Que Veut Dire BLOQUEIO en Anglais - Traduction En Anglais

• block
• lock
• lockdown
• lockout
• roadblock
• interlock
• deadlock
• blocking
• locking
• blocks
• blocked
• interlocking
• locks

Exemples d'utilisation de Bloqueio en Portugais et leurs traductions en Anglais

No bloqueio.
At the roadblock.

Estamos em bloqueio.
We're in lockdown.

Bloqueio de segurança.
Security lockout.

Estou no bloqueio.
I'm at the roadblock.

Bloqueio processual.
Procedural roadblock.

Voce corre, eu bloqueio.
You run, I block.

O bloqueio é garantido.
Deadlock is still assured.

Formulário padrão com bloqueio.
Standard form with interlock.

Auto bloqueio sim- inativa.
Auto sim lock- inactive.

Outra cidade, outro bloqueio.
Another town, another lockdown.

Há um bloqueio à frente.
There's a roadblock up ahead.

Bloqueio on/ off botão possível.
Lock on/ off button possible.

Estamos em bloqueio, governador.
We're in lockdown, governor.

Bloqueio imediato, selem todas as saídas.
Immediate lockdown, seal all exits.

A iniciar bloqueio de computador.
Initiating computer lockdown.

Opção mais avançada bloqueio Delayed.
More advanced Delayed lock option.

Montem um bloqueio na estrada 3!
Set up a roadblock on Route 3!

Bloqueio de hardware prata paládio e chaves.
Palladium Silver hardware lock and keys.

Portas dobro com bloqueio bonde.
Double doors with electric interlock.

Cada bloqueio vem com 4 chaves laser.
Each lock comes with 4 laser keys.

Computador, liberta o bloqueio da ponte.
Computer, release bridge lockout.

Duplo bloqueio de segurança elétrica.
Double electrical safety interlock.

Edema pulmonar, síncope, bloqueio cardíaco.
Pulmonary oedema, syncope, heart block.

Um bloqueio do nervo pode ser outra opção.
A nerve block may be another option.

Talvez não seja bloqueio de escritor, Gerry.
Maybe it isn't writer's block at all, Gerry.

B: Bloqueio anestésico regional temporal.
B: Regional temporal anesthetic block.

Quero que use o meu bloqueio da espinha, em vez disso.
I want you to use my spinal block instead.

Bloqueio automático após tentativas repetidas.
Automatic lockout after repeated attempts.

Não curfew, nenhum bloqueio- desfrutar da sua liberdade.
No curfew, no lockout- enjoy your freedom.

Bloqueio completo do aparelho prevenindo qualquer utilização.
Complete device lockdown preventing any use.

Comment utiliser "bloqueio" dans une phrase

O bloqueio de rodovias ocasionado pelos diversos protestos das últimas semanas afetou a mobilidade urbana e o transporte de cargas.

Vale ressaltar ainda a atuação ruim do bloqueio, que marcou cinco pontos, três deles com Gabi.

Sem conseguir furar o bloqueio rival, o Timão acabou castigado, aos 13 minutos com Marco Túlio.

Pergunta 1253/XII/4 Assunto: Bloqueio Registo Criminal Luís Pita Ameixa (PS) , Jorge Lacão (PS) , José Magalhães (PS) MIN.

Primeiro de tudo, você poderá abrir o Edge a partir da tela de bloqueio do seu iPhone usando atalhos Siri.

Personalizados telas de bloqueio: WidgetLocker, WP7Lock, MagicLocker, e Ripple Lock estão entre os muitos apoiados telas de bloqueio personalizadas.

A ela reúnem-se os fenómenos de bloqueio no início e, algumas vezes, as repetições prolongadas de uma palavra ou de uma sílaba (palilalia).

O comerciante relatou ao G1 que viu várias pessoas desrespeitando o bloqueio e, durante a manhã, viu agentes da Prefeitura recolocando as faixas pelo menos três vezes.

O formato widescreen evita o bloqueio do contato visual, melhorando a interação com os clientes.

Como o Android já exibe nativamente notificações na tela de bloqueio, essa função perdeu a razão de existir — e você pode desativá-lo nas configurações.