Que Veut Dire COMBATE FINAL en Anglais - Traduction En Anglais

• final match
• final fight
• final combat
• final battle

Exemples d'utilisation de Combate final en Portugais et leurs traductions en Anglais

O combate final.
The final fight.

Benvindos ao"combate final".
Welcome to the"final battle.

Ela tem de aceitar o desafio, ou não haverá combate final.
She must accept the challenge or there will be no final combat.

A revolta foi o combate final no norte do Afeganistão.
The revolt was the final combat in northern Afghanistan.

O vencedor luta contigo no combate final.
Winner takes on you in the final match.

Faltam 15 minutos para o combate final entre Billy Kiss e Jerry Kwan.
Folks it's fifteen minutes until the final bout between Billy Kiss Jerry Kwan.

Muito bem, acalmem-se todos… porque já de seguida temos o nosso combate final.
All right, everybody, calm it down because we have the final fight coming up next.

Corrigido um problema que podia fazer o combate final ser interrompido entre as etapas.
Fixed an issue which could result in the final combat breaking between stages.

Nas novas regras o campeão que vai defender o título só precisa de lutar no combate final.
Under the new rules…"… the defending champion only needs to fight in the final match.

O combate final entre Tien-hsiung da Escola Pak Sing e Chao Chih-hao da Escola Shang Wu.
Final bout between Meng Tien-hsiung of Pak Sing School and Chao Chih-hao of Shang Wu School.

Preparem o estrado para o combate final.
Prepare the platform for the final match.

O combate final para decidir quem será vencedor e campeão do campeonato de karate, de sub-18.
The final match to determine who will emerge victor and champion of the All Valley Under-18 Karate Championship.

Montanhas homem Superar o Man Mountains no teste de combate final de precisão e força.
Man Mountains Overcome the Man Mountains in the ultimate tackling test of accuracy and strength.

Seu combate final é interrompido por Nui Harime, que possui a outra metade da tesoura a assassina do pai de Ryuko.
Her final fight is interrupted by Nui Harime, the wielder of the other Scissor Blade and the murderer of Ryuko's father.

E é precisamente isto que o Adversário queria que nós fizéssemos enquanto ele trava o seu"combate final" contra a Igreja.
And that is precisely what the Adversary would have us do as he wages his"final battle" against the Church.

O coroamento dessa escolha dar-se-á no combate final que expulsará da Terra a ausência do Bem, da Luz e do Amor.
The coronation of choice will happen at the final combat that will expel of the earth the absence of Good, Light and Love.

Seu combate final é interrompido por Nui Harime, a empunhadura da outra Scissor Blade e a assassina do pai de Ryuko.
Her final fight is interrupted by Nui Harime, the wielder of the other Scissor Blade and the murderer of Ryuko's father.

Estamos a transmitir do estádio principal, onde os California Angels vão enfrentar os Seattle Mariners no seu combate final para a Liga da Divisão.
We're coming live from the Big A, where the California Angels meet the Seattle Mariners in their showdown for the Division League.

Precisam de garantias para o combate final antes de serem enviados para o Oceano Índico, onde são precisos.
What they need is final combat certifications before they can be deployed to the Indian Ocean, where they're needed now.

Versículo 21 Isto indica o desenvolvimento de uma grande confusão nas fileiras destes aliados, que se juntarão neste combate final contra Israel.
Ez.38:21 This suggests the development of a state of confusion among the various allies who join in this final assault against Israel.

Dois dias depois em outro house show em Houston, Texas, Love teve seu combate final quando ela e Winter foram derrotadas por Tara e Velvet Sky.
Two days later at another house show in Houston, Texas, Love wrestled her final TNA match, where she and Winter were defeated by Tara and Velvet Sky, when Tara pinned Love.

Combate final do lutador e do kung fu de Karate 2018 oferece combate ninja real e experiência de jogo de ataque com desafios de luta final de karatê de bombeamento de sangue.
Karate king fighter& kung fu 2018 final fighting offers real ninja combat& attack gaming experience with blood pumping karate final fighting challenges.

O gerente de Lesnar, Paul Heyman, no Raw de 15 de abril, emitiu um desafio para um combate final para resolver as coisas entre Triple H e Lesnar: uma luta em uma jaula de aço no Extreme Rules.
Lesnar's manager, Paul Heyman, then issued one final match to settle things between Triple H and Lesnar: a steel cage match at Extreme Rules.

Antes do combate final começar, Triple H anunciou que o vencedor também seria coroado como o primeiro campeão dos pesos-médios para a nova divisão de pesos-médios do Raw.
Before the final match, Triple H revealed that the winner would not only receive a trophy, but would also become WWE Cruiserweight Champion for the new cruiserweight division on the Raw brand.

Aqui, mais uma vez, vemos a relevância perene e, de facto, a centralidade da Mensagem de Fátima, com o seu aviso(no Terceiro Segredo integral) de um"combate final" sobre o matrimónio e a família.
Here, yet again, we see the enduring relevance and indeed centrality of the Message of Fatima, with its warning(in the integral Third Secret) of a"final battle" over marriage and family.

Em a hora do combate final, ordena a Pedro que enfie a espada na bainha, garante ao ladrão arrependido o paraíso, a todos os homens que estavam à sua volta, inconscientes da tragédia que estava a ser consumada, oferece uma palavra de paz:« Pai, perdoa lhes, pois não sabem o que fazem» Lc 23, 34.
In the hour of the final struggle he commands Peter to put his sword back in its sheath; he ensures paradise to the thief; to all the people who were there, unaware of the tragedy that was taking place, he offers a word of peace:“Father, forgive them; for they know not what they do” Lk 23:34.

Pequenos mas poderosos, estas criaturas sencientes e parecidas com gatos são um marco da série Monster Hunter, que te vão ajudar em todas as partes da tua caça, desde a recolha de materiais e perseguição de um alvo, até ao combate final.
Small but mighty, these sentient, cat-like creatures are a signature of the Monster Hunter series, aiding you with every part of your hunt, from scavenging and tracking, to the final showdown.

Escolha um dos heróis disponíveis com diferentes habilidades e ir encontrar o grande mestre, ele vai envia-lo a terra lutando contra os inimigos maus e participando de batalhas interativas e corridas para ganhar poder e experiência para o seu combate final.
Choose one of the heroes available with different abilities and go find the Great Master, he will sends you to cross the land fighting the evil enemies and participating in interactive battles and races to gain power and experience for your final combat.

Quanto mais se aproximam os combates finais, mais as"forças contrárias à Luz" assediam os Cordeiros de Jesus.
The more approach the final combats; more the"forces of evil" besiege the servants of Jesus.

Quando o inimigo desgastado e imobilizado começou a retirada, as forças revolucionárias se prepararam para os combates finais.
When the battered and immobilized enemy began to withdraw, the revolutionary forces began to get ready for the final combats.

Comment utiliser "combate final" dans une phrase

Na capital uruguaia, Langsdorff foi intimado pelo governo local a deixar o porto, porém, os três navios ingleses aguardavam o Graf Spee para um combate final.

Para então dar a famosa transformação, tão usada em shounens, permitindo o combate final mais épico em nível de poderes (e maluquices) da série toda.

Depois, junto com Ciclope, Garota Marvel e Gabe Jones, vão para o combate final contra o Império Secreto.

Derrote Baldur em seu combate final para liberar este troféu! Último Desejo (Ouro) Mesmo sendo um troféu de ouro, este daqui é muito fácil.

Todas as trombetas e clarins se calaram neste momento e os dois inimigos celestiais, o fiel e o rebelde, desmontaram de seus cavalos e se prepararam para o combate final.

Durante o enredo da festa a princesa dos caboclinhos é aprisionada, sendo o combate final pela sua libertação a conclusão da ópera popular.

Grandes potências ordenam suas forças Para o combate final se ferir Ouve à distância o ruído dos carros!

Na primeira parte, tiveram lugar cinco combates de qualificação, posicionando os vencedores na segunda metade da ordem de entrada do combate final.

E num grande evento armado por Striker no Madison Square Garden com a presença de vários políticos e imenso público o combate final é travado.

Lidere o combate final para salvar a humanidade destas máquinas terríveis, Comandante Shepard.