Que Veut Dire CASTROU en Anglais - Traduction En Anglais

Verbe
castrou
emasculated
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Castrou en Portugais et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ela castrou-o.
She emasculated him.
Castrou algum deles?
You alter some of them?
A Alice castrou o Mickey!
Alice castrated Mickey!
Ele quase que me castrou.
He nearly castrated me.
Ele castrou a si mesmo?
He castrated himself?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
machos castradosmachos não castradosgato castradosuínos machos castrados
O nosso Sr. Divac castrou-se.
Our Mr. Divac castrated himself.
Castrou-o com uma faca.
Castrated him with a knife.
O meu pai nunca castrou um negro.
My pa never altered a nigger.
Ele castrou milhares de porcos.
He castrated thousands of pigs.
A Claire, por outro lado,quase castrou um homem com um cateter.
Claire, on the other Hand,Nearly castrated a guy with a catheter.
Castrou o homem e alimentou o cão.
Castrated the man and fed the dog.
A pedrada de um cristão castrou este deus ou lhe quebrou o nariz.
A rock thrown by a Christian castrated that god or broke his nose.
Átis castrou a si mesmo, sangrando até morrer, e, depois de 3 dias, foi restaurado à vida como uma árvore.
Attis castrated himself, bled to death, and, after 3 days, was restored to life as a tree.
Sua tetravó Hilda,com essa lâmina, castrou um Rotznasig Carcaju.
Your great-great-grandmother hilda,with this blade, castrated a rotznasig carcaju.
Kronos castrou seu pai com uma foice.
Kronos castrated his father with a sickle.
Orígenes foi um cristãofanático do século III, jovem e impressionável, que levou as palavras de seu Senhor muito a sério e se castrou.
Rd century Origen was one young andimpressionable Christian fanatic who took the words of his Lord a tad literally and castrated himself.
Ao tomar conhecimento deste fato esterilizou e castrou todos estes cães, queimando a seguir seus pedigrees.
Upon learning this fact he spayed and neutered all these dogs, then burning their pedigrees.
Michael… Lembras-te daquele mito grego sobre o deus que baniu todos os filhos para o Inferno e depois o filho mais novo,para se vingar, o castrou com uma foice?
Michael, remember that Greek myth you read to me about the god who banished all his children to the underworld, and how his youngest son,to get even, castrated him with a sickIe?
Eu cresci com uma mãe que castrou o meu pai financeiramente e em todos os outros aspetos da sua vida, por isso na verdade.
I grew up with a mother who emasculated my father financially and in every other aspect of his life.
Palas(em grego: Πάλλας), na mitologia grega,era um dos Gigantes nascidos a partir do sangue derramado sobre Gaia quando Cronos castrou seu pai, Urano.
In Greek mythology, Porphyrion(Ancient Greek: Πορφυρίων) was one of the Gigantes(Giants), who according to Hesiod,were the offspring of Gaia, born from the blood that fell when Uranus(Sky) was castrated by their son Cronus.
E quando Urano veio deitar-se com Gaia,Cronos castrou seu pai, e"Gaia recebeu as gotas sangrentas que brotaram e assim como as estações mudam, ela gerou os imensos gigantes.
And when Uranus came to lie with Gaia,Cronus castrated his father, and"the bloody drops that gushed forth received, and as the seasons moved round she bore… the great Giants.
O tema do sexo universal é proeminente na mitologia antiga,onde todos estes planetas em discussão se juntam no mito de Saturno que castrou Urano com a sua foice, e do sangue surge Vénus ou Afrodite.
The universal sex theme is prominent in ancient mythology,where all these planets under discussion come together in the myth of Saturn who castrates Uranus with his sickle, and from the blood arises Venus or Aphrodite.
Revoltou-se contra o pai opressor, castrou-o e reinou sobre seus irmãos e outros deuses até ser destronado por seu próprio filho, Júpiter, o deus dos deuses do Olimpo.
He revolted against his oppressive father, castrated himself, and reigned over his brothers and other Gods until he was dethroned by his own son, Jupiter, the God of Gods at Olympia.
O touro, o cavalo e o campino são«o produto específico da terra ribatejana», e«na articulação dos três lados do triângulo- campino, cavalo e touro-, conjugam-se as últimas forças viris que restam a Portugal dos tempos livres da Criação, das eras selvagens etesticulares que a civilização castrou.
The bull, the horse and the campino are"the specific product of the lands of the Ribatejo" and"in the articulation of the three sides of the triangle- the campino, the horse and the bull- there come together Portugal's remaining virile forces, left over from the spare time of the Creation, of the wild,testicular eras that civilisation has castrated.
Como acabei de dizer,os cadáveres dos mortos mortos por jiadisti, Ele castrou o grito de"Paz& Ame"Isso fica entre o avestruz de edredons orgulho gay, Hoje a multidão emocional, sem raízes cristãs e sem Deus, canta.
As I just said,the corpses of the dead killed by jiadisti, He emasculated the cry of"Peace& Love"That stands between the ostrich of duvets gay pride, Today the emotional crowd, without Christian roots and without God, sings.
Helder Pinho"O touro, o cavalo e o campino são«o produto específico da terra ribatejana», e«na articulação dos três lados do triângulo- campino, cavalo e touro-, conjugam-se as últimas forças viris que restam a Portugal dos tempos livres da Criação, das eras selvagens etesticulares que a civilização castrou.
Helder Pinho The bull, the horse and the campino are"the specific product of the lands of the Ribatejo" and"in the articulation of the three sides of the triangle- the campino, the horse and the bull- there come together Portugal's remaining virile forces, left over from the spare time of the Creation, of the wild,testicular eras that civilisation has castrated.
Quando Nero castrou um jovem chamado Sporus e casou-se com ele, Suetônio cita um romano que viveu nesta época que o mundo estaria melhor se o pai de Nero tivesse se casado com alguém como o jovem castrado..
When Nero castrated a boy named Sporus and married him as a wife, Suetonius quoted one Roman who lived around this time who remarked that the world would have been better off if Nero's father had married someone more like the castrated boy.
Além de isso, nossa empresa tem o outro equipamento avançado, tal como máquinas de corte da chama do CNC, máquinas automáticas da cortar-soldadura, máquinas da placa-flatted, tosquiadeiras, máquinas ascendentes automático-fechados, máquinas de soldadura submersa automáticas do arco, levelers automáticos,automáticos castrou o encanamento e a multa que fazem à máquina máquinas auxiliares.
Besides, our company has other advanced equipment, such as CNC flame cutting machines, automatic slitting-welding machines, plate-flatted machines, clippers, automatic-closed up machines, automatic submerged arc welding machines, automatic levelers,automatic spayed pipelining and fine machining auxiliary machines.
Os prisioneiros castrados foram decapitados primeiro, fazendo isso um mal menor.
Castrated prisoners were beheaded first, making it a lesser evil.
Centenas foram castrados por ordem judicial.
Hundreds were castrated by court order.
Résultats: 30, Temps: 0.0386

Comment utiliser "castrou" dans une phrase

O animal foi encontrado atropelado e em estado grave, Valdívia cuidou e o castrou após o nascimento das crias.
Então se você castrou seu cachorrinho recentemente e ele começou a engordar, não entre em pânico, é um processo natural, principalmente se for fêmea.
Esse episódio marcou-me muito e fiz questão de alertar o veterinário que castrou o Dewey para que retirasse todas as taças de água da box.
Quis ocultar o matrimônio para me preservar.Meu egoísmo me castrou e me tornei o que sou.
Uma das bruxas castrou o Professor Palladium.
Nos dois últimos anos, o programa castrou cerca de 203 cães, dentre os quais, 106 foram adotados.
A vereadora aproveitou para destacar o trabalho da Supra, que em pouco mais de 10 dias castrou 25 gatos e 29 cães em Uberaba.
A pedido da sua mãe Gaia, castrou o pai Urano com uma foice – o malandro – e assim se tornou o senhor dos céus.
Mas, os dois ouvidos já estão operados e ele aproveitou e castrou essa moça.
A repressão castrou por 21 anos as esperanças de todos.(Fonte: Carlos Heitor Cony)//.
castroscastrozza

Top requêtes du dictionnaire

Portugais - Anglais