Que Veut Dire CAPOTAS en Anglais - Traduction En Anglais

• hoods
• bonnets
• capotas

Exemples d'utilisation de Capotas en Portugais et leurs traductions en Anglais

Saltar sobre capotas.
We jump over hoods.

Capotas de Páscoa originais e marcha em desfile.
Original Easter bonnets and march in parade.

Vamos saltar sobre umas capotas.
Let's go do some hood-jumping.

Capotas, aventais e xailes eram comumente malha itens.
Bonnets, shawls and aprons were commonly crocheted items.

Sam Wainwright fez uma fortuna em capotas de plástico para aviões.
Sam Wainwright made a fortune in plastic hoods for planes.

Capotas de proteção fechadas lateralmente para trabalhos seguros.
Laterally closed guard hoods for safe operations.

China capa de chuva de moda em plástico/ capotas de chuva Fabricantes.
Plastic fashion rain hood/rain bonnets China Manufacturer.

As capotas e tampas de inicialização foram fabricados em alumínio.
The bonnets and boot lids were fabricated from aluminum.

As tampas ficavam localizadas em capotas especiais salientes na parte de baixo da fuselagem.
The covers were located in special fairings protruding from the fuselage underside.

Visando oferecer conforto e segurança ao operador foram desenvolvidos os modelos de cabinas e capotas com proteção ROPS.
Seeking to offer comfort and safety to the operator the models of cabins and hoods was developed with protection ROPS.

As células de carga de compressão podem ser fornecidas com capotas de carga opcionais para proteger os objetos que estão sendo testados.
Compression load cells can be supplied with optional loadcaps to protect objectsbeing tested.

As capotas SMS foram desenvolvidas utilizando curvas em suas peças eliminando soldas e criando assim 02 arcos de proteção Vídeos Produtos.
SMS bonnets were developed using curves in their spare eliminating welds and thus creating 02 arches protection.

Puxadores, dobradiças e botões das portas, malas e capotas; tampões e tampas de depósitos de combustível.
Handles, hinges and push-buttons of doors, luggage compartments and bonnets; fuel tank filler caps and covers.

À tarde, enquanto a folha de papel corre à velocidade de 670 m por minuto pelo sistema, Nevius caminha ao lado da máquina e ilumina sob as capotas com uma lanterna.
In the afternoon, while the paper web runs through the system at a speed of 670 m per minute, Nevius walks alongside one of the machines and shines a flashlight under the hood.

Os refletores de faíscas ajustáveis e as capotas de proteção fechadas lateralmente garantem a operação segura da máquina.
The adjustable spark reflectors and the guard hoods with closed sides care for the safe operation of the device.

Com cerca de 600 quilómetros quadrados, é rico em espécies de aves como patos bravos, capotas, perdizes, pombos, entre outras espécies.
About 600 square kilometers and is especially rich in species of birds such as brave ducks, capotas, partridge, pigeons, among other species.

Desde semirreboques e trailers de luxo até reboques e capotas de caminhão, a TigerStop tem os produtos para processar de forma precisa e eficiente todos os componentes extrudados.
From semi-trailers and luxury motor homes to trailers and truck canopies, TigerStop has the products to precisely and efficiently process all extrusion components.

Nós somos fabricante impermeável de chapéus de chuva PE. Nossos materiais de capuz de chuva de moda de plástico/ capotas de chuva são 100% PE, e um tamanho serve para todos.
We are waterproof PE rain hats manufacturer. Our Plastic fashion Rain Hood/rain bonnets materials is 100%PE, and one size fits all.

Ela consiste na documentação fotográfica de(por enquanto) algumas cidades norte-americanas, por meio de automóveis que, em suas capotas, possuem um dispositivo automático contendo várias câmaras fotográficas que, enquanto o veículo trafega pelas ruas das cidades, vão mecanicamente documentando todos os aspectos das ruas, avenidas, praças, becos e, inclusive, os transeuntes, sem nenhuma participação humana direta.
It consists in the photographic documentation of(until now) a few North-American cities, made through the use of cars that, on their hoods, carry a device containing a number of cameras that, while the vehicle moves around the city streets, automatically document every aspect of the streets, avenues, squares, alleys and, even, passers-by, without any direct human intervention.

Sapatos de gala caros são feitos de couro, mas ofertas baratas como esta são freqüentemente revestidas com PVC, o mesmo"vinil" que pode ser encontrado nas capotas de vinil dos carros e encerados de caminhão.
Pricier dress shoes are made of leather, but inexpensive pumps like this are often skinned with PVC, the same"vinyl" that used to be found in vinyl car tops and vinyl siding.

Bass e pesca panfish deve ser bom entre o junco mista, capotas, emergente grama, e hydrilla localizado ao longo da costa leste da mais profunda.
Bass and panfish fishing should be good among the mixed bulrush, bonnets, emergent grass, and hydrilla located along the deeper eastern shoreline.

Pacote: Embalagem padrão da exportação- Polybag para dentro, caixa fora- cetim capotas para tampa da cadeira para o banquete de casamento.
Packaging: Standard export packing- Polybag inside, carton outside- Satin hoods for chair cover for banquet and wedding.

Existe ainda uma grande variedade de aves como águias, cegonhas, garças, capotas(também conhecida por galinha d'Angola), perdizes e patos bravos.
There is also a wide variety of birds such as Eagles, storks, herons, capotas(also known as the Angola hen), partridges and ducks.

Não obstante existam tecnologias capazes de melhorar as condições de trabalho do operador, como são as capotas e as cabines climatizadas, a grande maioria dos tratores no brasil não dispõem deste dispositivo.
Nevertheless there are technologies that can improve the operator working conditions as are the cowlings and air-conditioned cabins, the great majority of tractors in brazil don¿t have this device.

As ligas de titânio são usadas principalmente na fabricação de aeronaves e motores, como ventiladores de titânio forjados, discos e pás de compressor, capotas, escapamentos e outros componentes estruturais, como a estrutura de vigas da aeronave.
Titanium alloys are mainly used in the manufacture of aircraft and engines, such as forged titanium fans, compressor discs and blades, hoods, exhausts and other structural components such as aircraft beam frame.

Eu vou no capota, não me importo", disse eu.
I will ride on the hood," I said.

Que amarremos o bebé à capota, como um veado?
Tie the baby to the hood like a deer?

Era de uma boa marca, novo, cinzento com capota de pele preta.
It was real nice, uh, brand new, um, grey, with one of them black leather tops.

A capota é de ouro puro.
The hood is solid gold.

Capota com janela e com bolso.
Hood with window and storage pocket.

Comment utiliser "capotas" dans une phrase

Será que em São Paulo, na região do Tatuapé ou outro bairro tem alguém que entende destas capotas?

Nos veículos transformáveis, as capotas deverão estar perfeitamente funcionais, sem apresentar rasgões ou qualquer outro tipo de deterioração.

Capotas De Fibra Dois Irmãos RS Capotas De Fibra em Dois Irmãos.

Cesar Augusto Viezzer e Vilmar Domingos Pedrotti, sócios da Comercial Cabral de Capotas, de Caxias do Sul (RS), foram denunciados pelo Ministério Público Federal (MPF).

Capotas De Fibra Cambé, Paraná Capotas De Fibra em Cambé.

Tapeçaria toda nova! 2 capotas, sendo a de verão e a de fechamento total de inverno!

Aproveite e leia o artigo abaixo sobre Capotas De Fibra para obter dicas e informações sobre o assunto.

Uma que fala sobre capotas e outra que dá dicas para a restauração da pedaleira do Fusca (buggy).

Encontre telefones, endereços e informações sobre Capotas De Fibra em Cambé e região.

Toldos – Cortina, capotas fixa e retrátil; Coberturas – Metálicas, telhas galvalume, colonial de pvc, transparente e policarbonato; Estruturas em ferro – Letreiros, cavaletes de ferro, faixas e banners.