Que Veut Dire APLI en Anglais - Traduction En Anglais

• applied
• appli
• application
• implementa

Exemples d'utilisation de Apli en Portugais et leurs traductions en Anglais

Da apli cação desta alteração nas suas demonstra.
Of the application of these amendments on its finan.

Parece ser clara e lógica e, na verdade, único em sua apli.
Seems to be clear and logical and, indeed, unique in its appli.

Nesse caso, é apli cável a lei desse outro Estado.
In such a case the law of that other State shall apply.

Nova aroma com base em bergamota, là rio lavanda e gengibre. Apli….
New aroma based on bergamot, lavender and ginger lily. Applica….

O impacto da apli cação dos recursos disponíveis ainda deverá ser optimizada.
The impact of the application of available resources is yet to be optimized.

Contratos privados da administração pública: uma análise do regime jurídico apli….
Private agreements of the public administration: an analysis of the applicable legal….

A execução da estratégia de apli cação do programa TESS vai evoluir.
The execution of the implementation strategy of the TESS Programme will evolve.

A experiência tem, contudo, mostrado que as directivas CEE não são apli· cadas na Grécia.
Experience shows, however, that the Community Directives are not applied in Greece.

Projecto de decisão-quadro relativa à apli cação do princípio do reconhecimento mútuo às sanções pecuniárias.
Draft framework decision on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties.

Análise: foram detectadas três ideias chave ligadas à demanda educacional em saúde: formação em saúde; apli.
Analysis: were detected three keywords related to educational demand in heal.

No entanto, terão de ser observadas as disposições apli cáveis às actividades comerciais.
However, the under taking must comply with the provisions applying to each of such functions.

Durante um período de três anos a contar da data da adesão, a República da Finlândia pode continuar a apli.
During a period of three years from the date of accession, the Republic of Finland may continue to apply.

Esagil- Ken- APLI descobriu uma variedade de doenças e doenças e sintomas descritos no Guia para o diagnóstico.
Esagil- Ken- apli discovered a variety of ailments and diseases, and symptoms described in the Guide to the diagnosis.

O Tribunal de Justiça garante o respeito do direito na interpretação e apli cação do presente Tratado.
The Court of Justice shall ensure that in the interpretation and application of this Treaty the law is observed.

Certas apli cações industriais e médicas ou práticas de gestão de resíduos leva ram à contaminação de certas cidades.
Industrial and medical applications or waste management practices have caused considerable contamination of certain cites.

A coleta de dados compreendeu duas fases, sendo a primeira de natureza qualitativa, na qual apli.
Data collection involved two phases, the first of a qualitative nature, in which we applied semi-structured individual interviews.

Decisão relativa à continuação das apli cações da teledetecção às estatísticas agrícolas para o período de 1994 1998.
Decision on the continued application of remote sensing to agricultural statis tics during the period 1994 to 1998.

Esta avaliação será, em breve, apresentada no décimo quinto relatório anual sobre a apli cação do Direito Comunitário.
This assessment will be presented soon in the European Commission's fifteenth annual re port on monitoring the application of Community law.

Quando um determinado elemento não for apli cável a um prospeto, deve constar das condições definitivas com a menção"não aplicável";
When an item is not applicable to a prospectus, the item shall appear in the final terms with the mention"not appli cable";

Os se-cretários de cada tarefa vão preparar o trabalho a ser submetido à assembleia, e a metodologia do consenso a ser apli- cada em cada uma das tarefas enuncia- das.
The task secretaries have to prepare the work to be carried out by the assembly and the method of consensus to be applied in each case.

A Comissão decidiu não levantar objecções à apli cação, pela Grécia, de um regime de auxílios aos investimentos em energia sustentável.
The Commission has decided to raise no objection to the implementa tion by Greece of an aid scheme for investment in sustainable energy.

Trata-se aqui de uma distinção importante, pois nos alerta sobre a existência de dois diferentes movimentos que, por acaso, se reúnem sob a mesma designação de apli cação.
This is an important distinction, as it warns us about the existence of two different movements, which, by chance, are gathered under the same designation of ap plication.

Imprima suas etiquetas em materiais de etiquetas populares da A-One, APLI, Avery e muitos outros fabricantes americanos, europeus ou asiáticos.
Print your labels on popular label stock from A-One, APLI, Avery, and many other U.S., European, or Asian manufacturers.

O segundo método deve ser aplicado após a realização dos testes e possui cinco passos: i primeiro constrói-se um modelo em owl(¿web ontology language¿)do sistema contendo todas as informações significativas sobre as regras de negócio da apli.
The second method must be applied after the execution of the previous method and has also five steps: i first a system model in owl(web ontology language) is built containing all significant information and business rules of the application; ii then.

A competência da autoridade que será responsável pela apli cação desta regulamentação é uma ques tão que exige atenção imediata.
The terms of refe rence of the authority which will be re sponsible for the enforcement of this regulation is a question that will require a prompt attention.

No campo da impressão por trans- ferência em cerâmica e impressão direta em azulejos, nossa gama de tecidos permite facilmente a apli- cação de alta definição e alta cor.
In the field of ceramic transfer printing and direct printing on tiles our extensive range of screen printing fabrics easily allow high-definition and high-color application.

Embora o mercúrio possua elevada apli cabilidade apresenta espécies muito tóxicas, sendo a forma metilada a mais tóxica para os seres vivos.
Although mercury has high appli cability, it presents very toxi c species, which the methylated form is the most toxi c for living beings.

Efectuaram-se consultas em Nova Deli entre delegações indiana e da Comissão, em 5 e 6 de Fevereiro, sobre problemas relativos à apli cação do acordo bilateral têxtil CE-índia.
On 5 and 6 February consultations took place in New Delhi between Com mission representatives and an Indian del egation on problems concerning the appli cation of the EEC-India bilateral textile agreement.

Nos Grupos I e II a forca de flexão, apli cada pelo rolete de carga, manteve-se constante na distância h de 15 mm do início da síntese e a 5 mm da linha de fratura.
In groups I and II, the flexion force applied by the load bearing was kept constant at a distance h of 15 mm from the beginning of the synthesis and at 5 mm from the fracture line.

Entre estas decisões encontra-se, em particular, a Decisão n.o 5/72, de 29 de Dezembro de 1972, relativa aos métodos de cooperação administrativa para apli- o do protocolo adicional ao acordo de Ancara JO 1973, L 59, cação dos artigos 2.o e 3.p. 74.
Those decisions include, in particular, Decision No 5/72 of 29 December 1972 on methods of administrative cooperation for implementation of Articles 2 and 3 of the Additional Protocol to the Association Agreement OJ 1973 L 59, p. 74.

Comment utiliser "apli" dans une phrase

Com a segun­da, mes­mo estan­do em ambi­en­te onli­ne, o aces­so da revis­ta digi­tal onli­ne em dis­po­si­ti­vos móveis pode ocor­rer por meio de apli­ca­ti­vos.

A iniciativa de propor novas regras partiu da Biosev, que pretende ob-ter a autorizao para apli- car o maturador Moddus e adubo.

Dermatológico: coceira; suores; vermelhidão no local da apli- cação.

Vê-se freqüentemente um terreno dimi­nuto prestar-se graças ao talento do arquiteto, às mais diversas e incríveis apli­cações.

Com o tempo, além da mera leitura, fiz minhas próprias descobertas, e as apli- quei no apren dizado de línguas.

Os moinhos SAG s&#;o mais apli cados no de cobre catodo, possui minas subterr&#;neas e a c&#;u aberto.

Por exemplo, no padrão medial deve-se evitar apli- cação de toxina botulínica tipo A além das linhas mediopupila- res, devido à hipocinesia dessa área.

Para Modelos de Impressoras ANTIGOS (consulte a lista dos equipamentos) Apli..

Superior em indivíduos hemiparéticos que sofreram ave há pelo menos seis meses método: o protocolo para a apli- de sistemas de saúde além disso.

Esse conhecimento é fundamental para a escolha dos pontos de apli- cação mais adequados, proporcionando a cada paciente uma abordagem individualizada.