Que Veut Dire APRENDERES en Anglais - Traduction En Anglais

• you learn
• you learned

Exemples d'utilisation de Aprenderes en Portugais et leurs traductions en Anglais

Está na altura de aprenderes.
It's time you learned.

Quando aprenderes alguma coisa.
When you learn something.

Está na hora de aprenderes, Stu.
It's time you learn, Stu.

Que tal aprenderes a lutar primeiro?
How about you learn to fight first?

Está na hora de aprenderes isso?
About time you learned that?

Antes de aprenderes estes grandes segredos?
Before you learned his great secrets?

Já é hora de aprenderes a ler.
It's time you learned to read.

Assim que aprenderes a fingi-la, o resto é fácil.
Once you learn to fake that, the rest is easy.

E já era altura de aprenderes isso.
And it's time you learned that.

Quando aprenderes a montar então compreenderas.
If you learn to ride a horse you will understand.

Já é tempo de aprenderes inglês.
It's about time you learn English.

E se aprenderes a ter um pouco de paciência, há uma recompensa.
And if you learn some patience, there is a reward.

Então, está na hora de aprenderes.
Well, it's high time you learned.

É tempo de aprenderes qualquer coisa.
It's time you learned something.

Todos os meus esforços, para aprenderes.
All my effort make you learn.

Volta quando aprenderes a ter modos!
Come back when you learn some manners!

Bem, então está na altura de aprenderes.
Well, it's about time you learned.

Quanto mais cedo aprenderes isso, melhor.
The sooner you learn that, the better.

É tempo de aprenderes acerca da lealdade.
It's time you learned a lesson in loyalty.

Acho que está na altura de aprenderes a tua lição.
I think it's time you learned your lesson.

Está na hora de aprenderes as artes masculinas.
It's high time you learned the masculine arts.

Desejo que depois de aprenderes a habilidade.
Hope that after you learned the skill.

Já é tempo de aprenderes o ciclo de vida duma borbulha.
It's time you learned the life cycle of a zit.

Vais ficar aqui até aprenderes a tua lição!
And you will remain here until you learn your lesson!

Está na hora de aprenderes os negócios da família, filho.
It's time you learned the family business, son.

Basta fazeres o que aprenderes aqui esta noite.
It's all about the lessons you learn here tonight.

Já não era tempo de aprenderes como, Alex… pelo menos, ocasionalmente.
Isn't it time you learned how. Alex… at least occasionally.

Pode ser a melhor forma de aprenderes mais sobre ti própria.
Sometimes it's how you learn the most about yourself.

Quanto mais depressa aprenderes a lidar com o Charlie, melhor.
The sooner you learn to handle Charlie, the better.

Acabou, e está na altura de aprenderes a cuidar de ti mesmo.
It's over. It's time you learned to take care of yourself.

Comment utiliser "aprenderes" dans une phrase

Por isto, se aprenderes os testes pelos quais podes distinguir o tudo do nada, farás a melhor escolha. 6.

Odeias porque não é o que pretendias mas penso que se aprenderes a gostar dele, podes tirar muito proveito pois não está, de todo, mau!

Baseia-se no que foi a grande aventura dos Descobrimentos portugueses e é uma maneira de aprenderes História ao mesmo tempo que te divertes.

Avalia outro dia, pela oportunidade de ajudares a alguém ou pela de aprenderes a ser ajudado.

O teres noção que a ansiedade é algo que te incomoda, vai ajudar te a aprenderes a lidar com ela.

Para além de aprenderes e te divertires, ainda poderás ganhar prémios.

Toma lá que é para aprenderes. 4 thoughts on “O meu portátil velhinho não gosta de mim :(” Ora terna, ora furiosa…delicioso!

Os módulos gratuitos já são suficientes para aprenderes o básico, mas a versão premium leva-te do nível de principiante ao de fluente num instante.

Meu conselho é aprenderes a gerir o teu tempo, olha que nos dias de hoje é essencial.

Aprenderes a gostar é a melhor conquista que poderás alcançar.