Que Veut Dire APARENTAM en Anglais - Traduction En Anglais

• appear
• seem
• they look
• appears
• seems
• apparent

Exemples d'utilisation de Aparentam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Melhor do que aparentam.
Better than they look.

Aparentam ser eussociais.
They appear to be eusocial.

Os guardas aparentam estar bem.
The guards appear to be all right.

Aparentam ser perimortem.
They appear to be perimortem.

Falsas Evidencias Aparentam Realidade?
False Evidence Appearing Real?

Aparentam estar domesticadas.
They appear to be domesticated.

A tíbia de Distal e o perónio aparentam.
Distal tibia and fibula all appear.

Ambos aparentam ser de mulher.
Both appear to be female.

Espero que sejam tão bons como aparentam.
I hope these taste as good as they look.

Nem todos eles aparentam estar sóbrios.
And not all of them appear to be sober.

Aparentam haver centenas de origens distintas.
There appear to be hundreds of distinct sources.

No começo da viagem as coisas aparentam normalidade.
At first, things seem normal.

Elas aparentam já terem visto dias melhores.
They look like they have seen better days.

Experiência do usuário e SEO sempre aparentam estar em conflito.
UX and SEO often appear to be conflicting.

Estes eventos aparentam ser de natureza científica.
These events appear to be scientific in nature.

Estas vergas verdes são muito mais fortes do que aparentam.
These green witches are much stronger than they look.

Tu e o Aaron aparentam estar a divertir-se.
Uh, so you and aaron seem likeyou're ha.

Aparentam terem sido alvejadas numa grande proximidade.
They appear to have been shot in close proximity.

Os destroços aparentam ser de um jacto.
The wreckage appears to be that of a Lear jet.

Eles precisam de colo, e são muito mais fortes do que aparentam.
They Need Toe Held, And They're A Lot Tougher Than They Look.

Os métodos do Askari aparentam estar bem documentados.
Askari's methods appear well documented.

Elas aparentam ser uma propriedade do capital ou, mais exatamente, capital fixo”.
They appear to be a property of capital or, more exactly, fixed capital.

Infelizmente, estes exemplos aparentam ser a excepção.
Unfortunately, such examples appear to be the exception.

É o que aparentam externamente; contudo, não é assim.
However, what outwardly appear to be, is not always so.

Os restantes três compostos aparentam ser raros na natureza.
The additional three derivatives appear to be rare in nature.

Quer dizer, aparentam ser apenas um monte de ficheiros de casos antigos.
I mean, looks like it's just a bunch of old case files.

As imagens de Apocalipse 4:6-9 também aparentam estar descrevendo querubins.
The imagery of Revelation 4:6-9 also seems to be describing cherubim.

Os comportamentos aparentam ser influenciados pela posição de realização dos exercícios.
The instructors' behaviour seems to be influenced by the position of the exercises.

Isto é ilustrado em duas passagens bíblicas que aparentam se contradizer.
This is illustrated in two biblical passages that seem to contradict each other.

Espero que não, pois aparentam estar a fazer-me perder tempo.
I hope not, because you seem to be wasting my time.

Comment utiliser "aparentam" dans une phrase

Isabel e seu esposo são ainda mais acolhedores do que aparentam no anúncio!

Vários partidos políticos já falam em nomes para a disputa à Câmara Municipal, alguns trocando de legendas, admitindo que os nomes disponíveis aparentam mais robustez.

Os sintomas informados também irão contribuir para o diagnóstico, caso os joanetes estejam em fase primária e ainda não aparentam calos ósseos.

Aparentam à primeira vista serem mais robustos e agora utilizam uma tecnologia de emulsão, com carga de nitrogênio, que funciona de forma mais macia.

As insulinas de longa duração – glargina e detemir – não aparentam ser significativamente superiores em relação à insulina NPH, embora tenham maiores custos de produção.

Nãeste falam com ninguém, mas nãeste aparentam ser pessoas ruins.

Os membros da equipe ministerial aparentam gostar de estar perto uns dos outros?

Muitos dos que hoje, em liberdade aparentam tanta coragem, durante a ditadura ficavam comodamente em casa, à espera que os outros fizessem o seu trabalho.

Reclamam ser Al-Shabaab, mas não aparentam ter ligações com grupos terroristas.

Existem mesmo espécies, como certas tartarugas, que aparentam não envelhecer.