo.
The Gem of Amarra stays with me.

Amarra ele, Bocão.
Bind him, Bocão.

Estou fora do quarto na minha amarra.
I'm out of room on my tether.

Amarra as pernas dela!
Tie her legs!

Ou é algum feitiço que amarra-te?
Or is this some spell that binds you?

Amarra as crianças!
Tie the children!

Mais ninguém amarra os atacadores como eu.
No one else ties their laces like I do.

Amarra o cara, aí.
Bind the guy there.

Ainda bem. Sarina amarra o padre ao altar.
Well, Sarina tied to the father to the altar.

Amarra um nó forte.
Ties a strong knot.

Na próxima vez, amarra a chave no pau, está bem?
Next time, tie your key to your dick, all right?

Amarra-a à mesa.
Strap her to the table.

Se o Dingaan não cortar a amarra, vais ficar preso.
If Dingaan doesn't cut this tether, you're the one trapped.

Amarra isto à cama.
Tie this to the bed.

Talvez, se o Darius amarra os atacadores da mesma forma.
Maybe, you know, if Darius ties his shoelaces the same way.

Amarra-o às costas.
Strap it to your back.

Para apelar contra a proibição que há 15 meses amarra as minhas mãos.
Like appealing the 15-month ban that's tying my hands.

Amarra isto à carrinha.
Tie it to the truck.

Está a tentar provar que o Darius amarra os atacadores como tu.
She's trying to prove that Darius tied his shoelaces like you do.

Amarra isso bem apertado.
Strap this on tight.

Tudo quanto compramos é mais uma corda que nos amarra a esta terra!
Everything we buy is like another rope tying us to this earth!

A dor amarra-me ao mundo.
Pain tethers me to the world.

Cada lima longa- a entrada de diretório conhecida contem até 13 caráteres do nome de arquivo longo, e o sistema operando-se amarra junto tanto como enquanto needed para compreender um nome de arquivo longo inteiro.
Each Long File Name directory entry contains up to 13 characters of the long filename, and the operating system strings together as many as needed to comprise an entire long filename.

Comment utiliser "amarra" dans une phrase

Adam Beach, que interpreta o Slipknot/Amarra em Esquadrão Suicida, já tem algumas histórias interessantes sobre Jared Leto.

Quero amarra lo a mim e tirar essa outra do meu caminho.

O movimento acaba de lançar um livro de estudos, “A dívida pública em debate”, com o objetivo de popularizar a discussão a respeito do tema, que, para eles, “é o nó que amarra o Brasil”.

Depois de fazelos, basta cola-lo numa base, ou até mesmo amarra-los.

Trabalhe na C18 Se você tem de 18 a 27 anos, é comunicativo e se amarra em esportes, aproveite esta oportunidade.

Uma das características das bases é seu sabor adstringente, que “amarra” a boca, ou seja, diminui a salivação.

Tudo isso se conecta e faz diferença no contexto de cada fase, onde o design de Cuphead se amarra e alcança a excelência… Na maioria dos casos.

Allen amarra – frouxamente – seus episódios em torno da Cidade Eterna, mas esta resulta numa Roma para turista, estereotipada, sem alma.

Que se amarra de forma coesa através da narrativa paralela construída pelas faixas de intro/interlude, que têm uns diálogos meio de filme.