Que Veut Dire CHEA en Anglais - Traduction En Anglais

• chea

Exemples d'utilisation de Chea en Portugais et leurs traductions en Anglais

Trata-se de Chea Poch.
It is the name of Chea Poch.

Chea Loun: dor no peito, esgotamento.
Chea Loun, chest pain, exhaustion.

A frase ficaria, então:“o julgamento contra Sam Rainsy e Chea Poch”.
It would then read:‘the judgment against Sam Rainsy and Chea Poch.

O assassínio de Chea Vichea continua por explicar até hoje.
The murder of Chea Vichea remains unexplained to this day.

Desde então, Sam Rainsy vive exilado em França, e Chea Poch fugiu igualmente do país.
Sam Rainsy has since lived in exile in France and Chea Poch has also escaped the country.

Chea Vichea, um membro fundador do partido e presidente dos sindicatos independentes, foi baleado no dia 22 de Janeiro.
Chea Vichea, a founder member of the party and president of the free trade unions, was shot on 22 January.

Após o golpe, as forças norte-vietnamitas invadiram o Camboja em 1970 a pedido do líder do Khmer Vermelho Nuon Chea.
Following the coup, North Vietnam forces invaded Cambodia in 1970 at the request of Khmer Rouge leader Nuon Chea.

Os aliados de Tou, Nuon Chea e Keo Meas foram removidos do Comitê Central e substituídos por Son Sen e Vorn Vet.
Tou's allies, Nuon Chea and Keo Meas, were removed from the Central Committee and replaced by Son Sen and Vorn Vet.

Se o que você está procurando um hotel localizado no coração de Phnom Penh, não procure além de Chea Rithy Heng Hotel& KTV.
If what you're looking for is a conveniently located hotel in Phnom Penh, look no further than Chea Rithy Heng Hotel& KTV.

Nguyen Co Thach lembra: Nuon Chea pediu ajuda e nós libertamos cinco províncias do Camboja em 10 dias" Shawcross.
Nguyen Co Thach recalls:"Nuon Chea has asked for help and we have"liberated" five provinces of Cambodia in ten days.

Senhora Presidente, a 3 de Fevereiro de 2005, a imunidade parlamentar de Sam Rainsy e de dois membros do seu partido, Chea Poch e Cheam Channy, foi levantada no Camboja.
Madam President, on 3 February 2005, the parliamentary immunity of Sam Rainsy and two members of his party, Chea Poch and Cheam Channy, was lifted in Cambodia.

Soref fez um cadeado que foi forte e chea usando um processo construído a partir de camadas de metal, como as portas de um cofre de banco.
Soref made a padlock that was both strong and chea using a case constructed out of layers of metal, like the doors of a bank vault.

Como disse o senhor deputado Watson, assistimos ao assassinato de uma série de pessoas ligadas ao partido do Príncipe Norodom e, mais recentemente, ao terrível assassinato de Chea Vichea.
As Mr Watson said, we have seen the killing of a number of those associated with Prince Norodom's party and we saw most recently the appalling assassination of Chea Vichea.

Chea Sim, presidente do senado, se tornou chefe de estado provisório até 14 de outubro, quando o Conselho do Trono nomeou Norodom Sihamoni, filho de Sihanouk, novo rei.
Chea Sim left the position of acting Head of State on October 14, 2004, when Norodom Sihamoni became king.

Khmers vermelhos" foi o nome dado aos seguidores do Partido Comunista da Kampuchea, partido governante no Camboja de 1975 a 1979, liderado por Pol Pot, Nuon Chea, Ieng Sary, Son Sen e Khieu Samphan.
It was the ruling party in Cambodia from 1975 to 1979, led by Pol Pot, Nuon Chea, Ieng Sary, Son Sen, and Khieu Samphan.

Seguem-se Chea Po e o próprio Sam Rainsy, que fugiram do Camboja para poderem falar sobre a situação no país de forma mais efectiva.
Next there are Chea Po and Sam Rainsy himself, who have both fled Cambodia in order to be able to speak out more effectively on the situation in that country.

Aqueles que concordaram em lutar sob direção de Son Sann foram Chea Chhut(em Nong Chan), ex-coronel da Força Armada Nacional Khmer Prum Vith, Ta Maing e Om Luot em Nong Samet.
Those who agreed to fight under Son Sann were Chea Chhut(at Nong Chan), ex-Khmer National Armed Forces Colonel Prum Vith, Ta Maing and Om Luot at Nong Samet.

Conforme Chea et al., preconiza-se a diverticulopexia como opção efetiva e preferencial para o divertículo de Killian-Jamieson como indicação de tratamento.
According to Chea et al., diverticulopexy is recommended as an effective and preferential option for treatment of Killian-Jamieson diverticula.

Considerando que, em 3 de Fevereiro de 2005, a Assembleia Nacional do Camboja levantou a imunidade parlamentar de três membros do Parlamento que pertencem ao Partido Sam Rainsy: Sam Rainsy, Cheam Channy e Chea Poch.
Whereas on 3 February 2005 the National Assembly of Cambodia lifted the parliamentary immunity of three Members of Parliament belonging to the Sam Rainsy Party: Sam Rainsy, Cheam Channy and Chea Poch.

Seu assistente, Nuon Chea, de 84 anos- conhecido na ocasião como‘Irmão Número Dois'- está no momento respondendo por crimes contra a humanidade.
His deputy, 84 year old Nuon Chea- known at the time as'Brother Number Two'- is currently standing trial for crimes against humanity.

Em 25 de janeiro de 2018, a Universidade Concórdia Ucraniana-Americana tornou-se membro da organização de renome mundial para garantia de qualidade, transparência e integridade do ensino superior- CHEA International Quality Group CIQG.
On January 25, 2018, Concordia Ukrainian-American University became a member of the world-renowned organization for quality assurance, transparency and integrity of higher education- CHEA International Quality Group CIQG.

Também teria feito a Pol Pot e Nuon Chea a observação premonitória"Se você aplicar o seu plano, eu não dou mais de três anos para o seu regime acabar.
He also argued against the abolition of markets, allegedly warning Pol Pot and Nuon Chea"If you go on like this, I give your regime three years.

Fundada por Shai Reshef em 2009, a Universidade é credenciada e reconhecida pelo Departamento de Educação dos Estados Unidos(U.S. DoED), Conselho de Credenciamento para o Ensino Superior(CHEA), Comissão de Credenciamento de Educação à distância DEAC.
ACHS is accredited by the Accrediting Commission of the Distance Education Accrediting Commission(DEAC), which is recognized by both the U.S. Department of Education and the Council for Higher Education Accreditation(CHEA) as an accrediting body.

Chea Vichea, sindicalista e membro da oposição cambojana, foi morto a tiro no dia 22 de Janeiro, junto à estrada em Phnom Penh, em pleno dia.
Mr Chea Vichea, trade unionist and member of the Cambodian opposition, was shot and killed on January 22, beside the road in Phnom Penh, in the middle of the day.

Será realmente necessário lembrar aqui que o assassinato de Chea Vichea é apenas o último de uma série de crimes violentos contra personalidades políticas da oposição e que 2003 foi o ano mais violento desde 1998?
Is it really necessary to point out here that the assassination of Chea Vichea is merely the latest in a series of violent crimes against opposition figures and that 2003 was the most violent year since 1998?

Chea Sim, presidente do senado, se tornou chefe de estado provisório até 14 de outubro, quando o Conselho do Trono nomeou Norodom Sihamoni, filho de Sihanouk, novo rei.
Chea Sim, the President of the Senate, assumed the title of acting Head of State(a title he has held many times before), until the Throne Council met on 14 October and appointed Norodom Sihamoni, one of Sihanouk's sons, as the new king.

Estes incluem os líderes da oposição, Sam Rainsy, Chea Poch e Cheam Channy, cuja imunidade parlamentar foi recentemente levantada por razões políticas óbvias e fazendo uso de mecanismos legais suspeitos e infundamentados.
They include the three opposition leaders, Sam Rainsy, Chea Poch and Cheam Channy, whose parliamentary immunity was recently lifted for obvious political reasons and using dubious and groundless proceedings.

Chef Chea personaliza comida fantástica e faz o melhor sushi, Sheila faz bolos brancos deslumbrantes, Heidi é uma super governanta e mantém os quartos lindamente, Jacob e Lloyd cuidam de você na piscina, Miriam e….
Chef Chea personalises fantastic food and makes the best sushi, Sheila bakes stunning white cakes, Heidi is a super housekeeper and keep the rooms beautifully, Jacob and Lloyd look after you at the pool, Miriam an….

Este assassinato vem somar-se aos assassínios, em 2004, de Chea Vichea e de Ros Sovannareth, que haviam sido presidentes do mesmo sindicato, e aos actos de intimidação e ataques físicos de que forem vítimas outros sindicalistas durante os últimos anos.
This assassination is in addition to the murders, in 2004, of Chea Vichea and of Ros Sovannareth, who had been Presidents of the same Union, and in addition to the acts of intimidation and physical attacks of which other trade unionists have been victims in recent years.

Seu aliado, Nuon Chea(também conhecido como Long Reth), tornou-se vice-secretário geral- entretanto, Pol Pot e Ieng Sary foram nomeados para o Birô Político para ocuparem a terceira e a quinta posições na hierarquia do partido renomeado.
His ally Nuon Chea, also known as Long Reth, became deputy general secretary, but Pol Pot and Ieng Sary were named to the Political Bureau to occupy the third and the fifth highest positions in the renamed party's hierarchy.

Comment utiliser "chea" dans une phrase

A CHEA é uma organização nacional privada sem fins lucrativos que coordena a atividade de acreditação nos Estados Unidos.

Nuon Chea, braço direito de Pol Pot e de Khieu Samphan, na época chefe de Estado cambojano foi condenado.

Nuon Chea proclamou o início do que se conheceu como O Grande Salto.

Após varios minutos pulando ela chea até o local,onde ela ouve varios latidos de dentro da asa prédestinada.

It would then read: ‘the judgment against Sam Rainsy and Chea Poch’.

O resultado é unha abafadora análise da sociedade contemporánea, chea de elementos tragicómicos, entre a solidariedade e a provocación.

O chinês tomava uma porção da sopa no momento. — Quem é Godizone, Gotizone Benko…Shea, Chea, Sei lá o que, Shoran, Quem é?

Ora, os redactores dessa “chea” sabiam muito bem que era tudo mentira, que favoreciam ocultos interesses.