Que Veut Dire ARGUMENTOU en Anglais - Traduction En Anglais

• argued
• reasoned
• claimed
• contended
• argues
• arguing
• claim

Exemples d'utilisation de Argumentou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ela argumentou.
She argued.

TheGreatCucumber argumentou.
TheGreatCucumber argued.

Ele argumentou a discriminação de idade.
He argued age discrimination.

No fluxo do tempo," ele argumentou.
In the flow of time," he argued.

E argumentou cada caso com a minha esposa;
And argued each case with my wife;

Nyon não é Arosa", argumentou a ministra.
Nyon is not Arosa," the minister argued.

Steadman argumentou que Vermeer usava uma lente.
Steadman argued that Vermeer was using a lens.

Posteriormente, em um post no Facebook, ele argumentou.
In a subsequent Facebook post, he reasoned.

O outro argumentou, cego por sua razão.
The other argued, blinded by his reasoning.

Se não houver um vinho compra Parker argumentou Genoud.
If there is a wine not buy Parker argued Genoud.

Portanto Abraão argumentou e arrazoou com Deus.
Therefore Abraham argued and reasoned with God.

Fernando Casimiro, em seu website Didinho, argumentou que.
Fernando Casimiro, on his website Didinho, argued that.

Blaise Pascal argumentou esta visão nos seus"Pensées.
Blaise Pascal argued this view in his Pensées.

CC pode da mesma maneira que facilmente representa Carros e Café que ele argumentou.
CC can just as easily stand for Cars and Coffee he reasoned.

Em 1984, ele argumentou que"as ideias soviéticas estão gastas.
By 1984 he argued"the Soviet idea is spent.

A presidência de Nixon foi condenada por sua personalidade, e Reeves argumentou.
Nixon's presidency was doomed by his personality, Reeves argues.

Ela argumentou que"Madonna é uma garota boa no vídeo.
She pointed out that"Madonna is a good girl in the video.

Como dizem, a composição de televisão"NTV Plus", argumentou o kremlin de administração.
As they say, the composition of the broadcast"NTV-Plus" claim in the Kremlin administration.

Zwinglio argumentou contra Grebel, Manz e George Blaurock.
Zwingli argued against Grebel, Manz and George Blaurock.

O pastor Robert Hawker, da Igreja Anglicana inglesa, argumentou que"Jesus convidou apenas os cansados e sobrecarregados.
The English Anglican Church pastor Robert Hawker contended that Jesus only invited the weary and heavy laden.

Argumentou que o casamento- um evento muito caro e caro.
Argued that the wedding- a very expensive and costly event.

Naquela época, argumentou que seria ir na direção oposta.
Back then, we argued it would go in the opposite direction.

Argumentou que os países associados ao CPIA Israel.
She pointed out that the countries associated with the SCAR Israel.

Norman Geras argumentou que Karl Marx era um realista moral.
Norman Geras has argued that Karl Marx was a moral realist.

Argumentou que a“maioria governa”, que“a mente é infalível”.
He contended that“majorities rule,” that“mind is infallible.”.

O próprio McVeigh argumentou que"iminente" não significa necessariamente"imediato.
McVeigh himself argued that"imminent" did not necessarily mean"immediate.

Argumentou que a temperatura da bebida afeta a pressão arterial.
Argued that the temperature of the drink affects blood pressure.

Eu também argumentou que a distribuição da riqueza socialismo;
I also argued that redistribution of wealth was socialism;

Ele argumentou que"Nós não resolvemos as nossas diferenças com violência.
He argued"We do not resolve our differences by violence.

A Hungria argumentou que os seus notários têm poderes judiciais.
Hungary has argued that its notaries have judicial powers.

Comment utiliser "argumentou" dans une phrase

Ou seja, a arrecadação vem caindo na linha inversa das despesas que aumentam a cada dia”, argumentou o parlamentar.

Por fim, argumentou novamente que a indevida acumulação cargos que se lhe imputam nada de ilegal ostentava, sem consequências prejudiciais ao erário.

Só fica mais difícil contratar quem já foi demitido, isso é praticamente impossível", argumentou Ariovaldo Caodaglio, presidente do Sindicato das Empresas de Varrição (Selur).

Segundo argumentou, quanto maior a força maior a perfuração do prego na madeira.

Porém, até hoje nunca foi ouvido, nem sequer está agendada tal inquirição”, argumentou Ricardo Sá Fernandes.

Você apenas alegou, não argumentou… Vamos argumentar um pouco?

Numa explosão criativa, argumentou que “o futebol é o ópio do povo”.

Não tem por que essa sessão ser fechada”, argumentou.

O ministro Jobim também argumentou que a manutenção da liminar comprometeria a eficácia do leilão, o sexto feito com base na mesma legislação.

Portanto, é mais do que justo que esses servidores tenham uma aposentadoria integral”, argumentou Geraldo Thadeu.