Exemples d'utilisation de Classificou en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Você classificou uma postagem em blog.
You rated a blog post.A revista Esquire classificou M.I.A.
Esquire" magazine ranked M.I.A.Ela classificou a canção com 3,5 estrelas de 5.
She rated the song 3.5 stars out of 5.Rotten Tomatoes classificou o filme em 42.
Rotten Tomatoes rates the movie at 40.Ele classificou aproximadamente 12.000 espécies em Systema Naturae.
He categorized about 12,000 species in"Systema Naturae.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
classificados na subárea
pacientes classificadospacientes foram classificadosinformações classificadasalunos classificaramclassificaram as escolas
indivíduos classificadoscasos classificadosáreas classificadasos pacientes classificados
Plus
Utilisation avec des adverbes
classificar aqui
classificados de
classificar corretamente
classificar rapidamente
classificados quanto
capaz de classificardifíceis de classificarclassificar facilmente
Plus
Utilisation avec des verbes
utilizado para classificarusado para classificar
Até agora ele já classificou 140 tipos de cinzas.
So far he has classified 140 different kinds of ashes.Quem classificou o conteúdo por lugar, tempo, assunto e tipo de item?
Who classifies the content by place, time, topic, and type of item?Como Kardec, em discurso na cidade de Lyon, classificou os espíritas?
How did Kardec, in a speech in the city of Lyon, classify the Spiritists?Nenhum corista classificou a própria voz como péssima.
No singer rated their voice as bad.Jason Thompson, editor da versão em Inglês do mangá, classificou"Yu-Gi-Oh!
Jason Thompson, the editor of the English version of the manga, ranked"Yu-Gi-Oh!O país classificou um atleta do esqui alpino masculino.
Israel qualified one male alpine skier.A matéria de junho de 2010 da"Newtype" classificou Asuka Langley Shikinami No.
The June 2010 issue of"Newtype" ranked Asuka Langley Shikinami No.Temer classificou a denúncia de uma obra de ficção.
Fearing ranked the complaint of a work of fiction.Apresentava avaliação do cardiologista, que classificou o paciente como estado físico ASA II.
A cardiology evaluation classified the patient as ASA II.Exemplo: Classificou deficiência como presente ou ausente.
Example: Ranked disability as present or absent.O seguinte sacerdote Andrei Szymanowski em 1828 classificou gasto já igreja de Nikolaev e construiu novo.
The next priest Andrei Szymanowski in 1828 sorted shabby already Nikolaev church and constructed new.O país classificou um atleta do esqui cross-country masculino.
Lebanon qualified one male cross-country skier.O Google Fotos, que classifica automaticamente as fotos, classificou fotos de formaturas e imagens de edifícios de maneira útil.
Google Photos, which automatically labels photos, usefully categorized graduation photos and images of buildings.O IGN classificou o Décimo Doutor como melhor Doutor em 2011.
IGN ranked the Tenth Doctor the best Doctor in 2011.Não tem havido execuções desde Fevereiro de 1998 e, em 2007,a Amnistia Internacional classificou a Coreia do Sul como um país em que a pena capital tinha sido praticamente abolida.
No executions have been carried out since February 1998 and, in 2007,Amnesty International categorised South Korea as a country that has virtually abolished capital punishment.Ele também classificou trigésimo terceiro entre as cidades globais.
It also ranked thirty-third among global cities.Em seu texto Sushruta Samhita descreveu mais de 120 instrumentos cirúrgicos,300 procedimentos cirúrgicos e classificou em 8 categorias cirúrgicas em seres humanos.
BC- Sushruta wrote the Sushruta Samhita, redacted versions of which, by the third century AD, describe over 120 surgical instruments and300 surgical procedures, classify human surgery into eight categories, and introduce cosmetic surgery.A Rivals. com classificou Kamara como número 6 na Geórgia.
Rivals. com rated Kamara as the No. 6 player in Georgia.Contudo, uma vez que o efeito do cartel se limitou às regiões transfronteiriças da Alemanha e dos Países Baixos,a Comissão classificou o caso como uma"infracção grave" para efeitos de determinação do montante inicial da coima ver Orientações para o cálculo das coimas.
However, because the effect of the cartel was limited to Germany andthe Dutch border regions, the Commission categorised the case as a"serious infringement" for the purpose of establishing the starting fines see Guidelines on Fines.E local classificou o edifício depois da guerra contra um tijolo.
And local sorted the building after war on a brick.Os pesquisadores concluíram que a maior parte dos pacientes com dor crônica classificou a adição da nabilona ao tratamento usual como uma medida com razão de risco-benefício positiva.
Researchers concluded"that a majority of patients with chronic pain classify nabilone intake in addition to the standard treatment as a measure with a positive individual benefit-risk-ratio.Jerger classificou a curva de pico duplo como curva tipo D.
Jerger classified the double peak curve as a D-type curve.Al-Albani também o classificou como autêntico em al-Silsilah.
Al-Albani also graded it as authentic in al-Silsilah.Briscoe classificou em sétimo e terminou no quinto lugar na corrida.
Briscoe qualified 7th and finished in 5th position.O aeroporto de Nuremberga é classificou 10 entre aeroportos alemães e 87 na Europa.
The Nuremberg Airport is ranked 10th among German airports and 87th in Europe.
