Que Veut Dire APOIO en Anglais - Traduction En Anglais

• support
• assistance
• backing
• aid
• backup
• apoio
• endorsement
• supporting
• supported
• supports

Exemples d'utilisation de Apoio en Portugais et leurs traductions en Anglais

E eu apoio isso.
And I fully support that.

Não, sem o meu apoio.
Not without my backing.

O meu apoio é valioso.
My endorsement is valuable.

Você quer o meu apoio.
You want my endorsement.

Sayonara, apoio à polícia.
Sayonara, police endorsement.

Queria que eu tivesse apoio.
Wanted me to have some backup.

Compreendo e apoio este ponto.
I understand and support this.

Apoio à inovação pedagógica.
Supporting pedagogical innovation.

Tens o nosso apoio, Leanne.
You have our backing, Leanne.

Sarah, não vais sem apoio.
Sarah, you do not leave without backup.

Dias de apoio poupam C$70 milhões.
Days of backup saves C$70 million.

Silício e oxigênio livre apoio cobre.
Silicon and oxygen free copper backing.

Apoio às comunidades rurais… 14.
Assistance for rural communities… 14.

Fácil restauram e apoio automatizado.
Easy restore and automated backup.

Apoio Especilizado em todo o Peru.
Support Especilizado throughout Peru.

Minha amizade e meu apoio, como sempre.
My friendship and support, as always.

O seu apoio é essencialmente técnico.
Its assistance is essentially technical.

Suporte 16A-bezerro com apoio para os pés esquerdo.
A-Calf support with left footrest.

Apoio do FAT e das entradas de diretório.
Backup of FAT and Directory entries.

Funções apoio na RHS: apoio com.
Support Functions in RHS: apoio com.

Apoio à pesca artesanal: 76 500 euros.
Aid for small-scale fishing: EUR 76 500.

Quer dizer, o apoio da Igreja Católica.
I mean, endorsement from the Catholic Church.

Apoio à pesca artesanal: 150 000 ecus.
Aid for small-scale fishing: ECU 150 000.

Não tiver o apoio do seu bispo local.
You do not have the backing of your local bishop.

Apoio à pesca artesanal: 300 000 euros;
Aid for non-industrial fishing: EUR 300 000;

Objectivo do auxílio_BAR_ Apoio às PME_BAR_ Sim.
Objective of aid_BAR_ Aid to SMEs_BAR_ Yes.

Apoio a crianças e adolescentes carentes.
Assistance to needy children and adolescents.

Ela contactou o Apoio à Vítima há três anos.
She contacted Victim Assistance three years ago.

O apoio deles depende inteiramente dos meus Ministros.
Their support depends entirely on my ministers.

Batou, sê o meu apoio no caso deles me hackearem.
Batou, be my backup in case they back-hack me.

Comment utiliser "apoio" dans une phrase

Nas de madeira, há mais o apoio de cabeça que faz ela parecer maior.

A formação e a experiência dos professores, aliado ao material de apoio e a infraestrutura, que são de elevada qualidade, fizeram toda a diferença na minha formação”, afirma.

Além disso, a Monarquia Hispânica contou com o apoio financeiro de banqueiros genoveses, venezianos e lisboetas, acentuando-se a complementaridade económica entre os diversos territórios do sul.

Haverá também um festival de filmes, entre outras actividades, em apoio à comunidade LGBTI.

Foi bom verificar que apoia Jorge Jesus - e terá de ser um apoio à prova de primeiros desaires - e que existe confiança num futuro com sucessos.

Para marcar essa data em Brasília, no dia 17, nos juntaremos em apoio ao movimento LGBTI (Lésbicas, Gays, Bissexuais, Pessoas Trans e Intersex).

Emocionado, ele agradeceu o apoio recebido. “Tem três anos que fazemos o bem para a raça, e Deus nos honrou para continuarmos.

O conforto também é superior, dificilmente balançam e tem camadas extras de espuma no apoio de cabeça.

O marco de apoio do sistema nervoso está composto de stromal.

Mas Londres e Tel Aviv eram contra, levando Amin a procurar o apoio dos árabes.