Que Veut Dire CHICOTADA en Anglais - Traduction En Anglais

• whiplash
• whip
• lash

Exemples d'utilisation de Chicotada en Portugais et leurs traductions en Anglais

Chicotadas sons.
Whipping sounds.

Apenas a sentir a chicotada.
Just feeling the whiplash.

Chicotadas na frota.
Flogging through the fleet.

Parece que soou como uma chicotada.
It sort of sounded like a whip.

Feroz chicotadas para anjo.
Ferocious whipping for angel.

Cortei-lhe a cara com uma chicotada.
I slashed his face with a whip.

Chicotadas um safado inútil querida.
Whipping a naughty worthless sweetheart.

Efetivamente destrói pulgas, piolhos, chicotadas.
Effectively destroys fleas, lice, lashing.

Cruel chicotadas por dois jovem amantes.
Cruel whipping by two young mistresses.

Espantando outros parasitas carrapatos, chicotadas.
Scaring off other parasites ticks, lashing.

Vais receber uma chicotada por cada passo que eu der.
You will get a whipping for every step I must take.

Ela disse sim tão depressa, que me deu uma chicotada.
She said yes so fast, it gave me whiplash.

Ele tinha marcas tipo de chicotadas na cara ou no corpo?
Did he have any kind of lash marks on his face or body?

O bom e velho padre… deve abençoar sua chicotada.
The little ol' priest… oughta bless your whip.

Frontal completa e chicotadas para trás por duas amantes impiedosos.
Full frontal and back whipping by two merciless mistresses.

Nunca darei nada a um negro excepto uma chicotada.
I will never owe a black nothing except a whipping.

Seus hormônios estão me dando chicotadas, com todas as mudanças de humor.
Her hormones are giving me the whiplash with all the mood swings.

Quando isto acabar tens de me devolver o meu posto, ou então vou dar-te uma chicotada!
You must help me to resume my post after I finish all these. Or I will give you a lash!

A minha mulher deu uma chicotada na face.
My wife got him across the face with the lash.

Mas o que ele esperou e a realidade foi tão diferente como uma palavra amável o é duma chicotada.
But what he expected and what was were as different as a kind word is from a whiplash.

E agora a tecnologia irá sentir a chicotada da vara de nogueira!
And now, technology shall taste the lash of the hickory switch!

Enquanto dá chicotada atrás de chicotada, espera ver se a última trouxe uma lágrima.
As He brings one lash after another, He waits to see if the last lash brought a tear.

Logo virá um dia em que um homem não aguentará levar outra chicotada, mesmo sendo de seu próprio pai.
Seems like the time has to come when a man doesn't take another whipping, even from his own Pa.

Às vezes, de piolhos e chicotadas em cães recomendam o uso de coleiras de pulgas.
Sometimes from lice and lashing in dogs recommend the use of flea collars.

Se o seu cachorro morder, tente fazer o mesmo som e beliscá-lo ou dar uma chicotada só não realmente fortemente.
If your puppy bites, try to make the same sound and to pinch him or to give a flick only not really strongly.

Uma lesão na cabeça e uma chicotada precedentes foram associadas com um risco aumentado de demÃancia.
A previous head injury and whiplash have been associated with an increased risk of dementia.

Seu melhor orgasmo veio enquanto amarrado a um banco surrado recebendo uma chicotada com ele zumbindo dentro dela.
Her best orgasm came while strapped to a spanking bench receiving a flogging with it buzzing away inside her.

Eu não levei uma chicotada, não foi um acidente ruim, mas foi realmente engraçado".-Gomez falando sobre"Whiplash.
I didn't get whiplash, it wasn't a bad accident but it was really funny."-Gomez talks about"Whiplash.

É característico que em todos os estágios de desenvolvimento não tenham asas, como seus parentes, a chicotada.
It is characteristic that at all stages of development they do not have wings, like their relatives, the lashing.

Eu ainda consigo sentir as minhas mãos palpitando, o sangue fervendo e a chicotada dos ventos… quando eu pilotava o meu helicóptero… pelas montanhas.
I can still feel my hands throbbing, the blood rushing and the winds lashing… when I used to take my helicopter… into the mountains.

Comment utiliser "chicotada" dans une phrase

Nossos serviços de saúde merecem hoje a nossa “tripla” chicotada.

E como se chama a chicotada que Bas Dost está a dar ao SCP em querer manter-se a sugar 6M a um clube em seríssimas dificuldades financeiras?

O movimento de perna no nado peito é semelhante ao da rã, também conhecido como “chicotada”.

Golpe dado com vergalho; CHIBATADA; CHICOTADA 2.

E aí é que sinto o racismo lanhar minha pele, tal qual a chicotada lanhou a carne dos meus antepassados.

A saída do treinador Francisco Lemos do Mondinense Futebol Clube, após a derrota caseira frente ao Abambres é a quarta ‘chicotada’ da temporada no Campeonato da Divisão de Honra da AFVR.

Pergunta inocente: a chicotada tamném não seria um estímulo, sei lá, aplicada aos decisores?

Numa altura em que as boas exibições e os resultados esclarecedores tardam em aparecer, os melhores dias dos Spurs parecem ter sido os primeiros, os da chamada chicotada psicológica.

Ou talvez apenas um insulto e uma chicotada. «Ajuda-me Senhor, ajuda-me!», gemia ele desesperado.

O SCP é uma entidade de Bem, não pode infligir a segunda chicotada, um ano depois, a Bas Dost.