Exemples d'utilisation de Bilhete en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O bilhete diz.
Tickets says.Isso é o meu bilhete.
That's my fare.Bilhete ou passe.
Tickets or passes.Você roubou-me o bilhete.
You stole my fare.O bilhete é 1 dólar e meio!
The fare is a buck-fifty!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
único bilhetebilhete suicida
bilhetes gratuitos
ferry bilhetesbilhete válido
bilhete simples
bilhete eletrônico
novo bilhetebilhetes disponíveis
bilhete electrónico
Plus
Utilisation avec des verbes
comprar bilhetescomprar um bilhetedeixou um bilhetecomprar os bilhetesreservar bilhetesbilhete dourado
vender bilheteso bilhete dourado
bilhete premiado
bilhetes vendidos
Plus
Utilisation avec des noms
bilhete de avião
um bilhete de avião
preço do bilhetebilhetes de loteria
bilhete de autocarro
bilhete de comboio
bilhete de entrada
bilhete de ida
venda de bilheteso bilhete de avião
Plus
Isso não é o bilhete.
Oh, that's not the note.Bilhete ou passe por favor.
Tickets or passes please.Guardou algum bilhete dela?
You save any of her notes?Bilhete de autocarro, 80 dólares?
Bus fare, 80 bucks?Mas está tudo no bilhete.
But everything's in the note.É um bilhete do meu amigo.
It's a note from my friend.Escuta, e usa o meu bilhete.
Listen, and use my ticket.O bilhete de avião é por minha conta.
Plane fare is on me.Sim, mas o bilhete são 30.55.
Yes, but the ticket is 30.55.O bilhete de avião não está incluído.
Plane ticket is not included.Não é o meu bilhete, é o teu.
It's not my ticket, it's yours.O bilhete é 1 dólar e meio.
The fare is a dollar and a half.É o que o bilhete deve dizer.
That's what the note should say.O bilhete dizia para não usar a chave.
The note said not to use the key.Ele deixou o meu bilhete e o meu passaporte.
He left me my ticket and passport.O bilhete para a cidade é 7.50 por pessoa.
The fare to town is 7.50 each.Não escrevi bilhete nenhum ao Patrick.
I didn't write any note to Patrick.O bilhete no bolso… 16:08. O gajo volta e.
The note in the coat pocket, 4:08.Aqui está o teu bilhete e o novo passaporte.
Here is your ticket and your new passport.Um bilhete de eléctrico e um livro de contas.
A tram tickets and an accounts book.Ela até queimou o bilhete aéreo à minha frente.
She even burnt her airline ticket in front of me.O bilhete de Holt não dizia que mapa era de quem.
Holt's note didn't say which map was which.Formulário I20 para ser produzido no momento da emissão do bilhete.
Form I20 to be produced at the time of ticketing.O seu bilhete e passaporte.
Your ticket and your passport.A documentação de apoio deve ser produzidos no momento da emissão do bilhete.
Supporting documentation must be produced at the time of ticketing.
