Que Veut Dire APRENDERMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• learn
• learning

Exemples d'utilisation de Aprendermos en Portugais et leurs traductions en Anglais

Para também nós aprendermos.
So that we too may learn.

É bom aprendermos coisas novas.
It's nice to learn new things.

Venham conhecer para aprendermos juntos!
Come visit and let's learn together!

Se aprendermos a viver com menos.♪.
If we learn to live with less.♪.

Então o que é suposto aprendermos com isto, Neviah?
So, what are we to learn from this, Neviah?

Se aprendermos, poderemos recomeçar.
If we learn, we can start again.

O que vamos deixá-los se nunca aprendermos a ser?
What will we leave them if we never learn to be?

Se aprendermos os costumes deles, estaremos bem.
If we learn there customs will be okay.

É suposto aprendermos consigo?
We're supposed to learn from you?

Se aprendermos a linguagem, podemos sair e contar histórias.
If you learn the language, you can go out and tell your stories.

Mas é importante aprendermos com os nossos erros.
But it's important to learn from our mistakes.

Sem aprendermos o segredo, não podemos enviar outra expedição.
Not until that secret is learned can another expedition return.

Será uma questão de aprendermos a viver com esta situação?
Is it a matter of learning to live with this state of affairs?

E se aprendermos a valorizaro quanto nosso planeta é especial.
And if we learn to appreciatehow special our planet is.

Vamos, matá-los-emos antes de aprendermos o segredo mágico que possuem!
Let us kill them before learning of the magical secret which they possess!

Aprendermos a defender-nos é vital para nos tornarmos homens.
Learning to fend for yourself is an important part of becoming a man.

Podemos estar abertos para aprendermos sobre novas ideias e sabores com elas.
We can be open to learning about new ideas and flavours from them.

Por exemplo, não havia nenhum material disponível para aprendermos tibetano.
Just as an example, there was almost nothing available for learning the Tibetan language.

O objectivo é aprendermos sobre o altruísmo mundial.
The point is for us to learn about global altruism.

O que aprendermos com o teu alter-ego, pode eventualmente salvar vidas.
What we learn from your alter-ego may eventually save lives.

Primeiro, de forma simples, é aprendermos a desligar-nos dos pensamentos.
Primarily, just to keep it simple, it's learning to detach from thoughts.

O que aprendermos olhando a 600 milhões de anos da história animal?
So what do we learn by looking at 600 million years of animal history?

Quantos séculos leνará para aprendermos a construir cidades como esta outra νez?
How many centuries before we learn how to build cities like this again?

Se aprendermos a trabalhar juntos, então poderemos caçar melhor do que Palladia-Mors.
If we learn to work together, then we can hunt better than Palladia-Mors.

É necessário aprendermos as lições dos últimos meses.
We need to learn the lessons of the last few months.

Se aprendermos alguma coisa e ganharmos força positiva como isso, compartilhamos.
If we have learned something and so have gained some positive force from that, we share it.

Está na hora de aprendermos mais sobre este belo automóvel.
So it's time we all get some learning on this fine automobile.

Até as aprendermos, vou adicionar um treino todas as manhãs às 6:00.
Until we learn them, I'm adding a practice every morning at 6 a. m.

Está na hora de aprendermos a aceder-lhe para varrer o Mal para longe.
It's time we learned how to access that to sweep away evil.

Antes de aprendermos a construir o mais avançado e rápido processador gráfico de computadores.
Before we learn how to build The latest In extreme graphic chipset Processors.

Comment utiliser "aprendermos" dans une phrase

Por isso é tão importante aprendermos a valorizar cada instante.

Eu lhe aguardo para juntos aprendermos muito com esse fera.

Amigos: Sempre fazendo de tudo pro role fluir e para evoluirmos e aprendermos uns com os outros.

Bullet Journal – Colorindo Ideias Esse é o espaço para conversarmos sobre o Bullet Journal e aprendermos cada vez mais sobre ele.

Difícil, é saber o que é certo ou errado, o que pode e não pode; o jeito que tem é aprendermos com os acertos e erros da vida .

Acho ate que todos deveríamos ser vaiados em público pelo menos uma vez na vida, para aprendermos a ser gente.

São lições necessárias para que possamos analisar erros passados e aprendermos a não mais cometê-los.

Quando aprendermos seus reais valores, estaremos de posse da verdadeira senda da iniciação, como o caminho para os mundos superiores.

O que precisamos ter em mente é que as formas da Cultura de massa são intensamente políticas e ideológicas, sendo de fundamental importância aprendermos a lê-las criticamente.

Quando aprendermos a fazer tudo com amor a saúde e a felicidade prosperam!!!!