Que Veut Dire APRENDERAM en Anglais - Traduction En Anglais

• learned
• learnt
• learn
• learning

Exemples d'utilisation de Aprenderam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eles aprenderam jogo.
They learned game.

Quando é que os teus dedinhos ávidos aprenderam a jogar dados?
When did your eager little fingers learn to hold dice?

Aprenderam outras línguas.
Learning different languages.

O que é que elas aprenderam a fazer?
What could they learn to do?

Aprenderam a tarefa, estão prontos.
Learn your assignments, get ready.

Eles nunca aprenderam, é só isso.
They never learned, that's all.

Em 2008 foi formado o JuniorBank, onde crianças e adolescentes aprenderam finanças.
In 2008, JuniorBank was formed, where children and teenagers learn finance.

Acho que aprenderam nos conventos.
Many learnt French in convents.

Reconheceram valores comuns nas diferenças, bem como aprenderam umas das outras.
They recognised common values in the differences as well as learning from each other.

Elas aprenderam a amar o Grande Irmão.
They learned to love Big Brother.

E com uma escolha… ambos aprenderam o bom… e o mau.
And with one choice… they learned both good… and evil.

Eles aprenderam um monte de novas técnicas.
They learned a lot of new techniques.

Os participantes também aprenderam sobre Tempos de Silêncio.
The participants also learnt about Quiet Times.

E eles aprenderam que, olhando para análises de correlação.
And they learned that by looking at correlation analyses.

Mesmo as mulheres da pior espécie aprenderam com o seu procedimento.
Even the worst of women can learn from your ways.

Eles aprenderam sobre os SEEDKITS e compartilharam suas experiências pedagógicas.
They learned about SEEDKITS and shared their teaching experiences.

Vejo que as crianças aprenderam sobre as plantas florestais.
I see to it that the children learn about the forest plants.

Os Nabateus aprenderam que quando é cortada, esta árvore produz uma resina com um cheiro forte.
The Nabataeans learnt that when cut, this tree produces strong smelling resin.

Eles também aprenderam alemão e francês.
They also learned German and French.

Caro Rosa- Meus filhos aprenderam Português básico usando estes livros interessantes e imaginativos.
Dear Rosa- My children learnt basic Portuguese using these interesting and imaginative books.

É bom ver que hoje aprenderam uma palavra nova: compromisso.
Good to see you guys could learn a new word today… compromise.

Agora, vocês aprenderam o estilo indiano. Eu não sei como.
Now you learnt Indian style, I don't know how.

Com as gerações, eles aprenderam a ganância, ódio, brigas, tecnologia.
With generations, they learned greed, hatred, fighting, technology.

Os capitalistas aprenderam a lição de Wisconsin, o estado de Ryan.
The capitalists learned a lesson from Wisconsin, Ryan's state.

Todavia, as autoridades europeias não aprenderam ainda, verdadeiramente, a lição desta catástrofe.
However, the European authorities have not really learnt the lessons from this disaster.

Eles também aprenderam os cânones e, em seguida.
They also learnt the canons and then.

Eles também aprenderam a baixar e enviar anexos.
They also learnt to download and send attachments.

Todos aqueles que aprenderam o segredo da vida devem morrer!
All who learn the secret of life must die!

Mas logo eles aprenderam quão perigoso isso pode ser.
But soon they learned how dangerous that could be.

Os meninos também aprenderam a dizer"Vocês sentiram nossa falta?
The boys also learnt to say'Did you miss us?

Comment utiliser "aprenderam" dans une phrase

Conforme Charlene, esse é uma oportunidade de os alunos mostrarem, na prática, o que aprenderam ao longo do semestre. “É sempre um momento especial para o qual os acadêmicos se dedicam muito.

O que aprenderam até agora sobre suas ideias?

E, seguindo o mais puro lifestyle carioca, aprenderam a valorizar a própria beleza e a cuidar do corpo de maneira gostosa e prática.

Este qual está acontecendo com esta geraçãeste por políticos, todos querem se locupletar, aprenderam utilizando este passado ou já nasceram Nesse caso?

Filhos de Bell Marques, eles aprenderam desde cedo a puxar bloco.

Durante estes cinco meses, os alunos colocarão em prática todas as habilidades que aprenderam no Kul IN e no ALMA, e ganharão experiência real no mundo da culinária.

No fundo, os alunos brincam ao dominó enquanto aplicam na prática o que aprenderam acerca deste filósofo!

Depois, aprenderam a confeccionar cestos de papel e juntaram garrafas PET para o módulo seguinte.

Alguns aprenderam a contar miçangas em um fio de corda, rodar uma vareta sobre a sua cabeça, tocar um sino, e pegar objetos.

Muitas já aprenderam que nada melhor que cílios poderosos para realçar a make e arrasar nos eventos e no dia a dia.