Que Veut Dire APLICANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• applying
• using
• implementing
• enforcing
• employing
• apply
• applied
• applies
• implement
• used

Exemples d'utilisation de Aplicando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Aplicando‑os aos cuidados de saúde.
And applied it to health care.

Interceptando criminosos aplicando a força.
By catching criminals using force.

Aplicando a nossa competência para os negócios.
Applying our business competence.

Tomando medicação ou aplicando restaurador de cabelo.
Taking medication or apply hair restorer.

Aplicando filtros usando a câmera do celular.
Applying filters using cellphone camera.

Instalações diferentes estão aplicando procedimentos diferentes?
Are different facilities using different procedures?

Aplicando uma das películas no Amazfit Pace.
Applying one of the films in Amazfit Pace.

Otimize o fluxo de trabalho aplicando regras, ligações e notificações.
Optimise workflow by enforcing rules, links and notifications.

Aplicando o move uma ou duas vezes sem nada….
Apply the move once or twice with nothing….

Gerar uma imagem a partir de um modelo, aplicando cálculos automatizados.
Generating an image from a model using automated calculations.

Aplicando um fix pack usando os arquivos Ant.
Applying a fix pack by using the Ant files.

Para remoção do produto, basta fazer uso de um alicate, aplicando uma força moderada.
To remove the product, use pliers and apply moderate force.

Aplicando requisitos de design e desempenho.
Applying design and performance requirements.

Alongue espaços quadrados, aplicando cores mais escuras em duas paredes opostas.
Stretch square spaces, using darker colors on two opposite walls.

Aplicando integralmente a lei sobre as estatísticas;
Implementing fully the Law on Statistics.

Minimize os riscos de segurança do ambiente z/VM aplicando proteções rígidas.
Minimize security risk of z/VM environment by enforcing rigid safeguards.

Xena está aplicando uma bandagem no joelho de Gabrielle.
Xena is applying a bandage to Gabrielle's knee.

No entanto, devemos ficar atentos, trabalhando a aplicando a nossa política industrial.
However, we must remain vigilant, and work and apply our industrial policy.

Aplicando os mesmos princípios-- cálculos mais difíceis.
Same principles applied-- calculations, harder.

Nós simplificamos isso, apenas aplicando um pouco de álgebra, nesta fórmula.
We have simplified it, just using a little bit of algebra, to this formula.

Aplicando alguns teóricas equações geográficas?
Applied some like theoretical geography to his whereabouts?

Analisar a política contemporânea, aplicando teorias e conceitos atualizados;
Analyse contemporary politics by applying up-to-date theories and concepts;

Aplicando isto espiritualmente, a Palavra de Deus é a semente.
Applying this spiritually, the Word of God is the seed.

Roupa adequada que o proteja e aplicando um protetor solar com elevado índice de proteção.
Appropriate protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.

Aplicando esse modelo, podem-se observar três diferentes estados: 1.
Using this model, one can observe three states: 1.

Evitar e combater as irregularidades, aplicando as sanções previstas no presente regulamento;
Prevent and prosecute irregularities and apply the penalties provided for in this Regulation;

Aplicando o código promocional Reebonz é simples e rápido.
Applying your Reebonz promo code is straightforward and fast.

Conservamos as suas informações pessoais na nossa base de dados, aplicando as proteções acima descritas.
We store your personal information in our database using the protections described above.

Aplicando procedimento errado para mover o arquivo de dados do Outlook.
Applying wrong procedure to move Outlook data file.

Pictografias: imagens igualmente criadas sobre a superfície das rochas, mas neste caso, aplicando pigmentos.
Pictographs: images likewise created on rock surfaces but in this case using pigments.

Comment utiliser "aplicando" dans une phrase

Estão disponíveis 49 postos de imunização, aplicando a vacina de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h.

A produção S ABC será simulada no apn removendo S da pilha e trocando com ABC sem consumir qualquer símbolo da fita de entrada, ou seja aplicando uma λ-transição.

Imagem 56 – Mude o visual do seu banheiro aplicando detalhes em amarelo.

Aplicando este método para o mercado de FX, em seguida, começou a subir. 80 0.

Já para simular C λ o apn deve apagar C do topo da pilha sem consumir qualquer símbolo, ou seja aplicando uma λ-transição.

Feng shui no trabalho vai lhe mostrar como fazer isso, aplicando a técnica milenar de harmonização de interiores para criar um ambiente mais agradável e produtivo.

Aplicando a teoria à prática através da visualização de dados, exercício e aplicação de design da informação e design interativo.

Feng shui no trabalho pretende mostrar como fazer isso, aplicando a técnica milenar de harmonização de interiores para criar um ambiente mais agradável e produtivo.

Interessante foi ouvir um comentário de um dos alunos: "Ah eu pensei que fosse um dentista de 'verdade', que vinha arrancar meu dente!" Aplicando flúor em gel.

Unip - imperatriz 173 likes universidade paulista(unip) tem como missão promover o ensino, a pesquisa e a extensão, aplicando-os a serviço do progresso.