Que Veut Dire ATINGIRES en Anglais - Traduction En Anglais

• you hit
• to achieve
• you reach
• achieving
• to accomplish

Exemples d'utilisation de Atingires en Portugais et leurs traductions en Anglais

Disse para me atingires!
He told you to whack me!

Se me atingires no coração.
If you shoot me in my heart.

Vira-te quando lhe atingires.
Turn it over when you hit it.

Quando o atingires, sopra no clarim.
When you hit him, blow that bugle.

Precisamos de energia para atingires a órbita.
We want power to reach orbit.

Antes de atingires, deves acreditar.
Before you achieve, you must believe.

Desliga isso antes de atingires alguém!
Shut that thing off before it hits someone!

Vi-a a atingires o John Donley com o seu carro.
I saw you hit John Donley with your car.

Disse-te para não o atingires na cabeça.
I told you not to shoot it in the head.

E se atingires alguém, é melhor que não sangre.
If you shoot anyone, they better not bleed.

Disse-te para a raptares, não para a atingires.
I told you to kidnap her, not shoot her.

Antes de atingires, deves acreditar.
Nance Before you achieve, you must believe.

Sim é justo, depois de me atingires três vezes.
Yeah, that's fair after you shot me three times.

Se atingires um 7 depois disso, estás fora, está bem?
If you hit a 7 after that, then you crap out, all right?

Aprende a usá-los para atingires os teus objectivos.
Learn to use them to accomplish your purpose.

Quando tens um alvo, não descansas enquanto não o atingires.
Once you have a target, you will not rest until you hit it.

Não, se tu o atingires, ele vai chamar os outros!
If you shoot, it will call more to its aid!

Só te pus a começar por baixo para tu atingires o topo!
I only put you at the bottom so you would reach for the top!

Cai assim que atingires a transcendência.
It will fall off once you have reached transcendence.

A que velocidade precisas de ir quando atingires a rampa?
How fast you need to be going when you hit the ramp?

Saberás quando atingires esse momento critico.
You know when you get to that critical moment.

Há um grande número de espectadores. Cuidado para não os atingires.
There are a lot of bystanders take care not to hit them.

Ele disse que devias rezar para atingires o teu professor?
He said you should pray to strike down your teacher?

Se me atingires… tornar-me-ei mais poderoso do que possas imaginar.
If you strike me down… I shall become more powerful than you can possibly imagine.

Esta é a tua oportunidade de atingires o Kazim onde lhe dói.
Now is your chance to hit Kazim where it really hurts.

Quando atingires este nível espiritual, serás um incitador, não actor.
When you reach this spiritual level, you will be a Propter, not an Actor.

O Chart ensina-te quando atingires um certo nível.
Chart will teach you when you have reached a certain level.

E quando atingires o fundo, quando caíres, vou lá estar para ti.
And when you hit bottom, when you crash, I'm gonna be there for you..

Nós queremos mesmo ajudar-te a atingires o teu potencial máximo.
We really just want to help you reach your full potential.

Então, para atingires a velocidade de escape, vais ter que ir… a essa velocidade.
So to reach escape velocity, you're gonna have to go… that fast.

Comment utiliser "atingires" dans une phrase

Depois de atingires o nível máximo, ganhas acesso a poderosas "Especializações" que levam as tuas proezas em combate para o próximo nível.

E sei quem vais pisar para atingires o que queres.

Repete o processo até atingires os resultados esperados.

Método 1 — Sleepers: Precisas de parar quando atingires o teu objectivo.

E o que podes receber neste Catálogo ao atingires os 80€ VP?

Claro que para além do balanço calórico conta o tipo de alimentos (nutrientes) que comes, e a hora a que os comes para atingires os teus resultados.

Se tens um profissional a acompanhar-te, ele poderá ajudar-te a encontrar os melhores exercícios para atingires o teu corpo de sonho com o TRX.

Ao atingires o mínimo de 80 V.P receberás inteiramente GRÁTIS a Máscara facial e o creme Optimals Oxygen Boost.

Quando atingires a 3ª Etapa, provavelmente estarás perto da idade de passagem para a Tribo de Exploradores.

Precisas de parar quando atingires o teu objectivo.