Exemples d'utilisation de Cassar en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Dirigido por Jon Cassar.
Film directed by Jon Cassar.Joseph CASSAR Ministro da Saúde.
Mr Joseph CASSAR Minister for Health.Não vamos usar isso como qualquer tipo de desculpa,” disse Cassar.
We're not going to use that as an excuse at all,” Cassar said.Disse à Sra. Cassar para procurar você.
I told Mrs. Cassar to come to you.O arquiteto não é conhecido, masé geralmente atribuída a Gerolamo Cassar.
Its architect is not known, butit is usually attributed to Girolamo Cassar.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cassava enterprises
E podem cassar sua licença para o boxe.
And New York may revoke your boxing license.A pré-produção e locações por parte do staff,incluindo Jon Cassar, teve início em novembro de 2013.
Pre-production and location scouting by the crew,including Jon Cassar, began in November 2013.Joe CASSAR Ministro da Saúde, da Terceira Idade e da Assistência.
Mr Joe CASSAR Minister for Health, the Elderly and Community Care.Você passou o Natal com a Annika Cassar numa pequena aldeia maltês chamada Bidnija.
You spent Christmas with Annika Cassar in a small Maltese village called Bidnija.Joe CASSAR Ministro da Saúde, da Terceira Idade e dos Cuidados de Proximidade.
Mr Joe CASSAR Minister for Health, the Elderly and Community Care.Em 26 de janeiro, Ross McCall revelou que atuaria na minissérie por convite de Jon Cassar.
On January 26, Ross McCall was revealed to have acted in Live Another Day by Jon Cassar playing Ron Clark.Joe CASSAR Secretário de Estado da Saúde, Ministério da Política Social.
Mr Joe CASSAR State Secretary responsible for Health, Ministry of Social Policy.A minissérie foi escrita principalmente por Steve Kronish,que já trabalhou anteriormente com Surnow e Cassar.
The miniseries was primarily written by Stephen Kronish,who previously worked with Surnow and Cassar on"24.Joe CASSAR Secretário de Estado da Saúde, Ministério da Política Social.
Mr Joe CASSAR Parliamentary Secretary for Health in the Ministry for Social Policy.Em 2016, Sinclair estrelou como Anna, uma mãe de aluguel, no filme thriller When the Bough Breaks,dirigido por Jon Cassar.
In 2016, Sinclair starred as Anna, a surrogate mother, in the thriller film When the Bough Breaks,directed by Jon Cassar.Havendo uma decisão[do TSE por cassar a chapa], haverá recursos e mais recursos", completou Temer.
If there is a decision[TSE by revoke the plate], there will be resources and more resources", completed Temer.Jeff Cassar(Livonia, 2 de Fevereiro de 1974) é um ex-goleiro de atual técnico de futebol, atualmente dirige o Real Salt Lake, da Major League Soccer.
Jeff Cassar(born February 2, 1974) is an American soccer coach and former goalkeeper who last coached Real Salt Lake of Major League Soccer.O Núncio Apostólico no Congo,Dom Mario Roberto Cassar, toma parte da cerimônia de abertura dirigindo uma mensagem a todos os participantes.
Papal Nuncio in Congo,Archbishop Mario Roberto Cassar, will take part in the opening ceremony addressing message to the participants.Assim nos sentimos um pouco mais à vontade para aprovar cãesde aparência apenas regular, pois abrimos a possibilidade de se mostrarem, eventualmente, bons reprodutores, cabendo sempre o recurso de cassar a aprovação provisória se à chance dada não corresponderem resultados compensadores.
So we feel a little more comfortable approving dogs of regular appearance only,since we open the possibility that eventually they would turn out to be good sires and the recourse of withdrawing the provisional approval is always an option if good results do not fulfill the chance given.Tu nunca mais te decidias a cassar… E uma noite saímos os dois para beber uns copos, pusemo-nos a discutir arte, literatura, Freud, Nietzsche.
You never seem Tendo em vista o atraso na execução do projeto, o presidente Artur Bernardes(1922-1926)tentou cassar a licença para o funcionamento do cassino em 1924.
In view of the delay in the execution of the project, President Artur Bernardes(1922-1926)tried to revoke the license Em junho de 2013,foi anunciado que Jon Cassar assinou com a produtora executiva vários episódios diretos de Live Another Day, incluindo os dois primeiros.
In June 2013,it was announced that Jon Cassar was signed to executive produce and direct multiple episodes of Live Another Day, including the first two.Na eleição de 2014 o senador estava impedido de se candidatar porque já havia sido reeleito em 2010,com a decisão do Tribunal Superior Eleitoral(TSE) de cassar o mandato de Melo, Omar continua sem poder concorrer ao pleito pois a nova eleição será uma reedição da feita em 2014.
In the election 2014 Senator was unable Em junho de 2013, foi anunciado que Jon Cassar foi contratado como produtor executivo e diretor de 24: Live Another Day, dirigindo seis dos doze episódios.
In June 2013, it was announced that former 24 director Jon Cassar was signed on as executive producer and director of Live Another Day, directing six of the twelve episodes.Precisamos mostrar a sociedade que todos esses ataques estão relacionados a um plano do PT, onde no caderno de teses do 5º Congresso do partido, que foi realizado em julho de 2015 em Salvador,eles deixaram claro que havia o objetivo de tentar cassar o mandato de Bolsonaro através de intensa pressão social(militância de partidos de esquerda)”, declarou o coordenador.
We need No Brasil, a decisão de cassar ou liberar biografias, como tantas outras decisões judiciais, depende de interpretações bastante pessoais da lei por parte dos juízes.
In Brazil, the decision to recall or release biographies, like so many other judicial decisions, depends on very personal interpretations of the law made by judges.Os"Poderosos" não querem que eu seja candidato e tentam cassar meu mandato, mas a palavra desistir não faz parte do meu vocabulário.
The& quot; Powerful" They not want me O diretor Jon Cassar disse em um encontro no Television Critics Association em Los Angeles, que ele acredita que a razão pela qual a minissérie não foi mostrada pelo History e por outras emissoras nos Estados Unidos, é porque pessoas poderosas dentro dos Estados Unidos ligadas à família Kennedy, usaram sua influência política e outros meios para impedir que a minissérie fosse ao ar.
Director Jon Cassar said at the January 2011 Television Critics Association gathering in Los Angeles that he believed the reason the miniseries would not be shown by History and other US broadcasters was because powerful people within the United States connected to the Kennedy family took exception to it and used their political and other influence to prevent the showing.Para o deputado,o que está em jogo hoje é a tentativa de cassar o direito de expressão dos parlamentares e que continuará usando a tribuna para emitir suas opiniões.
According Retábulo de São Domingos, na igreja paroquial de Porto Salvo,Valletta Retratos do comerciante Agostino Cassar Torregini e do juiz Carbone Tre Rome Roma Tre Natividade de Jesus Cristo- Luqa Igreja Paroquial São Domingos- Luqa Igreja Paroquial São Miguel- Luqa Igreja Paroquial Sagrado Coração de Jesus( destruída durante a II Guerra Mundial)- Igreja Paroquial Luqa Igreja Paroquial Saint Paul e Saint Catherine VM- Luqa Igreja Paroquial Apoteose do São Francisco, Igreja de S. Francesco, Valletta.
St. Dominic altarpiece, parish church of Porto Salvo,Valletta portraits of the merchant Agostino Cassar Torregini and of Judge Carbone Tre Rome Nativity of Jesus Christ- Luqa Parish Church Saint Dominic- Luqa Parish Church Saint Michael- Luqa Parish Church Sacred Heart of Jesus(destroyed during World War II)- Luqa Parish Church Our Lady of the Rosary- Luqa Parish Church Saint Paul and Saint Catherine V.M.- Luqa Parish Church Apotheosis of St. Francis, church of S. Francesco, Valletta.
