Exemples d'utilisation de Cati en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Foto por Cati Restrepo.
Photo by Cati Restrepo.Tratamento de sarna notoédrica Notoedres cati.
Treatment of notoedric mange Notoedres cati.Toxocara cati adultos maduros, adultos imaturos, L4 e L3.
Toxocara cati mature adult, immature adult, L4 and L3.Tratamento da sarna notoédrica Notoedres cati.
Treatment of notoedric mange Notoedres cati.Inercept, CATI, central locations, clínicas ou in-store.
Inercept, CATI, central locations, clinics or in-store.Tratamento de infeção por ascarídeos adultos Toxocara cati.
Treatment of adult roundworms Toxocara cati.A nossa Cati, a nossa pequena Cati é rainha de Inglaterra.
Our Kate, our little Katie is Queen of England.Em 1968, realizou a sua primeira longametragem, Cati.
In 1968, she makes her first full-length film Cati.Cati(Clichy 92110) Cati está na lista em Restaurantes….
Cati(Clichy 92110) Cati is listed in Restaurants….Tratamento de infeções por ascarídeos adultos Toxocara cati.
Treatment of adult roundworms Toxocara cati.Com acesso Wi-Fi gratuito,a Villa Cati está situada em frente à praia em Cala d'Or.
Providing free WiFi,Villa Cati is situated on the beachfront in Cala d́Or.Em alguns gatos, a infestação por Notoedres cati pode ser grave.
In certain individual cats Notoedres cati infestation may be severe.Cati(Azul): R$ 10,00 visitantes que entrem no parque usando táxis e vans de Campos do Jordão.
Cati(blue): R$ 10.00 visitors entering the Park using taxis and vans from Campos do Jordão.As entrevistas são realizadas por telefone(sistema CATI) e têm uma periodicidade mensal.
The interviews are conducted by telephone(CATI system) and have a monthly basis.Esta técnica de questionário não é tão cara enão consome tanto tempo quanto o CAPI e o CATI.
This technique of questioning isnot so expensive and time-consuming as CAPI and CATI.Nós utilizamos o software avançado open-source CATI, onde você pode acompanhar os resultados em tempo real na nuvem.
We use advanced open-source CATI software so you can check the result real-time on the cloud.Tratamento de infeções provocadas por ascarídeos e ancilostomídeos Toxocara cati e Ancylostoma tubaeforme.
Roundworm and hookworm treatment Toxocara cati and Ancylostoma tubaeforme.Deste modo, as marcas de um tipo de Demodex cati não causam na irritação dos animais, embora vivo em folículos de cabelo.
So, ticks of a type of Demodex cati do not cause in animal irritation, though live in hair follicles.BRAZIL FIELD aprova alto volume de projetos por ano no Brasil e estudos CATI na América Latina.
BRAZIL FIELD approves a high volume of projects per year in Brazil and CATI studies in Latin America.Toxocara cati(larva L3)- tratamento de gatas na fase final de gestação para prevenção da transmissão lactogénica à ninhada.
Toxocara cati(L3 larvae)- treatment of queens during late pregnancy to prevent lactogenic transmission to the offspring.Estudantes de psicologia especialmente treinados realizaram o CATI sob supervisão entre abril de 2003 e abril de 2004.
Specially trained psychology students conducted CATI under supervision between April 2003 and April 2004.Toxocara canis e toxocara cati são parasitos do cão e gato, respectivamente, que podem infectar o homem, principalmente pela ingestão de ovos larvados.
Toxocara canis and t. cati are dog and cat parasites, respectively, that can infect humans, mainly by ingestion of larvated eggs.Pontualmente, em alguns gatos, a infestação por Notoedres cati pode ser grave ou complicada por infecções bacterianas.
In certain individual cats Notoedres cati infestation may be severe or complicated by bacterial infections.As primeiras discussões sobre as suas origens são encontradas nas crônicas sudanesas de Mamude Cati e Abdal Ramane Alçadi.
The earliest discussions of its origins are found in the Sudanese chronicles of Mahmud Kati and Abd al-Rahman as-Sadi.A eficácia do Broadline contra Notoedres cati foi investigada num estudo laboratorial com 18 gatos infestados naturalmente.
The effectiveness of Broadline against Notoedres cati was examined in a laboratory study with 18 naturally infested cats.QueXS é um software de código aberto, baseado na web, livre e independente de plataforma escrito em PHP econcebido a partir do zero para funcionar como um CATI.
QueXS is an open source, platform-independent, free and web-based software written in PHP anddesigned from the ground up to act as a CATI.Neste medicamento, o emodepside é responsável pela eficácia contra Toxocara cati, Toxascaris leonina, e Ancylostoma tubaeforme.
In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara cati, Toxascaris leonina, and Ancylostoma tubaeforme.A SBF teve o apoio do IAC,ITAL, CATI, UNESP, SECRETARIA DA AGRICULTURA DE SP, ISTH, CNPq e FAPESP, além de diversas empresas privadas.
The BSF was supported by the IAC,ITAL, CATI, UNESP, SP SECRETARY OF AGRICULTURE, ISTH, CNPq and FAPESP, in addition to several private companies.No km 139 saia à direita de uma rota às cidades de mediterranean do município, como Berón de Astrada,Caá Cati, San Miguel e Loreto, tudo de formação colonial.
In the km 139 come out a route to the right to the mediterranean towns of the county, as Berón of Astrada,Caá Cati, San Miguel and Loreto, all of colonial formation.Entrevistadores especializados e treinados para entrevistas CATI(por telefone), incluindo 10 entrevistadores fluentes no espanhol para pesquisas em países da América Latina.
Specialized and trained interviewers for CATI interviews(by telephone), including 10 interviewers who are fluent in Spanish for surveys carried out in parts of Latin America outside of Brazil.
