Que Veut Dire CHUTANDO en Anglais - Traduction En Anglais

Nom
chutando
kicking
pontapé
dar
pontapear
dar cabo
bater
expulsar
pôr
coice
pernada
chute
kickin
chutando
lutar
kick
pontapé
dar
pontapear
dar cabo
bater
expulsar
pôr
coice
pernada
chute
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Chutando en Portugais et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ele está me chutando.
He is kicking me!
Chutando-o para longe.
And then… kicks him away.
Estou apenas chutando.
I'm just guessing.
Chutando lama em mim, é?
Kick mud in my face, will you?
Onde estava chutando?
Where were you kicking?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
chutar a bola chute de bicicleta chutar uma bola chute na cabeça
Estão chutando, não estão?
They're kicking, aren't they?
Você poderia-- você está apenas chutando.
You could-- you're just guessing.
Ele está chutando novamente?
Is he kicking again?
Chicotadas amante italiano e bola chutando.
Italian mistress whipping and ball kicking.
Eles estão nos chutando para fora.
They're kicking us out.
Jogue os caça-níqueis e alienígenas chutando.
Play the slot machines and kicking aliens.
Ele veio chutando e gritando.
He came kicking and screaming.
Esta é a última vez você está chutando meu asno.
This is the last time you're kicking my ass.
Ele fica chutando os cards.
He keeps kicking over the cards.
Clássicos como disciplina está vivo e chutando.
Classics as a discipline is alive and kicking.
Criança chutando jogar futebol.
Child kicking playing football.
Mas estou feliz que você está viva e chutando.
I am however glad that you are alive and kicking.
Por que está chutando o professor?
What are you kicking the professor for?
Serena está na minha classe de adultos e chutando nádegas.
Serena's in my adult class and kicking butt.
Brutal bola chutando por 2 belas damas.
Brutal ball kicking by 2 beautiful ladies.
Desculpe, meu pequeno herói está chutando terrivelmente.
Sorry, my little hero is kicking terribly.
Estamos chutando a bola com o“primeiro metatarso”.
We are kicking the ball with the“first metatarsal”.
Ele correu para a praia, chutando a areia no caminho.
The man ran to shore, kicking up sand as he went.
Chutando você no o bolas até você beg para misericórdia.
Kicking you in the balls until you beg for mercy.
Você deveria ver ela chutando. quando alguma coisa não a agrada.
You should see her kicking off when something doesn't suit.
Chutando o seu direito no o bolas com meu pointy saltos.
Kicking your right in the balls with my pointy heels.
Progressistas repente encontrar-se chutando com uma brisa de endurecimento.
Progressives suddenly find themselves kicking with a stiffening breeze.
Imediatamente após ingerir o alimento, Claire se emociona,finalmente sentindo seu bebê chutando.
Immediately after eating the food, Claire jumps up in emotion,having felt her baby finally kick.
Eles estão chutando, massacrando, destruindo tudo.
They are kicking, slaughtering, and destroying everything.
A disputa de pênaltis começou com o defensor italiano Franco Baresi chutando a bola por cima do travessão.
The penalty kick shootout began with Italian defender Franco Baresi putting his kick over the crossbar.
Résultats: 248, Temps: 0.0341

Comment utiliser "chutando" dans une phrase

O Icasa tentou diminuir a vantagem do ABC um minuto depois com Jonatan chutando forte, mas a bola passa perto do gol de Gilvan.
Apodi, entretanto, chegou chutando de primeira para fora.
O terceiro gol veio onze minutos depois, com lançamento de Arley, em profundidade, Roma dominou a bola, chutando no canto esquerdo de Ibson.
O gol de empate saiu dos pés do jogador Everton chutando de fora da área 1x1.
Chutando para baixo, três vitórias e três derrotas.
Nas imagens é possível ver dois homens com jaquetas de couro pretas, possivelmente, seus parentes, chutando a porta do quarto do hotel e batendo no casal.
A disputa era equilibrada, com poucas chances reais.Guerrero partiu para a jogada individual, aos 31 minutos, entrando na grande área e chutando em cima de Thiago Heleno.
O cara queria lutar boxe chutando o ar?
Eu gostei porque isso a faz humana, ela tem medo, sofre, sente vergonha, mas também quer sair chutando tudo se possível.
Ai veio o final do jogo cobranças de tiros livres, o Novo Horizonte levou a melhor vencendo por 7x6 com o camisa 10 da Luza Betinho chutando na trave.

Chutando dans différentes langues

chutando e gritandochutar a bola

Top requêtes du dictionnaire

Portugais - Anglais