Que Veut Dire ARREPENDE en Anglais - Traduction En Anglais

• repent
• regrets

Exemples d'utilisation de Arrepende en Portugais et leurs traductions en Anglais

Não te arrepende!
You have no repentance!

Arrepende-te, seu pecador!
Repent, you sinner!

Será que Tom se arrepende do que fez?
I wonder if Tom regrets what he did?

Arrepende-te e serás salvo.
Repent and be saved.

Assim como eu, arrepende-te e serás salvo.
Just like me, repent and be saved.

Arrepende-se de ter vindo?
You regret coming along?

E sei que o Javier arrepende-se de a ter perdido.
And I know Javier regrets losing you.

Arrepende-te e sê baptizado.
Repent and be baptized.

O ar, por isso me arrepende de que eu tê-los feito.
The air, for it repenteth me that I have made them.

Arrepende-te e sê baptizada.
Repent and be baptized.

Você acha que o monstro comprou os arrepende de carro?
Do you think the monster has bought the car repents?

Arrepende-te, seu filho da mãe!
Repent, you son of a bitch!

Aves do céu, pois me arrepende de que eu tê-los feito.
Fowls of the air, for it repenteth me that I have made them.

Arrepende-se de tê-lo traído?
Do you regret cheating on him?

Eu repreendo e castigo a todos quantos amo: sê pois zeloso, e arrepende-te.
Rev 3:19 As many as I love, I rebuke and chasten.

Arrepende-se de ter morto pessoas.
Repents of killing people.

O versículo 6 ea última frase do versículo 7:"Ele me arrepende…" são.
Verse 6 and the last phrase of verse 7,"It repenteth me…" are.

Arrepende-se de ter dito que sim?
Do you regret saying it was?

Admite os teus crimes e arrepende-te, ou serás condenada ao enforcamento.
Admit what you have done and repent, or you will be sentenced to murder by hanging.

Arrepende-se de o ter morto?
Are you sorry you killed him?

Admite que estás errada e arrepende-te, ou serás condenada à morte por enforcamento.
Admit that you are wrong and repent or you will be condemned to murder by hanging.

Arrepende-se e confie o Salvador agora!
Repent and trust the Saviour now!

Por Abílio Rodrigues Mark Hamill arrepende-se de ter criticado o retrato de Luke Skywalker apresentado em Os Últimos Jedi.
By Alex Gilyadov Mark Hamill regrets criticizing The Last Jedi's portrayal of Luke Skywalker.

Arrepende-se de matar Ronald Martin?
Do you regret killing Ronald Martin?

Eu disse arrepende-te, sua puta branca traidora.
I said repent, you cheating white bitch.

Arrepende-se, mas dificilmente pede desculpas.
You regret but hardly apologize.

Ele me arrepende que eu tenho posto a Saul como rei, porque é.
It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is.

Arrepende-se de aceitar a missão de Jarod?
You regret taking on theJarod assignment?

Arrepende-se de ter escrito a carta, senador?
Do you regret writing the letter, senator?

Arrepende-te dos teus crimes e eu poupo-te a vida.
If you repent your crimes, I will spare your life.

Comment utiliser "arrepende" dans une phrase

Para fugir da situação, Christopher sai com uma jovem e logo se arrepende.

Também comentou que se arrepende de ter posado nua. “Não tenho constrangimento de ter perdido perdão.

Nem as gotas não se arrepende de sua escolha.

No final, o Mestre compara a ovelha perdida a um pecador, afirmando que o céu se alegra quando uma pessoa se arrepende de seus pecados.

JervisFilho - Não é o administrador perfeito, mas aquele que, quando erra, se arrepende, reconhece perante os liderados.

Quando você se arrepende de verdade, o seu pedido de perdão vem carregado de emoções fortes e verdadeiras.

O mesmo grupo que após suas omissões, desvios e interesses acumulados ao longo do tempo, jamais admite erros, jamais se retrata, jamais se arrepende?

Lídia afirmou: “Confiei minha vida a ela” e é óbvio que ela não se arrepende.

E por isso se arrepende até hoje.A família dela também tinha muito preconceito.

Na história, ela vai interpretar Castorina, uma mulher que supostamente se arrepende de expulsar sua filha grávida e solteira de casa.