Que Veut Dire AQUECE en Anglais - Traduction En Anglais

• warms
• heats
• heat
• warm
• heating
• warming

Exemples d'utilisation de Aquece en Portugais et leurs traductions en Anglais

Você aquece este.
You heat this one.

Aquece 20 minutos.
Heat for 20 minutes.

É aquela coisa que aquece.
It's that heating thing.

Vá, aquece, vamos.
Come on, heat, let's go.

Termostato está selado, não aquece.
Thermostat is sealed, not warm.

Aquece os nossos corações.
Warm our hearts.

Ele também se aquece e diz:"Ah!
He also warms himself and says,"Ah!

Aquece o açúcar, por favor.
Heat the sugar, please.

Pedra rosada que aquece com o sol.
Pink stones that warm in the sun.

Ele aquece a água para o chá.
It heats water for tea.

Suporta o grande aquece e a máquina.
Supports the great heats and the machine.

Aquece as mãos na fogueira.
Warm your hands by the fire.

Eu Sou a Luz do Sol que vos aquece a alma.
I am the Sunshine warming your soul.

Aquece a tua espada na fogueira!
Heat your sword in the fire!

É a única coisa Que te aquece esta noite?
The only thing keepin' you warm tonight?

Que aquece o segundo elemento.
Which heats the second element.

Lareira de tijolos aquece e decora o quarto.
Fireplace brick warms and decorates the room.

Aquece o guisado antes de comer, Pai.
Heat the stew before eating, Dad.

Ar condicionado split com"defeito": não aquece….
Split air conditioner with"default": not heating….

Alguém aquece a pena no álcool.
Someone heats the grief in alcohol.

Salve a Luz que vem da Divindade e nos aquece o coração.
Save the Light from the Divinity warming our heart.

Aquece a água e transforma-a em vapor.
This heats the water and turns it into steam.

A temperatura do corpo aquece o sushi, melhora o sabor.
The body temperature heats the sushi, improving the taste.

Aquece as sementes para melhorar a germinação.
Warms seeds for improved germination.

Coletor solar do girassol que aquece o calefator de água quente solar.
Sunflower Solar collector that heats the solar hot water heater.

Aquece a alma e relaxar depois de uma tensão nervosa.
Warms the soul and relax after a nervous tension.

Função de decoração: aquece a atmosfera, adicionando perfume ou óleo essencial.
Decoration Function: Warms Atmosphere by adding perfume or essential oil.

Aquece e resfria lareira recuperador, ou desabilita a caldeira solar.
Fireplace warms and cools recuperator, or disables the boiler solar.

Apparata com rebristoi que aquece superficie- konvektory, rebristye transporta figo. 26.
Devices with a ridge heating surface- konvektory, ridge pipes fig. 26.

Não só aquece um banheiro, mas também seca o ar.
It not only heats a bathroom, but also dries air.

Comment utiliser "aquece" dans une phrase

Sopa aquece, agora, se for bem condimentada, aquece ainda mais.

Vc tem que ligar e ficar verificando o tempo, pois ele aquece muito.

Podem vir a achar insensibilidade, contudo a morte de Jobs não me aquece nunca arrefece!

O sol aquece os dias de Primavera e já se sonha com o Verão por antecipação.

Um empreiteiro de instalador de aquecimento em abrunheira 2714 é uma pessoa que repara, instala, substitui e renova todo seu aquecedores, caldeira, aquecedor, aquece-se água e outros.

A movimentação também aquece o comércio local e lota hotéis e pousadas.

A carga também aquece o aparelho, portanto, duas atividades que vão superaquecer pode danificar as células da bateria.

Aquece, aumenta e se expande o calor da vibração excelsa dos amigos de Jesus entre todos vocês.

Como resultado, a bebida não aquece ou esfria.

Para uma concepção que busca uma relação democrática, o ato de intervir fundamenta, prepara, aquece, instiga, provoca, impulsiona o processo de aprendizagem e a construção do conhecimento.