Que Veut Dire CHAMARIAS en Anglais - Traduction En Anglais

• would you call

Exemples d'utilisation de Chamarias en Portugais et leurs traductions en Anglais

O que chamarias a isso?
What would you call that?

Mas, não ficou combinado que me chamarias Nur?
But didn't we agree you would call me Nour?

O que chamarias àquilo?
What would you call that?

Alguma vez pensaste que me chamarias isso?
You ever think you would call me that?

Chamarias àquilo acastanhado?
Would you call that puce?

Aquilo a que chamarias"Mal.
What you would call"evil.

O que chamarias a esse fenómeno?
What would you call that phenomenon?

O que é que o chamarias então?
What would you call it?

Chamarias a isto um ponto de viragem?
Would you call this a turning point?

E como chamarias ao teu?
And what would you call yours?

Vês, a esposa não era exactamente o que tu chamarias de modesta.
See, his wife wasn't exactly what you would call a modest type.

Não, a que chamarias uma esposa.
No, the one you would call a wife.

Porque é que me chamarias isso?
Why would you call me that?

Como chamarias a um número como esse?
What would you call an act like that?

Que partes da missão chamarias de sucesso?
And what parts of this mission would you call a success?

E o que chamarias a estes laboratórios?
What would you call these laboratories?

O Bullock não é aquilo a que chamarias de homem paciente.
Bullock's not what you would call a patient man.

O que chamarias a isso, se não criminoso?
What would you call that, if not criminal?

Acho que isto é aquilo a que chamarias de dominadora e dominação.
I guess this is what you would call dominating the dominatrix.

O que chamarias a uma casa discográfica assim?
What would you call a record label like that?

O que é que chamarias a esse sabor?
What would you call that flavor?

O que chamarias a uma coisa… com dentes como este?
What would you call something… with teeth like this?

Suponho que a chamarias de manobra tenaz.
I suppose you would call it a pincer movement.

Um a quem chamarias de"Professor" em Inglês.
One, whom you would call a"Professor" in english.

Então o que é que chamarias a esta hipotética pessoa?
What would you call this hypothetical person then?

Então, o que chamarias aquilo? Era um restaurante?
Then what would you call it?

Então porquê chamarias à minha amiga de ladra?
Then why would you call my friend a thief?

Sabia como te chamarias se vivesses em França?
Do you know what you would be called in France?

É o que chamarias de granada de fusão nuclear.
That is what you would call a nuclear fusion grenade.

Porque é que chamarias pelo nome dela se estavas acordado?
Why would you call her name out if you were awake?

Comment utiliser "chamarias" dans une phrase

Mas “isso” acho muito desrespeitoso – chamarias uma cria tua de “isso”?

Se te pedisse para atribuíres um nome ao teu estilo, o que lhe chamarias?

Tudo ganhou mais contornos quando soube que eras um menino, que te chamarias Guilherme.

Se os gajos da maça são hippies, que chamarias aos gajos de Linux?

A que situações da tua vida chamarias “deserto”?

Se iniciasses agora um blog, como lhe chamarias?

Como tu chamarias as turba ensandecida que invadiu o prisão da Bastilha?

Outras, individualizaram-se em formas que, agora, estão o que chamarias "mortas".

As cores mais chamarias vão ser de urgências.

Tenho uma irmã Qual o curso que frequentas? -- Se não te chamasses Ana Margarida, como é que te chamarias?